Sermon: Bread Talk

Series: God’s Perfect Servant

Speaker: Ptr. Renz Raquion

Scripture: Mark 6:30-44

Jesus' compassion for the crowd moved Him to perform the well-known miracle of feeding the five thousand. This Sunday, Ptr. Renz Raquion encourages us to trust in Jesus for our daily provisions, as He understands our needs and can meet them through His amazing grace, just as He did for the crowd that day.

Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1Gsx_EO5pZ9UcDaXsXq6RYosYNZUx8tCq/view?usp=drive_link

On our website: https://cbcp.org/blog/2025/07/13/bread-talk/

Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups

Find an event: https://cbcp.org/events

Learn how to give: https://cbcp.org/giving

Website: https://cbcp.org

Facebook: https://facebook.com/cbcponline

YouTube: https://youtube.com/cbcponline

Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline

Instagram: https://instagram.com/cbcponline

Sermon: 曠野筵席 Feast in the Wilderness

Series: 神完美的僕人 God’s Perfect Servant

Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung

Scripture: 馬可福音 Mark 6:31-44

Translated to English by Deacon Daniel Go

馬可福音與其他福音書不同，它在五餅二魚偉大的神蹟中對群眾的憐憫，將眾人形容為如同羊沒有牧人一般 。本週日，張國強牧師鼓勵我們要像耶穌一樣，祈求上帝賜給我們能夠認識並服事我們周圍的人。

Unlike the other Gospel writers, Mark highlights the compassion Jesus had for the crowd, who were like sheep without a shepherd. This Sunday, Rev. Jeremiah Cheung encourages us to ask God for the vision to recognize and minister to those around us, just as Jesus did when he performed the miracle of the five loaves and two fish.

Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1EfERfa5xAJa6I15k2h1Vcu4WgT_E2Pv2/view?usp=drive_link

On our website: https://cbcp.org/blog/2025/07/13/feast-in-the-wilderness/

Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups

Find an event: https://cbcp.org/events

Learn how to give: https://cbcp.org/giving

Website: https://cbcp.org

Facebook: https://facebook.com/cbcponline

YouTube: https://youtube.com/cbcponline

Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline

Instagram: https://instagram.com/cbcponline

Sermon: Ang Paninindigan Para Kay Christ: By Life or By Death

Series: God’s Perfect Servant

Speaker: Rev. Michael Cariño

Scripture: Mark 6:14-29

Hindi laging madali ang pagsunod kay Hesus. Sa katunayan, madalas tayong nahaharap sa mga hamong nangangailangan ng lakas ng loob upang panindigan ang mga katangian ni Kristo kaysa sa mga pinahahalagahan ng mundo. Ngayong Linggo, tatalakayin ni Rev. Mike Cariño ang mga katangiang dapat taglayin ng bawat disipulo na tapat na sumusunod kay Kristo.

Following Jesus is not always easy; in fact, we often face challenges that require the courage to uphold Christ's virtues over those of the world. This Sunday, Rev. Mike Cariño discusses the qualities that we, as His disciples, should embody as we steadfastly follow Christ.

Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1CgntML6iOW0Hno7-ORNINOnUP_Y2_2tI/view?usp=drive_link

On our website: https://cbcp.org/blog/2025/07/06/ang-paninindigan-para-kay-christ-by-life-or-by-death/

Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups

Find an event: https://cbcp.org/events

Learn how to give: https://cbcp.org/giving

Website: https://cbcp.org

Facebook: https://facebook.com/cbcponline

YouTube: https://youtube.com/cbcponline

Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline

Instagram: https://instagram.com/cbcponline

Sermon: Courage to Do the Right Thing

Series: God’s Perfect Servant

Speaker: Ptr. Jared Co

Scripture: Mark 6:14-29

Moments that demand courage reveal the strength of our character, helping us to choose what's right even when it's hard. This Sunday, Ptr. Jared Co examines how King Herod fared as he wrestled with the decision to behead John the Baptist.

Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1BcqF7aDvUqZmbbdSBjcn6z2eK0iC6dEj/view?usp=drive_link

On our website: https://cbcp.org/blog/2025/07/06/courage-to-do-the-right-thing/

Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups

Find an event: https://cbcp.org/events

Learn how to give: https://cbcp.org/giving

Website: https://cbcp.org

Facebook: https://facebook.com/cbcponline

YouTube: https://youtube.com/cbcponline

Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline

Instagram: https://instagram.com/cbcponline

Sermon: 人生三關 Three Hurdles of Life

Series: 神完美的僕人 God’s Perfect Servant

Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung

Scripture: 馬可福音 Mark 6:14-29

Translated to English by Deacon Daniel Go

希律王面對人生三關，最後斬 了施洗約翰的頭 。本主日，張國強牧師將提醒我們，必須贏過情慾關、價值關和面子關，以免後悔莫及。

King Herod faced three hurdles, and his failure to overcome them ultimately led to the beheading of John the Baptist. This Sunday, Rev. Jeremiah Cheung urges us to overcome the hurdles of lust, values, and reputation, lest they lead us to regrets.

Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1ebVCEnI_vc5wW8tPmK5acvO9qI0AOm6s/view?usp=drive_link

On our website: https://cbcp.org/blog/2025/07/06/three-hurdles-of-life/

Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups

Find an event: https://cbcp.org/events

Learn how to give: https://cbcp.org/giving

Website: https://cbcp.org

Facebook: https://facebook.com/cbcponline

YouTube: https://youtube.com/cbcponline

Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline

Instagram: https://instagram.com/cbcponline

Sermon: 裝備 E.Q.U.I.P.

Series: Family Sunday

Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung

Scripture: 箴言 Proverbs 22:6

Translated to English by Deacon Daniel Go

父母是孩子第一位老師和門徒訓練者, 作為父母我們有教導兒女的責任 ，尤其是在信仰方面。在這個家庭主日，張國強牧師將分享父母可以用來裝備孩子信仰的五個原則。

Parents are a child's first teachers and disciplers, so how should we teach them the right way? This Family Sunday, Rev. Jeremiah Cheung uses the word EQUIP to help us discover five essential principles that parents can use to raise their children in the Lord.

Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1irJL2QCmMKC8T1c4Dv8zrxdYmddKPg68/view?usp=drive_link

On our website: https://cbcp.org/blog/2025/06/29/e-q-u-i-p/

Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups

Find an event: https://cbcp.org/events

Learn how to give: https://cbcp.org/giving

Website: https://cbcp.org

Facebook: https://facebook.com/cbcponline

YouTube: https://youtube.com/cbcponline

Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline

Instagram: https://instagram.com/cbcponline

Sermon: Ang Pagtugon sa Tawag ni Christ: Pakikibahagi sa Kanyang Mensahe at Gawain

Series: God’s Perfect Servant

Speaker: Ptr. July David

Scripture: Mark 6:7-13

Tinatawag ni Kristo ang bawat mananampalataya na makibahagi sa pagpapalaganap ng Gospel at bigyang-halaga ang pagbabahagi nito sa mga tao sa ating paligid. Ngayong Linggo, tatalakayin ni Pastor July David kung bakit dapat tayong maging handang tumugon sa panawagang ito at kung paano natin maibabahagi ang Gospel sa ating araw-araw na pamumuhay.

Christ calls every believer to do their part in spreading the Gospel and to prioritize sharing the good news of salvation with those around us. This Sunday, Ptr. July David discusses why we should be ready to answer this call and how we can effectively share the Gospel in daily life.

Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1icQF-_62c5vtCHlETHHJaj3e_hTca9ap/view?usp=drive_link

On our website: https://cbcp.org/blog/2025/06/22/ang-pagtugon-sa-tawag-ni-christ-pakikibahagi-sa-kanyang-mensahe-at-gawain/

Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups

Find an event: https://cbcp.org/events

Learn how to give: https://cbcp.org/giving

Website: https://cbcp.org

Facebook: https://facebook.com/cbcponline

YouTube: https://youtube.com/cbcponline

Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline

Instagram: https://instagram.com/cbcponline

Sermon: Send Me On My Way

Series: God’s Perfect Servant

Speaker: Ptr. Renz Raquion

Scripture: Mark 6:7-13

Jesus did not call us to a life of comfort but instead a life of commission. This Sunday, Pastor Renz Raquion shares Jesus' instructions to His disciples on how to live a missional life. Let us seize every opportunity to live out and share the Gospel daily with those around us.

Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1h2GV_6Ywm9fq-j8U3md1X65TpMT_tiK-/view?usp=drive_link

On our website: https://cbcp.org/blog/2025/06/22/send-me-on-my-way/

Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups

Find an event: https://cbcp.org/events

Learn how to give: https://cbcp.org/giving

Website: https://cbcp.org

Facebook: https://facebook.com/cbcponline

YouTube: https://youtube.com/cbcponline

Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline

Instagram: https://instagram.com/cbcponline

Sermon: 延續主的事奉 Continue the Lord’s Service

Series: 神完美的僕人 God’s Perfect Servant

Speaker: 張國強牧師 Rev. Jeremiah Cheung

Scripture: 馬可福音 Mark 6:7-13

Translated to English by Elder Alex Gatchalian

每一位信徒都是宣教師，但我們該如何回應這個呼召呢？本週日，張國強牧師將探討耶穌教導門徒關於活出宣教生命和延續主的事奉的原則。

Every believer is called to be a missionary, but how do we respond to this calling? This Sunday, Rev. Jeremiah Cheung explores the principles Jesus taught His disciples about living missionally and serving the Lord faithfully.

Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1pskjHUtHkYYPrOHU0r13O04eaaptpc93/view?usp=drive_link

On our website: https://cbcp.org/blog/2025/06/22/continue-the-lords-service/

Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups

Find an event: https://cbcp.org/events

Learn how to give: https://cbcp.org/giving

Website: https://cbcp.org

Facebook: https://facebook.com/cbcponline

YouTube: https://youtube.com/cbcponline

Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline

Instagram: https://instagram.com/cbcponline

Sermon: Ang Pagtanggi Kay Christ and The Consequences of Unbelief

Series: God’s Perfect Servant

Speaker: Rev. Michael Cariño

Scripture: Mark 6:1-6

Ang hindi pagtanggap sa Mabuting Balita ay ang pagtakwil sa awtoridad ni Kristo, pagsuway sa Kanyang mensahe, at pagtanggi sa Kanyang kapangyarihan. Ngayong Linggo, ipinaalala sa atin ni Rev. Mike Cariño na mag-ingat sa kawalan ng pananampalataya, na maaaring maging dahilan upang hindi na natin mapansin ang kamangha-mangha, makapangyarihan, at nakapagpapabagong gawain ng Gospel sa ating buhay.

To reject the Good News is to refuse Christ’s authority, disobey His message, and deny His power. This Sunday, Rev. Mike Cariño warns us to beware of unbelief, for it can make us indifferent to the wonderful, powerful, and transformative work of the Gospel.

Sermon Notes: https://drive.google.com/file/d/1SgF-H8RuJqLrF_gZSL5uUUpKEBTOSUQL/view?usp=drive_link

On our website: https://cbcp.org/blog/2025/06/16/ang-pagtanggi-kay-christ-and-the-consequences-of-unbelief/

Join a Life Group: https://cbcp.org/lifegroups

Find an event: https://cbcp.org/events

Learn how to give: https://cbcp.org/giving

Website: https://cbcp.org

Facebook: https://facebook.com/cbcponline

YouTube: https://youtube.com/cbcponline

Soundcloud: https://soundcloud.com/cbcponline

Instagram: https://instagram.com/cbcponline