CIRQUEON CIRCUS PODCAST

In the new episode of the CIRQUEON CIRCUS PODCAST, we invite you into the Atelier of Kinematics, part of CIRQUEON LAB, led by Darragh McLoughlin, an acclaimed Irish contemporary circus artist based in Berlin. The boy from West Cork who started juggling and dancing at the age of fifteen went on to become a laureate of the Circus Next competition and the founder of the platform Squarehead Productions, where he explores movement, objects, and human perception.

The lab brought together Eszter Kudlák from Hungary, Vojta Stolbenko from the Czech Republic, and KuMy Duo from Poland. What actually happens in a lab like this? What does mentoring give to artists, and why is the movement of objects so fascinating? Listen to the conversation with Darragh McLoughlin.

Enjoy the episode! By Veronika Jošková Štefanová.

Je vám přes šedesát a láká vás cirkus? Nebo se vám blíží sedmdesátka a myslíte si, že na cirkus už je pozdě? Omyl! V dnešním dílu CIRQUEON CIRKUS PODCASTU vám přinášíme sestřih z debaty z festivalu Letní Letná, ve které lektoři, lektorky i účastníci workshopů mluví o cirkusu pro starší dospělé. Dozvíte se o Cirkusu třetího věku, cestě za cirkusovými vrstevníky do Barcelony, projektu Grand-Mother Project i o inscenaci Glorious Bodies, kterou vytvořilo šest akrobatů a akrobatek ve věku 55 až 67 let. Věk není překážka – poslechněte si proč. Podcast připravila Veronika Jošková Štefanová.

Totální cirkusový výprodej nabízí použité akrobaty, vypelichané klauny i rezavé vrhací kudly. V CIRQUEON CIRKUS PODCASTU uslyšíte, jak vznikala inscenace Cirkus Bazaar v Divadle Bravo! S jakou cirkusovou a divadelní estetikou v inscenaci pracuje režisér David Dvořák, jaké místo má v repertoáru branické scény a co podle Petra Horníčka, uměleckého šéfa divadla, dělá z nového cirkusu prostor pro humor, chaos i lidskou nedokonalost? Pořad připravila Veronika Jošková Štefanová.

Spali a žili pět týdnů v autobuse, projeli na tři desítky amerických a kanadských měst, hráli v divadlech, arénách i v kasinech, sedmkrát se jim změnil čas a ujeli 16916 kilometrů. „Byl to neuvěřitelný zážitek a zásadní profesní zkušenost,“ říká Martina Illichová a Lukáš Macháček, kteří se svou neobvyklou disciplínou „aerial cyrwheel“ získali angažmá v americké produkci Cirque Musica Holiday Wonderland. Jak se dostat k takové pracovní příležitosti a co obnáší závazek v takovém projektu? Poslechněte si CIRQUEON CIRKUS PODCAST Veroniky Joškové Štefanové.

Brussels once again resonated with contemporary circus as part of the Festival UP. The festival lasted a total of 11 days across 12 locations in Brussels, with its headquarters based in the Molenbeek district.

The festival hosted companies from Belgium, France, Switzerland, Denmark, the Netherlands, Italy, Austria, and Spain. They performed in big tops, in a truck, on various theatre stages, and in public spaces. The program combined physical virtuosity, distinctive creative approaches, and hybrid forms, exploring not only bodies in motion but also contemporary political and social perspectives. Listen to the CIRQUEON CIRCUS PODCAST by Veronika Jošková Štefanová with our guests Kolja Huneck, Luuk Brantjes, Tereza Noronha Feio, Giulia Gualzetti, Andrea Speranza .

CZ:

Brusel opět rezonoval se současným cirkusem v rámci Festivalu UP. Festival trval celkem 11 dní na 12 místech v Bruselu, jehož sídlo sídlilo v okrese Molenbeek.

Festival hostil soubory z Belgie, Francie, Švýcarska, Dánska, Nizozemska, Itálie, Rakouska a Španělska. Vystupovaly v šapitóch, v kamionu, na různých divadelních scénách a ve veřejných prostorách. Program kombinoval fyzickou virtuozitu, osobité tvůrčí přístupy a hybridní formy a zkoumal nejen těla v pohybu, ale i současné politické a sociální perspektivy. Poslechněte si podcast CIRQUEON CIRCUS od Veroniky Joškové Štefanové s našimi hosty: Kolja Huneck, Luuk Brantjes, Tereza Noronha Feio, Giulia Gualzetti, Andrea Speranza.

Původně byla lidská dělová koule pouťovou atrakcí — muž pevně připoutaný, obutý a s helmou byl vystřelen z neobvyklého děla. Právě tento obraz se stal inspirací pro provazochodce Rémiho Lucheze, který v inscenaci L’Homme Canon přináší na scénu pravý opak opulentní show – tedy minimalistický cirkusu, kde každé gesto má svůj význam a každá rekvizita svou podstatu. A možná více než jen jednu. Jak vzniká poezie ve vzduchu? A kde se rodí dokonalost v jednoduchosti? Poslechněte si CIRQUEON CIRCUS PODCAST. Příjemný poslech přeje Veronika Jošková Štefanová.

Poslechněte si sestřih z diskuze po představení Grand-Mother Project v podání souboru Un loup pour l’Homme a pěti českých žen 70+ v rámci festivalu Cirkopolis. Moderuje Veronika Jošková Štefanová.

Poslechněte si sestřih z diskuze po představení Frekvence v rámci festivalu Cirkopolis. Moderuje Veronika Jošková Štefanová.

Poslechněte si sestřih z diskuze po představení PNEU v rámci festivalu Cirkopolis. Moderuje Veronika Jošková Štefanová

Mohammad Rabah is the Executive Director of the Palestinian Circus School, which is celebrating 20 years of its existence. The Palestinian Circus School runs two main programs: the Educational Program and the Artistic Program.

Palestine continues to be affected by the Israeli–Palestinian conflict over self-determination and territorial claims in the region. Children and adolescents are exposed to immense pressure in their everyday lives. The Palestinian Circus School therefore seeks ways to create a safe environment where they feel welcomed and supported, and where they can transform their inner frustration and pain into something meaningful—art through movement.

Listen to the CIRQUEON CIRCUS PODCAST interview with Mohammad Rabah hosted by Veronika Jošková Štefanová.