Jingle bell, jingle bell já chegou o Natal! Pelo menos aqui no Continuidade, já que no episódio de hoje nós resolvemos juntar toda a equipe para aquela confraternização legal que vocês já conhecem. Vem ouvir nossas reflexões sobre 2021 e indicações para 2022. Aperta o play e vem se divertir com a gente!

Ficha técnica

Clarisse Och: contatos comerciais e imagens  @clarisse_och

Dani Stivanin: faz parte do nosso time da psicologia. Nos apoia com a pauta e nos contatos das redes sociais @familiandoblog

Lali Souza: Responsável pelo site, revisão de textos e apoio às pautas @lalisouza

Jingle de abertura e encerramento: Eduardo Lubisco @englischclasses4you

Gravação e mixagem do jingle: Jorge Solovera @assimsimrecords

Edição de aúdio Domênica Mendes @opodcastédelas

Apresentação: Cris Oliveira: asaltimbanca.blogspot.com e Flora Régis Campe @floracampe

No episódio de hoje convidamos a nossa querida Danieli Stivanin para conversar sobre a depressão sazonal, um transtorno que atinge milhões de pessoas nos países do hemisfério norte. Foi uma conversa bastante informativa e cheia de estratégias de enfrentamento dessa disfunção psicológica. 

Aperta o play e saiba mais!

Indicações do episódio

Grupo Seja Sol no Inverno @sejasolnoinverno

Música: Mariana Senna

Livro:The girl who saved the king of Sweden - Jonas Jonasson

Ficha técnica

Clarisse Och: contatos comerciais e imagens  @clarisse_och

Dani Stivanin: faz parte do nosso time da psicologia. Nos apoia com a pauta e nos contatos das redes sociais @familiandoblog

Lali Souza: Responsável pelo site, revisão de textos e apoio às pautas @lalisouza

Jingle de abertura e encerramento: Eduardo Lubisco @englischclasses4you

Gravação e mixagem do jingle: Jorge Solovera @assimsimrecords

Edição de aúdio Domênica Mendes @opodcastédelas

Apresentação: Cris Oliveira: asaltimbanca.blogspot.com e Flora Régis Campe @floracampe

No episódio de hoje, conversamos sobre a grande mudança social proporcionada pelo acordo firmado na década de 60 entre a Alemanha e outros países. Foi elaborado um acordo de recrutamento, que regulamentava a vinda para a Alemanha de trabalhadores e trabalhadoras de vários setores diferentes, para ajudar na indústria alemã, que estava em fase de pleno desenvolvimento. As primeiras pessoas a chegarem através desse acordo eram de origem italiana e, em seguida, as de origem turca, sendo este último grupo de imigrantes o mais numeroso a chegar neste período.

Este acordo entre nações transformou a percepção do que seria a “identidade étnica” da Alemanha, além de dar início a um grande debate sobre as relações “interculturais” no país. Para saber mais sobre esse acordo e como ele transformou a vida de muitas pessoas migrantes, a gente convida você a escutar o nosso mais novo episódio.

Aperta o play e saiba mais!

Indicação

Podcast: Mano a Mano de Mano Brown

Livro: “In Deutschland angekommen...” Einwanderer erzählen ihre Geschichte (1955 – heute)

No episódio de hoje, entrevistamos a parte da família que ficou, para saber o que a migração causa lá do outro lado . Leda Regis é psicóloga e já viveu a migração de seus dois filhos e por tabela de sua sobrinha também. Ela contou pra gente como lida com a saudade e quais os rituais para manter os vínculos familiares foram surgindo ao longo do tempo. Aperta o play e vai conferir essa entrevista.

No mês de outubro, no Brasil, nós comemoramos o Dia das Crianças. Por esse motivo, resolvemos ouvir histórias de migração através do olhar de algumas crianças. Vem escutar esse episódio jovem, leve e cheio de sotaques diferentes de nossas queridas crianças migrantes ou com história de migração.

No episódio de hoje nós indicamos o podcast Nós. Duas pessoas relatam uma parte da história de alguém que elas ouviram previamente. Quando o episódio vai ao ar, as metades das histórias se completam e o resultado é emocionante.

https://open.spotify.com/show/5B3cSEsV1zF5twsBTlK0UQ?si=3ctWSnt7TkWLgmlkaoGiyA&dl_branch=1

Você é psicólogo/a, vive fora do Brasil ou tem um olhar especial para os processos da migração em suas abordagens? Vem se conectar com a gente na nossa Network de Profissionais de Psicologia espalhados pelo mundo. Através de nossas conexões poderemos alcançar e ajudar mais pessoas. Acompanhe nossas novidades aqui no site e em nossas redes sociais.

Gostaríamos também de dar um abraço bem apertado e agradecer de forma muito especial a nossos convidados e convidadas mirins. Um beijo enorme para Ícaro Alpire Nery, Beatriz e Laura Pradeira e Samuel Paiva Pedras  por terem abrilhantado nosso episódio.

No episódio de hoje, abrimos uma caixinha de temas relacionados às linguagens e à comunicação na migração. Falamos sobre algumas controvérsias no universo da linguística e discutimos os motivos pelos quais Língua e Migração são temas inseparáveis. Vem escutar e depois conta pra gente o que achou.

Neste episódio nós indicamos um artigo que fala sobre a controversa expressão “Migrationshintergrund” no alemão.

https://mediendienst-integration.de/artikel/alternativen-zum-migrationshintergrund.html

Indicamos também o livro de Deborah Cameron, Verbal Hygiene. Neste livro ela analisa algumas atitudes dos falantes em relação à linguagem. Ela também faz uma interessante análise sobre os movimentos pró e contra a chamada linguagem "politicamente correta”.

O linguista Marco Bagno falou sobre esse assunto também. 

https://marcosbagno.wordpress.com/2013/08/13/higiene-verbal/

Crescer falando diversos idiomas é uma habilidade maravilhosa e super importante para esse nosso mundo tão internacional e cheio de oportunidades que vão além das fronteiras. No entanto, muitas vezes acabamos refletindo pouco sobre os desafios que uma educação bilíngue apresenta para as famílias de crianças migrantes. No episódio de hoje, nós discutimos sobre essa relação delicada entre a vontade de ver nossas crianças se comunicando em diversas línguas e o que isso significa para a família e todas as pessoas envolvidas na educação delas.

Nesse episódio, as indicações de Cris e Flora foram:

https://www.maesmundoafora.com/bilinguismo-e-portugues-como-lingua-de-heranca/

https://www.n-tv.de/wissen/Man-sollte-Kinder-nicht-zwingen-article21461175.html?fbclid=IwAR1z8FMStuPao7Qoxa3PUwCJdbqzggGJz6fqytF6lP9ZvdigIjGt7trrOSk

É hoje! Episódio de reestréia. O Continuidade Podcast está de volta em sua terceira temporada, com todo gás, muitas novidades e muita alegria. Neste episódio falaremos em detalhes sobre o que fez com que nós ficássemos tanto tempo longe das redes. Um dos motivos de nossa ausência foi a morte da mãe de Cris. Resolvemos aproveitar a nossa volta para falar desse assunto que tanto assusta, incomoda, paralisa e tira a tranquilidade de muitas pessoas migrantes. Nesse episódio falamos também sobre os diversos sentimentos envolvidos no luto, as estratégias para lidar com essa “montanha russa” e para ajudar a processar o luto. O episódio fala sobre um assunto complicado, mas é importantíssimo nos confrontarmos com ele. Apesar de ser um assunto pesado, o episódio foi feito com muito amor e na tentativa de trazer uma mensagem de esperança.

Dá um click pra escutar nosso episódio retorno.

Neste episódio Cris e Flora indicaram:

A série do Netflix: Never Have I Ever (Eu Nunca, em português). Essa série de de Mindy Kaling e Lang Fisher traz Maitreyi Ramakrishnan e Richa Moorjani no elenco. A série acompanha Devi Vishwakumar, uma adolescente com histórico de migração (seus pais nasceram na India e imigraram para Los Angeles), lidando com as questões da adolescência, com o fato de ser uma garota com histórico de migração e com o luto pela morte do seu pai. Essa série vai fazer você rir muito e chorar de vez em quando.

O livro: Everything you never told me de Celeste Ng. Em seu primeiro livro, Celeste Ng conta de forma super delicada e emocionante a história de uma família de origem chinesa nos Estados Unidos, lidando com a perda de uma de suas filhas.

https://www.celesteng.com/

Entrevista do Pe. Fábio de Melo no Saia Justa. Nesta entrevista emocionante, o padre Fábio de Melo fala sobre o seu luto depois da morte de sua mãe.

Aprendendo com o luto | Padre Fábio de Melo | Mini Saia | Saia Justa

Perfis do Instagram que abordam a temática das perdas e do luto:

@infinito.etc

@proalu.unifesp

@anaclaudiaquintanaarantes

@vamos_falar_sobre_o_luto

@do_luto_a_luta

No episódio de hoje nós conversamos com a querida Aline Djokic. Aline é mestra em língua e literatura portuguesa, bacharelanda em biblioteconomia e escritora. Ela foi responsável por muitas conexões entre o Continuidade e muitas outras mulheres fantásticas. Ela é uma amiga querida além de ser mãe do fofíssimo Oscar, que estava ansioso pra ver essa entrevista com a mamãe dele acontecer. Clica no play e vem se deliciar com a gente com essa entrevista super leve e divertida.

Para comprar Mitomaníaca, o mais novo EBook de Aline:

https://www.editorajaguatirica.com.br/produtos/ebook-mitomaniaca/

Leia o blog de Aline:https://autocanibalia.art.blog/

Aline no Twitter:

No episódio desta semana conversamos sobre como é educar os filhos que estão crescendo em um ambiente multilíngue. Uma situação que oferece um tremendo desafio que muitas vezes vem acompanhado de inúmeras dificuldades e exigências especiais para toda a família.

Ressaltamos também as oportunidades que o multilinguíssimo oferece, principalmente na construção de uma identidade multicultural.