Description : Grâce à des pneus surdimensionnés à bande profonde et à basse pression, à un poids relativement faible et à une grande maniabilité, les véhicules tout terrain (VTT) peuvent circuler là où les autres véhicules plus larges et plus lourds ne peuvent se rendre. Dans ce balado, le CCHST se penche sur l’utilisation de VTT sur les lieux de travail et donne des conseils sur la prévention des blessures. 

With oversized, deep tread, low-pressure tires, relatively light weight, and easy manoeuvrability, all-terrain vehicles (ATVs) can go where other heavier, larger vehicles cannot. In this podcast, CCOHS explores using ATVs in the workplace and shares tips on how to prevent injuries.

Le Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail (CCHST) parle du Jour de deuil national et de son importance dans le milieu de travail, au Canada et dans le monde.

With bed bug infestations on the rise, learn more about what they are, how to prevent infestation and what to do if you find a bed bug at your worksite.

Comme les infestations de punaises de lit sont en hausse, il convient d’en apprendre davantage sur celles-ci et de savoir comment prévenir les infestations et quoi faire si vous décelez la présence de ces insectes sur votre lieu de travail.

Vous ne pouvez pas détecter la présence de radon, mais saviez-vous qu’il s’agit d’un gaz radioactif présent à l’état naturel dans l’environnement? Ce balado explique ce qu’est le radon ainsi que les effets potentiels de ce gaz sur la santé des travailleurs. Le CCHST précise aussi comment les responsables des lieux de travail peuvent déceler la présence de radon et, plus important encore, comment maîtriser l’exposition.

You can’t detect the presence of radon but did you know it’s a radioactive gas that occurs naturally in the environment? This podcast explains what radon is and what the potential health effects to workers are. CCOHS also shares how workplaces can detect the presence of radon and most importantly, how exposure can be controlled.

Saviez-vous que votre arbre de Noël et les lumières que vous allumez pour égayer cette période peuvent constituer un danger? Le CCHST souhaite préserver votre santé et assurer votre sécurité durant les Fêtes; écoutez donc ces conseils au sujet des risques liés à cette période.  

Did you know your Christmas tree and holiday lights can post a potential hazard? CCOHS wants to keep you safe and healthy this season, so listen to their tips on holiday hazards.

Ce balado traite des causes du stress en milieu de travail, propose divers conseils pour aider les travailleurs à minimiser ou à éviter le stress, et explique ce que peuvent faire les employeurs pour faire face à cet enjeu de taille.