Welcome to StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen.

Ready to take your Spanish to the next level? Register for our next StoryLearning Challenge at:

http://www.storylearningchallenge.com

Sandra vio cómo Louis se acercaba nuevamente a la mesa.

—¿Quién era ese? —le preguntó. Había visto cómo charlaba con el señor que acababa de marcharse del bar.

—Un amable señor que me invitó a una cerveza —dijo Louis.

—¿Y para nosotras nada? —preguntó Sandra, bromeando.

—No —dijo Louis, riendo—. Pero sí dejó algo para Bianca. Mirad... Louis les mostró el dinero y la tarjeta de negocios.

Sandra lo miró con desconfianza.

—¿Por qué le dejó eso a Bianca si ni siquiera la conoce? —le preguntó a Louis.

—Dice que cuando era joven le sucedió algo similar, que le robaron durante un viaje y un amable desconocido le dio algo de dinero… Supongo que quiso devolver el favor.

—Es muy dulce —dijo Alma—. De hecho, creo que nosotras también deberíamos darle algo a Bianca.

—¿Qué? —dijo Sandra—. Alma, ¡la chica es rica! ¿Por qué siempre todo el mundo quiere regalar cosas a los ricos?

—Sandra, su familia es rica. Ella no tiene nada. Recién está dando sus primeros pasos en la adultez y creo que podríamos ayudarla en esta situación… Darle algunos euros para que se las apañe durante el viaje sin recurrir a su familia.

—Mmm… vale —dijo Sandra, sacando su cartera—. Pero solo porque la niña me cae muy bien… De todos modos, creo que, aunque es un poco torpe, sin duda le iría bien en la vida. ¿La has oído? Es como una enciclopedia… No, es como un atlas.

Glossary

marcharse: to leave.

amable: kind.

bromear: to joke.

desconfianza: distrust.

devolver: to return.

rica, rico: rich.

regalar: to give away.

primeros pasos: first steps.

adultez: adulthood.

apañárselas: to get along.