Castab/کستاب

جاناتان مرغ دریایی

اپیزود ۵

بدن شما از نوک بال‌ها تا نوک پاهایتان و تصوری که از جسم خودتان دارید چیزی نیست جز یک فکر و اندیشه . زنجیرهای قید و بند فکرتان را بگشاید . زنجیرهای قید و بند جسم تان را در هم بشکنید.

نوشته‌ی : ریچارد باخ

برگردان : سلماز بهگام

https://yek.link/Cas.tab

جاناتان مرغ دریایی

اپیزود ۴

ایمان را فراموش کن. تو برای پرواز به ایمان نیاز نداری .... تنها باید ذات پرواز را درک کنی .... اینها هر دو مفهومی یکسان دارند. حالا دوباره سعی کن.

نوشته‌ی : ریچارد باخ

برگردان : سلماز بهگام

https://zil.ink/Cas.tab

جاناتان مرغ دریایی

اپیزود ۳

خب، از این جا به بعد چه اتفاقی می‌افتد؟ قرار است کجا بریم؟ جایی به نام بهشت وجود ندار... دارد؟

نه جاناتان ! چنین جایی وجود ندارد . بهشت نه زمان است نه مکان ، بهشت یعنی کمال.

نوشته‌ی : ریچارد باخ

برگردان : سلماز بهگام

https://zil.ink/Cas.tab

جاناتان مرغ دریایی

اپیزود ۲

اما! اکنون ما، همگی ... برای زندگی دلیل والا تری داریم، زیستن برای آموختن ، کشف کردن ناشناخته ها و در رهایی.

جاناتان مرغ دریایی یافته بود که ترس ملال و خشم تنها دلیل کوتاهی عمر مرغ های دریایی است.

نوشته‌ی : ریچارد باخ

برگردان : سلماز بهگام

https://zil.ink/Cas.tab

جاناتان مرغ دریایی

اپیزود ۱

اوه مادر ! اصلا مهم نیست که پوست و استخوان بشوم. من فقط می‌خواهم بدانم چه کارهایی میشود در آسمان انجام داد همین. فقط دوست دارم بدانم ... بفهمم

نوشته‌ی : ریچارد باخ

برگردان : سلماز بهگام

https://zil.ink/Cas.tab

جاناتان مرغ دریایی

جاناتان مرغ دریایی، قصه‌ی عشق به پرواز یک مرغ دریایی است که دوست ندارد مانند بقیه ی مرغان زندگی کند.

کتاب جاناتان مرغ دریایی برای همه‌ی آنهایی است که دوست دارند پرواز کنند، بهتر و قوی تر شوند و برای تحقق رویا هایشان هیچ مرزی نمی‌شناسد.

نوشته ی : ریچار باخ

برگردان : سلماز بهگام

https://zil.ink/Cas.tab

نحسی ستاره های بخت ما

اپیزود ۲۳

در این دنیا ادم نمی‌تواند انتخاب کند به او آسیب رسانده شود یا نه ،ولی تا حدودی می‌تواند این انتخاب را بکند که چه کسی این آسیب را به او بزند .من از انتخابم راضی ام ، امیدوارم او هم راضی باشد.

نوشته ی : جان گریت

برگردان: آرمان ایت اللهی

https://zil.ink/Cas.tab

نحسی ستاره های بخت ما

اپیزود ۲۲

به ذهنم رسید که جاه طلبی های پر ولع انسانی هیچ وقت با برآورده شدن آرزوهایش ارضا نخواهد شد ، چون همیشه این فکر وجود دارد که همه چیز می‌توانست بهتر از این باشد و همه این‌ها باز هم ممکن است اتفاق بیوفتد.

نوشته ی : جان گریت

برگردان: آرمان ایت اللهی

https://zil.ink/Cas.tab

نحسی ستاره های بخت ما

اپیزود ۲۱

درد مثل پارچه ست، هر چی قوی تر باشه ارزشش بیشتره.

نوشته ی : جان گریت

برگردان: آرمان ایت اللهی

https://zil.ink/Cas.tab

نحسی ستاره های بخت ما

اپیزود ۲۰

حتی اگر مرگ هم سر راه ما قرار نمی‌گرفت، آن نوع عشقی که بین من و آگستوس جریان داشت نمی‌توانست برای مدت زیادی یاقیف بماند.

شاعر می‌گوید ( هر سحری فرو می‌رود و روز آغاز می‌شود، هیچ چیز طلایی ماندگار نیست .)

نوشته ی : جان گریت

برگردان: آرمان ایت اللهی

https://zil.ink/Cas.tab