Welcome to StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen.

Ready to take your Spanish to the next level? Register for our next StoryLearning Challenge at:

http://www.storylearningchallenge.com

Por primera vez, le tocó conducir a Nora. Alex la notó un poco nerviosa, pero cuando arrancó demostró que podía hacerlo perfectamente.

—¿Estabas nerviosa? ¿No conducías hace mucho? —le preguntó Alex, una vez que se encontraban sobre la autopista.

—Ja, ja, ja. No, no es eso —dijo Nora. Tenía una sonrisa preciosa—. Es que jamás he conducido un vehículo tan grande. Si vieras mi cochecito en Alemania te reirías, es diminuto… es un smart.

—Ah, ahora comprendo —dijo Alex—. Pero una mujer como tú puede conducir cualquier cosa… Puede conducir un coche, una caravana, una empresa, ¡un país!

—Por supuesto —dijo Nora, entre risas—. Mi ex no piensa lo mismo… él no me dejaba conducir cuando estábamos juntos… Claro que tampoco piensa que puedo conducir una empresa y mucho menos un país… Siempre se ríe de mis opiniones políticas.

—Nora… —dijo Alex, mirándola seriamente—. Yo no soy nadie para decirte qué debes hacer, pero… tú mereces algo mucho mejor que eso.

—¿De verdad lo crees? —le preguntó ella, desviando los ojos de la carretera por un momento para mirarlo.

—Por supuesto —dijo él—. Nora, eres una mujer maravillosa, inteligente, fuerte, divertida. No creo que haya nada que no puedas hacer y ningún novio… o exnovio… o jefe o lo que sea debería decirte que no puedes.

En ese momento, Alex sintió que había demasiado silencio detrás de él. Él y Nora se voltearon. Atrás, todos los miraban con una sonrisa.

Glossary

nervioso, nerviosa: nervous.

arrancar: to start.

autopista: highway.

precioso, preciosa: precious, beautiful.

coche: car.

diminuto: tiny.

empresa: company.

dejar: to let.

merecer: to deserve.

fuerte: strong.