Welcome to StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen.

Ready to take your Spanish to the next level? Register for our next StoryLearning Challenge at:

http://www.storylearningchallenge.com

Después de mirar el crepúsculo en la playa y de pasar un hermoso rato todos juntos, cayó la noche y llegó la hora de regresar al campamento. Todos estaban extenuados. Avanzaban lentamente, bostezando.

—¡Tengo muchas ganas de dormir! —dijo Alex—. Espero que desde nuestro lote no se oiga la fiesta de la piscina.

Cuando entraron en el campamento, sin embargo, vieron con horror que no solo la fiesta de la piscina seguía a tope, sino que todo el resto del campamento también estaba en plena fiesta. Desde muchos lotes salía música, la gente gritaba, corría, las latas de cerveza volaban.

—¡Ay! ¡Ay! Casi me golpea algo, ¡¿qué fue eso?! —exclamó Sandra, saltando.

—Lo lamento, tía —gritó un muchacho, que pasó corriendo junto a ellos. Llevaba un cubo lleno de globos de agua. De pronto, de detrás de un árbol, salieron tres chicas y le lanzaron al chico varios globos al mismo tiempo.

Nora, Louis, Alex, Alma, Sandra y Bianca se miraron, perplejos. Sin decir nada, apresuraron el paso. Su día estaba acabando… pero la fiesta a su alrededor recién comenzaba.

Glossary

crepúsculo: sunset, twilight, dusk.

caer la noche: night fall.

extenuado, extenuada: exhausted.

lentamente: slowly

a tope: all out.

volar: to fly.

saltar: to jump.

tía, tío: (informal) girl, mate.

cubo: bucket.

globos de agua: water balloons.