In this episode, we examine the evaluation of pain in patients with chronic inflammatory arthritis, with particular attention to spondyloarthritis and its clinical overlap with fibromyalgia. We explore why some patients continue to report persistent pain despite well-controlled inflammation, and the importance of distinguishing between active inflammatory disease and centralized pain syndromes such as fibromyalgia. Join us as we unpack the diagnostic nuances that can significantly impact patient care.