Deux initiatives porteuses d'espoir : l'Université pour la Paix (UPEACE) du Costa Rica, affiliée aux Nations Unies, et le Prix de la Fondation Chirac pour la prévention des conflits La guerre est-elle un comportement acquis, une invention de la société ou encore un comportement " dans la nature des choses "? Peut-on prévenir les conflits? Peut-on " enseigner la paix "? Peut-on " apprendre la paix "? Voilà les questions vertigineuses que nous adresse M. Georges Tsaï, au cours de cette conférence. Pour y répondre, il nous fait découvrir ce que sont la prévention des conflits, l'éducation à la paix, l'Université des Nations Unies (UNU), l'Université pour la Paix (UPEACE), et la Fondation Chirac. M. Tsaï a été président de l'Office canadien pour un renouveau industriel, sous-secrétaire du Conseil du Trésor, conseiller en éthique du gouvernement du Canada et sous-ministre adjoint, Citoyenneté et Immigration Canada. En 2003, il devient directeur de l'Université pour la Paix (UPEACE, Costa-Rica), chargé du développement des programmes et, de 2004 à 2008, vice-recteur de l'établissement. Depuis 2008, il est ambassadeur spécial du recteur de l'Université et membre du comité d'experts du Prix de la Fondation Chirac pour la prévention des conflits. Organisateur : ACNU-Grand Montréal Caméraman et monteur : Daniel Hardy