The boys—who are now the Unova region champs, by the way—bumped into Bad Josh/Mr. Wrong/Hugh in Undella Bay and picked up a little HM called Waterfall, so you know what’s going to happen in this episode. Loose ends are tied up, legendary Pokémon are hunted down and captured, and an entire quarter of the map is unlocked for our Pokémonning pleasure. Over on Mr. Right’s team, things are smooth sailing, but Slaanesh is coming stacked this week with an all-new team, including one former ally from seasons past that finally finds its spot on an elite-level team. And stick around for the battle between the boys. The outcome might surprise you.