[English version below]

Is scéal scáfar é seo a chuirfidh alltacht agus anbhá ar lucht a léite. Déan dearmad ar na léirithe éadroma de atá feicthe agat i scannáin agus cruinnigh do mhisneach le dul i bhfiontar sceimhle síceolaíoch Jekyll agus Hyde. Is i Londain atá an t-úrscéal suite mar dhea, ach tá gach uile leathanach de ar maos in atmaisféar dúrúnda Dhún Éideann - an áit ar rugadh Robert Louis Stevenson. An fabhalscéal Freudach an leabhar seo, nó fáthscéal moráltachta nó fiú allagóire collaíochta? Is fútsa a chinneadh.

Láithreoir: Seán Ó Catháin

Aíonna: Aonghus Ó hAlmhain agus Ian Ó Caoimh

[Leagan Gaeilge thuas]

This is a terrifying story that will both astonish and frighten its readers. Forget the not-so-eerie depictions you've seen on screen and brace yourself to venture into the psychologically terrifying story of Jekyll and Hyde. Although the story itself is seemingly set in London, every single page conjures up the mysterious atmosphere of Edinburgh - the city in which Robert Louis Stevenson himself was born. Is this book a Freudian fable or is it an allegorical tale of morality, or even sexuality? It's up to you to decide. 

Presenter: Seán Ó Catháin

Guests: Aonghus Ó hAlmhain and Ian Ó Caoimh