
Sign up to save your podcasts
Or


Welcome to StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen.
Ready to take your Spanish to the next level? Register for our next StoryLearning Challenge at:
http://www.storylearningchallenge.com
—¿Así que tú también tienes problema para encontrar una pasión? —le preguntó Bianca a Louis.
—Sí… De hecho, quizá tengo el problema contrario. Me sucede a menudo que me apasiona algo y estoy seguro de que será mi pasión definitiva. Creo que será el gran «amor de mi vida», por decirlo de algún modo. Pero luego, pasan unos meses y pierdo el interés. Era solo un amor fugaz...
—Ja, ja, ja —rio Bianca—. Comprendo.
—Me ha sucedido muchas veces —siguió Louis—. Cuando era chico, me apasionaba el dibujo. Al terminar la secundaria, sin embargo, comencé a estudiar Medicina. Estaba convencido de que sería un neurocirujano. No duré ni un semestre. Luego, pensé que podía ser diseñador gráfico… Y, nuevamente, antes de terminar el primer año, ya se me había acabado la emoción. Luego, estudié… Ja, ja, ja… ¡Matemáticas! No era nada bueno, no pude pasar los primeros exámenes. Finalmente, me rendí con la universidad. Por un tiempo no hice nada. Luego, me interesé mucho por la cocina y trabajé de cocinero. Pero después de un tiempo me di cuenta de que eso tampoco era «lo mío». Luego, simplemente trabajé como asistente del consultorio odontológico de mis padres. Son dentistas. Y ahora… ahora quiero ser escritor, pero nadie tiene mucha confianza en que mi pasión por la escritura dure mucho. Ni siquiera yo.
—Bueno, pero eso no significa que no puedas hacerlo —dijo Bianca—. ¿Acaso te arrepientes de todas esas cosas, de todas esas pasiones pasajeras?
—No, para nada —dijo Louis, pensando—. Oye, me encanta tu punto de vista… ¡es una gran forma de verlo!
Glossary
de hecho: in fact.
contrario: opposite.
a menudo: often.
fugaz: fleeting.
chico, chica: small, young.
dibujo: drawing.
durar: to last.
rendirse: to give up.
escritura: writing.
arrepentirse: to regret.
By StoryLearning Spanish4.6
241241 ratings
Welcome to StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen.
Ready to take your Spanish to the next level? Register for our next StoryLearning Challenge at:
http://www.storylearningchallenge.com
—¿Así que tú también tienes problema para encontrar una pasión? —le preguntó Bianca a Louis.
—Sí… De hecho, quizá tengo el problema contrario. Me sucede a menudo que me apasiona algo y estoy seguro de que será mi pasión definitiva. Creo que será el gran «amor de mi vida», por decirlo de algún modo. Pero luego, pasan unos meses y pierdo el interés. Era solo un amor fugaz...
—Ja, ja, ja —rio Bianca—. Comprendo.
—Me ha sucedido muchas veces —siguió Louis—. Cuando era chico, me apasionaba el dibujo. Al terminar la secundaria, sin embargo, comencé a estudiar Medicina. Estaba convencido de que sería un neurocirujano. No duré ni un semestre. Luego, pensé que podía ser diseñador gráfico… Y, nuevamente, antes de terminar el primer año, ya se me había acabado la emoción. Luego, estudié… Ja, ja, ja… ¡Matemáticas! No era nada bueno, no pude pasar los primeros exámenes. Finalmente, me rendí con la universidad. Por un tiempo no hice nada. Luego, me interesé mucho por la cocina y trabajé de cocinero. Pero después de un tiempo me di cuenta de que eso tampoco era «lo mío». Luego, simplemente trabajé como asistente del consultorio odontológico de mis padres. Son dentistas. Y ahora… ahora quiero ser escritor, pero nadie tiene mucha confianza en que mi pasión por la escritura dure mucho. Ni siquiera yo.
—Bueno, pero eso no significa que no puedas hacerlo —dijo Bianca—. ¿Acaso te arrepientes de todas esas cosas, de todas esas pasiones pasajeras?
—No, para nada —dijo Louis, pensando—. Oye, me encanta tu punto de vista… ¡es una gran forma de verlo!
Glossary
de hecho: in fact.
contrario: opposite.
a menudo: often.
fugaz: fleeting.
chico, chica: small, young.
dibujo: drawing.
durar: to last.
rendirse: to give up.
escritura: writing.
arrepentirse: to regret.

5,220 Listeners

465 Listeners

770 Listeners

539 Listeners

683 Listeners

12,982 Listeners

258 Listeners

450 Listeners

707 Listeners

137 Listeners

1,288 Listeners

345 Listeners

217 Listeners

81 Listeners

149 Listeners