La psychiatre Marie Paventi (Céline Bonnier), spécialisée en troubles schizophréniques, fait face au cas de Morgane Tétreault (Nahéma Ricci), 19 ans, qui viendrait d'abattre sauvagement ses parents. Maintenant, sur l'application OHdio.

Une enquête sonore unique où, pour connaître la vérité, on doit risquer sa vie ou, du moins, sa raison.

À la suite de l’appel de détresse d’Alain, Yaëlle rejoint ce dernier dans le fin fond de l’Ontario pour régler le problème une fois pour toutes dans un duel western épique. Jolène, de son côté, est interrogée par les forces de l’ordre, mais la fin de cette cavale prend une tournure inattendue autant pour elle que pour Alain. Avec Gildor Roy (Alain Langlais), Catherine Brunet (Jolène Jarry), Pascale Bussières (Yaëlle Rocha), Pascale Montpetit (Hélène Lamirande) et Christopher Hall (gardien de prison)

Jolène, toujours décidée à revoir son père en détention, se fait faire un faux passeport pour passer incognito auprès des gardiens de prison. Pour ce faire, elle doit rencontrer Snake, ancien collaborateur de son père et personnage peu rassurant... Avec Gildor Roy (Alain Langlais), Catherine Brunet (Jolène Jarry), Pascale Bussières (Yaëlle Rocha), Julien Poulin (Snake), Pierre Lebeau (Jerry Jarry) et Christopher Hall (gardien de prison)

Alain et Jolène ont été kidnappés par Jennifer. Elle est bien décidée à enfermer le duo jusqu’à ce qu’Alain fasse une croix sur ses prétentions country et retrouve le droit chemin de la pop. Pendant ce temps, Jerry Jarry, le père de Jolène, reçoit un appel en prison de la part de l’agente d’Alain, qui a une proposition à lui faire. Avec Gildor Roy (Alain Langlais), Catherine Brunet (Jolène Jarry), Victoria Diamond (Jennifer Brind’Amour), Pierre Lebeau (Jerry Jarry), Pascale Bussières (Yaëlle Rocha) et Christopher Hall (gardien de prison)

Nos deux plus ou moins malfaiteurs se font aborder par Jennifer Brind’Amour, une admiratrice finie d’Alain Langlais. En tant que présidente de son fan-club pour le Nord de l’Ontario, elle se propose de lui porter secours, qu’il le veuille ou non. Avec Gildor Roy (Alain Langlais), Catherine Brunet (Jolène Jarry) et Victoria Diamond (Jennifer Brind’Amour)

Alain et Jolène vivent la cavale à temps plein et empruntent un détour par le Lac-Saint-Jean pour se rendre en Ontario, où Jolène espère revoir son père. Au fil de leur épopée, Alain Langlais, le chanteur pour « matantes », s’efface de plus en plus au profit de Vautour Brûlé, le chanteur country. Avec Gildor Roy (Alain Langlais), Catherine Brunet (Jolène Jarry), Pascale Bussières (Yaëlle Rocha) et Nabi-Alexandre Chartier (journaliste)

Pour ceux qui souhaitent se rafraîchir la mémoire, voici un rappel de ce qui s’est passé dans les cinq premiers épisodes de Cavale.

Alain Langlais est un chanteur populaire tanné de sa vie, tanné de sa gérante germaine, tanné d’aller faire des « steppettes à la TV » et tanné d’espérer des vacances. L’arrivée dans sa vie de Jolène Jarry, une jeune cambrioleuse mal dégrossie et décidée à le prendre en otage pour échapper à la police, devrait être la goutte qui fait déborder le vase… mais Alain est tellement mal pris qu’il voit les choses autrement. Et si Jolène lui offrait plutôt une seconde chance de vivre sa vie comme il l’entend? Avec Gildor Roy (Alain Langlais), Catherine Brunet (Jolène Jarry), Pascale Bussières (Yaëlle Rocha), Pierre-Alexandre Fortin (L'agent du 38-18) et Marie-Hélène Thibault (Dispatch de police)

Jolène et Alain sont en cavale, poursuivis par personne encore, même si ça ne saurait tarder. Leur plan rencontre très vite un écueil de taille : Yaëlle, la gérante intransigeante d’Alain, refuse de croire en leur histoire grotesque de kidnapping et en la « menace » qui pèse sur Alain. Cela force les deux acolytes à improviser une séance photo avec de vrais liens, un vrai bâillon et, pourquoi pas, du vrai sang. Qu’est-ce qui pourrait bien mal tourner dans ce plan-là? Avec Gildor Roy (Alain Langlais), Catherine Brunet (Jolène Jarry) et Pascale Bussières (Yaëlle Rocha)