嫦娥與后羿（一）：邂逅

Chang’e and Houyi (Part 1): Their Fateful Encounter
（神话故事 / 中秋節 / 寓言 / 溫暖）

今晚帶來中國最著名的神话傳說之一《嫦娥與后羿》。
溫柔的雙語睡前故事，讓您在輕鬆中學中文與英文，陪伴孩子安心入睡。

雙語睡前故事 | Bilingual Bedtime Story
中英文慢速朗讀，搭配對照字幕。適合小朋友、家長，以及所有語言學習者。

親子共聽 | Family Storytime
最適合中英文雙語家庭。邊聽邊學，邊陪伴邊安心入夢。

特別設計給語言學習 | Designed for Language Learning

• 慢速中文聽力 Slow Chinese Listening

• 慢速英文聽力 Slow English Listening

• 中文故事配英文字幕 Chinese Story with English Subtitles

• 英文故事配中文字幕 English Story with Chinese Subtitles

最佳收聽方式 | Best Way to Listen
調暗燈光，抱著寶貝一起入睡，閉眼放鬆聆聽。戴耳機效果更佳。

關鍵詞 | Keywords

神话故事 (Chinese mythology story)中秋節故事 (Mid-Autumn Festival story)嫦娥 (hang’e)后羿 (Houyi)雙語睡前故事 (bilingual bedtime story)中英文雙語 (Chinese English bilingual)中英文繪本故事 (Chinese English picture book story)學中文故事 (learn Chinese through story)學英文故事 (learn English through story)中文故事配英文字幕 (Chinese story with English subtitles)英文故事配中文字幕 (English story with Chinese subtitles慢速中文 (slow Chinese listening)慢速英文 (slow English listening)親子共讀故事 (parent–child storytime)雙語有聲故事 (bilingual audio story)雙語兒童故事 (bilingual kids story)中英文寓言 (Chinese English fable)雙語睡前繪本 (bilingual bedtime picture book)ASMR雙語故事 (ASMR bilingual story)