读百万英语

春节那点事 —— 过年吃点啥


Listen Later

【词汇句型一箩筐】

jiaozi: a kind of Chinese dumpling, also one of the major foods eaten during the Chinese New Year and year-round in the northern provinces  饺子

spring roll: sweet or savoury rolls with fillings inside a thinly wrapped cylindrical pastry, usually eaten during the Spring Festival  春卷

tangyuan or yuanxiao: a Chinese dessert made from glutinous rice flour mixed with a small amount of water to form balls and then cooked and served in boiling water or sweet syrup, traditionally eaten during the Lantern Festival  汤圆,元宵

sticky rice or glutinous rice: a type of rice grown mainly in Southeast and East Asia and the eastern parts of South Asia, which has opaque grains, very low amylose content, and is especially sticky when cooked  糯米

red bean paste: a paste made of red beans  豆沙

nut: a fruit composed of an inedible hard shell and a dried seed 


1. Traditions vary greatly.

各地的传统非常不同。

 

2. In Britain and other Commonwealth countries, the word 'pudding' can be used to describe both sweet and savory dishes.

在英国和其他英联邦国家,“布丁”这个单词可以用来指甜的或者咸的布丁。

 

3. It conveys very good meaning, like 'tang yuan' stands for a happy family reunion.  

很多名称就是为了讨口彩,比如汤圆的“圆”意味着团团圆圆。

 

 4. You have to explain the name of the food to the foreigners, like you have to tell them about the ingredients, how it is made and the taste, texture and everything.

(虽然食物的名称可以用汉语拼音)但还是要跟老外解释一下这道食物是怎么回事,比如解释这道食物的原材料,做法,味道,口感等等。

 

5. preserved fruits干果类

    preserved meat/ fish腊鱼、腊肉

 

6. Spring rolls are sometimes called 'egg rolls'.  

老外有时候把春卷叫做egg rolls。

 

7. Dumplings have many different fillings, like meat filling, vegetable filling or seafood filling.

饺子有不同的馅,比如肉馅,蔬菜馅,还有海鲜馅。

 

8. Every year you have a surplus./ Every year you have more than you need.

年年有余。

 

9. You can help around in the kitchen.

你可以在厨房帮帮忙。

 


如果你想第一时间收听我们每周的内容分享,欢迎添加读百万客服:dubaiwancs2,我们会邀你入免费英语漫谈群。

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

读百万英语By 听友46434299


More shows like 读百万英语

View all
李晓舟原创音乐作品 by 李晓舟

李晓舟原创音乐作品

3 Listeners

复兴中华文化与中国战略论坛 by 国学新知

复兴中华文化与中国战略论坛

4 Listeners

娱乐香饽饽 2014年 节目录音 by 我是逸阳

娱乐香饽饽 2014年 节目录音

1 Listeners

西子妈咪的story time by 西子妈咪的storytime

西子妈咪的story time

2 Listeners

待FM知音《唐之韵》 by 待FM知音

待FM知音《唐之韵》

2 Listeners

音乐地图 by 淇奥讲堂

音乐地图

0 Listeners

中国传统节日(粤语) by 铃啷姐姐讲古仔

中国传统节日(粤语)

0 Listeners

科技圈漫谈 by 科技讯

科技圈漫谈

1 Listeners

我给大家讲故事 by 闷墩儿熊

我给大家讲故事

0 Listeners

星空细语 by 闪闪发光的星宇

星空细语

0 Listeners

荷尔蒙频道 by 荷尔蒙频道

荷尔蒙频道

1 Listeners

【多纳】自然拼读(5~8岁) by 听友12797268

【多纳】自然拼读(5~8岁)

0 Listeners

果果的奇妙之旅 by 松果亲子

果果的奇妙之旅

1 Listeners

【古风迷音】 by 寂静街频道

【古风迷音】

0 Listeners

我想对你说晚安 by 沒故事的张同學

我想对你说晚安

0 Listeners

你值得拥有更好的自己丨青音心理访谈 by 青音

你值得拥有更好的自己丨青音心理访谈

0 Listeners

Ellen Show艾伦秀学习笔记(S15) by DK会谈的D

Ellen Show艾伦秀学习笔记(S15)

17 Listeners

财经日历 by 水煮人生路

财经日历

0 Listeners

Circle Round by WBUR

Circle Round

14,784 Listeners

糗事播报|杨湃 by DJ杨湃

糗事播报|杨湃

0 Listeners

夏夏的神曲 by 夏春瑶

夏夏的神曲

2 Listeners