Welcome to StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen.

Ready to take your Spanish to the next level? Register for our next StoryLearning Challenge at:

http://www.storylearningchallenge.com

Cargados de provisiones de comida y bebida, los seis compañeros de viaje se subieron a la caravana. Louis conducía y Bianca iba a su lado, buscando un campamento cercano en su teléfono.

—Este tiene un alto puntaje en Google Maps… y muy buenas reseñas —dijo Bianca—. Está a tres kilómetros, ¿os parece bien?

—Perfecto —dijeron todos.

La caravana avanzaba. Nora, entonces, comenzó a revisar las bolsas de la compra.

—¿Qué buscas? —preguntó Alex.

—Algo de beber —dijo Nora.

—Oh, iba a ser una sorpresa, pero te lo diré: he comprado limones, jengibre y menta para hacernos una rica limonada. Pero si quieres algo ahora, también compré agua con gas…

En ese momento, Nora sacó una lata de cerveza de una de las bolsas, la abrió y comenzó a beber.

—Oh —dijo Alex—. Pensé que…

—Necesitaba un trago —dijo Nora. Alex era un muchacho realmente encantador y pudo ver cómo su expresión se tornaba un poco triste cuando ella ignoraba su ofrecimiento de limonada, pero era mejor que comenzara a alejarlo, a apagar sus esperanzas. Si, por el contrario, le prestaba atención, sabía que lo arruinaría en el último momento.

—Muchachos, creo que tendremos que apresurarnos —dijo Sandra, entonces, mirando por la ventana del fondo de la caravana.

—Estoy yendo casi al límite de velocidad —replicó Louis.

—No, no me refiero a eso. Cuando lleguemos, tendremos que armar las tiendas lo más rápido posible… —dijo Sandra.

—¿Por qué? —preguntó Nora.

Sandra se volteó hacia ella con expresión preocupada.

—Porque nos persigue una tormenta.

Glossary

cargado, cargada: loaded.

campamento: camping site.

puntaje: score.

reseña: review.

bolsas de la compra: shopping bags.

agua con gas: sparkling water.

trago: drink, sip.

apagar: to turn off.

velocidad: speed.

tormenta: storm.