Casa Árabe

Segunda conferencia del ciclo "Vivir el islam en tiempos de pandemia", que incluye cuatro entrevistas con académicos que nos contarán cómo han vivido y vivirán los musulmanes y las comunidades árabes su cultura y las prácticas rituales con la irrupción de la pandemia del coronavirus.

Ésta lleva por título "Modificación de rituales y de prácticas funerarias en tiempos de pandemia" y corre a cargo de Jordi Moreras.

Jordi Moreras es investigador y profesor en la Universidad Rovira i Virgili (URV) y colaborador docente de la Universitat Oberta de Catalunya (UOC). Licenciado en antropología por la Universidad Autónoma de Barcelona (1990), máster en Estudios Euro-Árabes por la Universitat de Girona (1993) y doctor en antropología por la Universitat Rovira i Virgili (2009). Entre 1995 y 2001 fue coordinador del área de migraciones de CIDOB (Barcelona Centre for International Affairs). En 2002 se incorporó a la Secretaría de Asuntos Religiosos de la Generalitat de Catalunya, donde trabajó como responsable de estudios hasta el año 2004. Como consultor independiente ha colaborado con instituciones públicas y privadas españolas e internacionales. Es autor de diferentes monografías sobre las comunidades musulmanas en España.

Sobre el ciclo

El mes de ramadán que acaba de concluir ha sido un punto de inflexión para poder observar la modificación y/o adaptación de este tipo de prácticas en todo el mundo.

De la mano de académicos expertos en estas temáticas (Sol Tarrés, Jordi Moreras, Josep Lluis Mateo Dieste y Ana Planet), nos adentraremos en esta realidad social cambiante y adaptativa, reflexionando sobre cómo estas comunidades se han adaptado a la pandemia en Andalucía, España y el mundo en general en aspectos como la modificación de las prácticas rituales en los lugares de culto, la peregrinación a La Meca, las fatwas o dictámenes jurídicos, los enterramientos, el uso de las “nuevas tecnologías”, etc.

Las entrevistas se publicarán según este calendario y podrán escucharse en nuestro canal en SoundCloud:

- Miércoles 27 de mayo: Regreso a la espiritualidad. Los casos de Andalucía, Ceuta y Melilla, Sol Tarrés

- Martes 2 de junio: Modificación rituales y de prácticas funerarias en tiempos de pandemia, por Jordi Moreras

- Martes 9 de junio: Umrah y peregrinación a La Meca, porJosep Lluís Mateo Dieste

- Martes 16 de junio: Directivas, instrucciones, comunicados, fatwas a nivel internacional, por Ana Planet

Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/vivir-el-islam-en-tiempos-de-pandemia

Foto: r2hox

Casa Árabe presenta el ciclo "Vivir el islam en tiempos de pandemia", que incluye cuatro entrevistas con académicos que nos contarán cómo han vivido y vivirán los musulmanes y las comunidades árabes su cultura y las prácticas rituales con la irrupción de la pandemia del coronavirus.

La primera conferencia, "Regreso a la espiritualidad. Los casos de Andalucía, Ceuta y Melilla", corre a cargo de Sol Tarrés y se emite el 27 de mayo.

Sol Tarrés es doctora en Antropología Social, miembro de la Academia Andaluza de la Historia y profesora de Antropología en la Universidad de Huelva. Es especialista en el ámbito de la diversidad religiosa en España (religiosidad islámica), en el patrimonio cultural de las minorías religiosas y en la expresión religiosa de la muerte. Ha formado parte, o dirigido, varios proyectos nacionales e internacionales relacionados con estas temáticas, como: el mapa de las minorías religiosas en Andalucía y en las ciudades autónomas de Ceuta y de Melilla, cuyos primeros resultados se encuentran en el libro: Encuentros, diversidad religiosa en Ceuta y en Melilla (Icaria, 2013). Tiene más de medio centenar de publicaciones, entre artículos, libros y capítulos de libros, entre los que se puede mencionar la "Guía para la gestión de la diversidad religiosa en cementerios y servicios funerarios" (FPC, 2013), ¿Y tú (de) quién eres? Minorías religiosas en Andalucía (Icaria, 2010), "Les cimetières musulmans en Espagne: des lieux de l’altérité" (Revue Européenne des Migrations Internationales, 2012), o "De la religiosidad popular a la religión de los andaluces y a la diversidad religiosa. 25 años de Antropología de la Religión en Andalucía (1985-2010)" (Signatura Demos, 2011). Igualmente, ha formado parte, entre otros, del Seminario Internacional de Expertos del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos en temas de racismo e islamofobia, y del Seminario de Expertos para "Gestión y salvaguarda del patrimonio inmaterial en el Mediterráneo".

Sobre el ciclo

El mes de ramadán que acaba de concluir ha sido un punto de inflexión para poder observar la modificación y/o adaptación de este tipo de prácticas en todo el mundo.

De la mano de académicos expertos en estas temáticas (Sol Tarrés, Jordi Moreras, Josep Lluis Mateo Dieste y Ana Planet), nos adentraremos en esta realidad social cambiante y adaptativa, reflexionando sobre cómo estas comunidades se han adaptado a la pandemia en Andalucía, España y el mundo en general en aspectos como la modificación de las prácticas rituales en los lugares de culto, la peregrinación a La Meca, las fatwas o dictámenes jurídicos, los enterramientos, el uso de las “nuevas tecnologías”, etc.

Las entrevistas se publicarán según este calendario y podrán escucharse en nuestro canal en SoundCloud:

- Miércoles 27 de mayo: Regreso a la espiritualidad. Los casos de Andalucía, Ceuta y Melilla, Sol Tarrés

- Martes 2 de junio: Modificación rituales y de prácticas funerarias en tiempos de pandemia, por Jordi Moreras

- Martes 9 de junio: Umrah y peregrinación a La Meca, porJosep Lluís Mateo Dieste

- Martes 16 de junio: Directivas, instrucciones, comunicados, fatwas a nivel internacional, por Ana Planet

Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/vivir-el-islam-en-tiempos-de-pandemia

Foto: r2hox

El martes 26 de mayo de 2020, presentamos parte de los resultados obtenidos durante las Actividades Arqueológicas realizadas en Ronda Oeste de Córdoba, de la mano de los arqueólogos Cristina Camacho y Rafael Valera.

La presentación mostrará el ajuar doméstico de las viviendas califales intervenidas en lo que fue el mayor ensanche urbano de la ciudad, los arrabales occidentales. Las piezas, en cerámica, metal, hueso, vidrio… nos mostrarán cómo vivían nuestros antepasados qurtubíes. Se trata de material empleado en la cocina, en la mesa, como almacenamiento, pero también en las distintas actividades desarrolladas: la carpintería, el hilado, la medicina, la música… Dicho ajuar se mostrará tal como apareció durante la intervención, pero también tendremos la posibilidad de verlo en uso en el interior de las viviendas gracias a la Arqueología Virtual.

El vídeo de esta conferencia está disponible en nuestro canal de Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=GI08CVmKtA0&t=7s

Cristina Camacho Cruz es licenciada en Geografía e Historia por la Universidad de Córdoba, vinculada en sus inicios al Departamento de Ciencias de la Antigüedad y Edad Media de la citada Universidad, dedicada a la arqueología profesional en los últimos 20 años y a la investigación derivada de la misma. Ha dirigido intervenciones arqueológicas en Córdoba y provincia, realizado labores de consultoría para la Delegación Provincial de Cultura de la Junta de Andalucía, colaborado con distintas instituciones (Conjunto Arqueológico Madinat al-Zahra, Laboratorio de Arqueología y Arquitectura de la Ciudad-CSIC, Universidad Complutense de Madrid y University of Nottingham) y ha participado en congresos, jornadas, seminarios y cursos sobre arqueología medieval islámica. Su participación como directora de la Intervención Arqueológica “Ronda Oeste de Córdoba” (2000-2008), la mayor intervención arqueológica en área urbana desarrollada en Europa, centró su línea de investigación en arquitectura doméstica y urbanismo andalusí. Realiza desde entonces múltiples publicaciones y participaciones en congresos apuntando un nuevo y necesario enfoque, centrado en la presentación de la información arqueológica resultante de forma adecuada para su difusión, de donde parte su colaboración con Rafael Valera Pérez.

Rafael Valera Pérez, licenciado en Geografía e Historia por la Universidad de Córdoba, se ha dedicado a la arqueología de campo desde 2001, dirigiendo numerosas intervenciones y participando como técnico dibujante en otras tantas. Desde hace unos años se ha especializado en Arqueología Virtual, la representación tridimensional de espacios y objetos arqueológicos por medios informáticos, como una herramienta para la difusión y la didáctica del patrimonio histórico y arqueológico. En este campo ha desarrollado materiales y talleres sobre bienes patrimoniales en los que la imagen o la reproducción 3D de diferentes elementos son la base. De un tiempo a esta parte, colabora con Cristina Camacho para poner en imagen los espacios y artefactos documentados en la intervención arqueológica de Ronda Oeste, para acercarnos la forma de vida de los habitantes de los arrabales occidentales de la Córdoba califal.

Más info: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/el-ajuar-de-la-casa-andalusi

En el marco de nuestros "Sábados de lectura", Casa Árabe entrevista a la autora de "Los que tienen miedo", finalista del Premio Internacional de Ficción en Árabe en 2018.

¿Cuáles el sentimiento que comparten 23 millones de sirios? ¿Por qué la historia y la memoria están en el corazón de esta novela? En este podcast, Casa Árabe entrevista a Dima Wannous para acercarnos a su proceso creativo y a lo que está detrás de su novela "Los que tienen miedo", una tortuosa historia de amor plagada de angustia, pánico y sufrimiento.

El podcast también cuenta con la participación de Pilar González Meyaui, de la editorial Sitara, y Marina Sanmartín Pla, autora de novela negra y librera en Cervantes y Cia. "Los que tienen miedo" ha sido finalista del Premio Internacional de Ficción en Árabe en 2018.

La presentación de "Los que tienen miedo" estaba programada para finales de enero en las sedes de Casa Árabe en Madrid y Córdoba, pero un imprevisto nos obligó a cancelar los actos.

¿Cómo puede el corazón de una madre mantenerse tranquilo y frío cuando su hijo, todavía vivo, es torturado durante todo un día? ¿Puede la vida retomar su curso y volver a su ritmo original como si no hubiera pasado nada? Quien ha sentido el olor de la muerte, ¿puede recuperar el sentido del olfato? ¿Es la muerte, en algunos casos, un aliciente para la vida y la dignidad? ¿Cómo un ser humano se convierte en un monstruo? ¿Lo hace de repente o por etapas? Dima Wannous adentra al lector en estas preguntas en su novela "Los que tienen miedo", ambientada en una Siria asolada por la guerra.

Dima Wannous (Damasco, 1982). Es escritora, traductora y periodista cultural colaboradora de los diarios "Al Safir", "Al Hayat" y "The Washington Post". La autora llamó la atención de la crítica con "Details", una colección de relatos cortos publicada en 2007. En 2008, publicó su primera novela "The Chair" (La silla). Dima Wannous ha sido incluida en la lista Beirut 39, un proyecto colaborativo del Hay Festival y la revista "Banipal" que, por concurso, eligió a los 39 autores árabes menores de 40 años más prometedores.

Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/entrevista-a-la-escritora-siria-dima-wannous

Casa Árabe ofreció el 20 de mayo de 2020 esta conferencia sobre las consecuencias económicas y políticas que tendrá para el mundo árabe la crisis del petróleo generada por el Covid, de la mano de dos expertos en energía en la región: Gonzalo Escribano (RIE - Uned) y Aurelia Mañé (UB).

Como en tantos otros ámbitos, en el mundo del petróleo se están viviendo momentos sin precedentes. Resultado de la parálisis de la economía y el confinamiento de un tercio del mundo, la caída de la demanda de hidrocarburos ha sido tan brusca que llevó incluso a precios negativos del crudo a finales de abril. Las distorsiones que está generando en el mercado y sus consecuencias en el medio y largo plazo todavía son difíciles de predecir, pero sin duda se trata de transformaciones que reconfigurarán el sistema económico y político tanto de importadores como exportadores de hidrocarburos.

Los países árabes producen un tercio del petróleo que se consume a nivel mundial y poseen la mitad de las reservas. Para algunos de ellos, especialmente entre los países del Golfo, los ingresos de los hidrocarburos suponen más de un 50% del PIB, y en torno a un 60-70% de sus ingresos por exportaciones. La caída de los precios está suponiendo un descenso masivo de su previsión de ingresos, la revisión de presupuestos, la introducción de recortes y medidas de ajuste y la parálisis de planes y proyectos de desarrollo. Para algunos países exportadores, como Argelia o Iraq, esta situación llega en un contexto socioeconómico y político muy complicado, y para otros, como Arabia Saudí o las monarquías del Golfo, puede generar un cambio de tendencia importante.

Con el objetivo de analizar estos aspectos y su impacto en la economía política de la región, Casa Árabe organiza este debate a través de videoconferencia que contó con la presencia de Gonzalo Escribano, responsable de Energía y Cambio Climático del Real Instituto Elcano y profesor de Economía de la UNED, y de Aurèlia Mañé, profesora de Economía Política de la Energía en la Universidad de Barcelona, moderados por Olivia Orozco, coordinadora de Formación y Economía de Casa Árabe.

Foto: tonynetone

Más info: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/petroleo-%C2%BFel-principio-del-fin

La actual crisis sanitaria ha traído a nuestras mentes una sensación de inseguridad exterior, y de protección doméstica, habitual en otras épocas, pero que muchas generaciones desconocíamos completamente en Europa hasta 2020. El arqueólogo Rafael Blanco aborda en esta conferencia el origen y concepto de la "casa-patio" islámica, su papel en la vida cotidiana, así como su posible proyección hasta nuestros días.

Este modelo doméstico de "casa-patio" giraba en torno a un patio poblado de elementos vegetales e hidráulicos que funcionaba como centro neurálgico esencial de la vida interior en las ciudades de al-Andalus. Tal esquema habitacional no fue nuevo, pero se adaptó perfectamente a la vida cotidiana islámica, propiciando una mayor separación entre el exterior, entendido como un espacio común lleno de riesgos y amenazas, y el hábitat interior, configurado como el último reducto privado de seguridad. En realidad, esta concepción general ha estado extendida, con variaciones y matices, a lo largo de la historia; habiéndose diluido ampliamente durante las últimas décadas en Occidente.

Esta conferencia se enmarca en el programa de Noches de Ramadán 2020, organizado íntegramente online.

Rafael Blanco es doctor en Arqueología y profesor del área de Historia del Arte en la Universidad de Córdoba. A lo largo de su carrera científica ha estudiado intensamente la ciudad y vivienda islámicas, especializándose en la Córdoba andalusí y la protección y difusión del patrimonio histórico. Ha realizado distintas estancias científicas en Inglaterra, Francia o Alemania, y ha participado en numerosos proyectos de investigación sobre Córdoba, habiendo dirigido recientemente el estudio arqueológico de la torre-alminar de San Juan de los Caballeros. Los resultados de su investigación han sido expuestos en varias publicaciones y conferencias de ámbito nacional e internacional. Asimismo, ha organizado diferentes congresos y ciclos como “Urbanismo de Qurtuba”, “Paisajes del poder: Córdoba y las fincas omeyas (ss. VIII-XI)” o “Grandes capitales del mundo islámico medieval: pasado y presente”.

Foto: Reconstrucción de una vivienda del siglo XII aparecida en Orive (Córdoba)_R. Blanco, J.M. Tamajón.

Más info: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/casa-arabe-celebra-noches-de-ramadan-con-una-programacion-especial-online#14789

Responsables de Médicos Sin Fronteras y de la Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina (UNRWA) ofrecieron esta conferencia el 6 de mayo de 2020.

Se sabe que la pandemia afecta a todos, pero no por igual. Las zonas de conflicto son particularmente susceptibles de propagar brotes descontrolados del virus. El riesgo de un mayor contagio de COVID-19 es agravado por los altos niveles de inseguridad, la fragmentación política, un sistema de salud en ruinas, así como por una vigilancia débil y un elevado número de migrantes, refugiados y desplazados internos. Yemen ya se considera la mayor crisis humanitaria del mundo con un 80 por ciento de su población dependiente de ayuda. En Gaza la población adolece de desnutrición, enfermedades mal controladas, densidad de vivienda y altas tasas de tabaquismo. En Siria y Libia, la lucha violenta por el poder lleva a una falta de cooperación cuya víctima es, como siempre, la población civil. En esta mesa redonda, Casa Árabe invita a dos expertas en acción humanitaria a analizar el presente y el futuro de estas zonas vulnerables frente a la posible expansión del coronavirus.

Participan Celia Román, referente médico de proyectos de MSF España en Oriente Medio (Iraq, Siria, Palestina, Turquía, Yemen) , y Raquel Martí, directora ejecutiva de UNRWA España (Agencia de Naciones Unidas para los refugiados de Palestina). Modera Karim Hauser, coordinador de Relaciones Internacionales de Casa Árabe.

La conferencia se emitió por nuestro canal de Youtube. Allí puedes ver el vídeo íntegro de la charla.

Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/accion-humanitaria-en-zonas-de-conflicto-impacto-de-covid-19

Foto: UNRWA España.

En el marco de nuestro festival Noches de Ramadán 2020, que este año organizamos íntegramente con propuestas online, ofrecemos esta conferencia sobre la figura del califa "Abd al-Rahman I, 'el emigrado'", a cargo de Daniel Valdivieso.

Bajo el título de "Abd al-Rahman I, 'el emigrado' ": el mito del último Omeya", Daniel nos introducirá en la figura histórica del primer emir Omeya de al-Ándalus: Abd al- Rahman 'al-dahil'. Una historia trepidante de esta figura que se encuentra plagada de mitos, de profecías y de fantásticos relatos que lo presentan como la prototípica figura de "el elegido", y ser aglutinador de diferentes facciones al ser hijo de una amazig y el único príncipe superviviente de la revolución 'abbasí.

Daniel Valdivieso Ramos es licenciado en Psicología y se dedica profesionalmente a la documentación histórica y la edición de textos. Ha sido responsable de la adaptación y coordinación de diveras publicaciones de patrimonio histórico de Córdoba. Su principal labor se desarrolla en el estudio de las fuentes andalusíes medievales, especialmente del periodo Omeya, lo que le ha llevado a ser consultor de empresas e instituciones como el Conjunto Arqueológico Medina Azahara y Casa Árabe.

Más información: https://www.casaarabe.es/eventos-arabes/show/conferencia-abd-al-rahman-%E2%80%9Cel-emigrado%E2%80%9D-el-mito-del-ultimo-omeya

Escucha la entrevista que hemos realizado al escritor marroquí Mohamed El Morabet a propósito de su novela "Un solar abandonado" (Ed. Sitara, 2018).

Hablamos sobre la novela, los viajes, la lengua tamazight, las identidades duales, el futuro y la banda sonora que acompaña al protagonista.

"La lectura es como el virus: también contagia pero no mata a nadie" (Mohamed El Morabet).

Lista de reproducción en: https://open.spotify.com/playlist/5ZDmiNrWULfriAIu3YosS5

"Un solar abandonado es la historia de un regreso. El dilema de la partida que vivió un día un emigrante que cambia de país y dice adiós a muchas cosas reales y simbólicas. Alguien que vuelve de repente, en la forma de un emocionante viaje al pasado. Ismael Ata, un joven intelectual marroquí que lleva viviendo ocho años en Madrid, en el corazón más castizo de esa ciudad, entre Lavapiés y La Latina, revive, de forma no traumática, sino envuelta muchas veces en las brumas de una especie de sueño que le mece como en el mar, por oleadas, lo que un día significó el desgarro de la pérdida.

Mercedes Monmany"

Basma 1. Guía didáctica para profesores.

UNIDAD 2 Audio 2a

Estos libros de enseñanza de la lengua árabe para hispanohablantes son el resultado de un proyecto realizado por Casa Árabe y la Fundación Pluralismo y Convivencia, elaborados por la Editorial Akal en el año 2011. Responden a una demanda de material educativo propio, moderno y homologado para la enseñanza de la lengua árabe para Primaria y Educación Superior Obligatoria (ESO), en los colegios, así como por asociaciones y otras iniciativas educativas.

Consulta el manual aquí: https://issuu.com/casaarabe/docs/rofesor_basma_1