El poeta peruano Antonio Cillóniz de la Guerra ofreció un recital poético en el Instituto Cervantes que fue precedido por la presentación de su trayectoria poética que corrió a cargo del profesor Teodosio Fernández Rodríguez, catedrático emérito de la UAM, y la presentación del libro donde se recogen sus vivencias literarias «Vivir en poesía: Semblanza de Antonio Cillóniz» de María del Carmen Sotillos, premio de poesía José Miranda de Sardi en 1998, filóloga francesa y traductora de su obra al francés.

Cillóniz nació en Lima en 1944 y tiene en su haber más de 50 poemarios, tras toda una vida dedicada a la poesía y a la literatura. Titulado en Filología Románica por la Universidad Complutense de Madrid y en Historia Moderna y Contemporánea por la Universidad Autónoma de Madrid, es catedrático de Lengua y Literatura, jubilado en la actualidad, fundador del Aula de Poesía del Instituto Ramiro de Maeztu de Madrid y autor de la novela Así así nomás y de varios ensayos reunidos en Poesía Hispanoamericana. «Crónica de una muerte anunciada» de García Márquez y en Crítica & Poética.

Llegó a España por primera vez en 1961, para realizar sus estudios universitarios, y tras un breve periodo en el Perú retornó a España en 1974 para residir en ella hasta la actualidad. Su obra ha sido reconocida con los siguientes premios: El premio quinquenal para poetas menores de 30 años El Poeta Joven del Perú, en 1970; el Premio Extraordinario de Poesía Iberoamericana, en Madrid, en 1985; el Premio César Vallejo en Poesía, en Madrid, en 1999, por votación popular, y el Premio Nacional de Literatura del Perú, en 2019. Ha sido traducido al inglés, italiano, francés y árabe. Recientemente se ha fundado la Cátedra Intercontinental que lleva su nombre.

Toda su obra está publicada en Europa y Norteamérica bajo el sello de la editorial Iadelca, publicaciones que distribuye Amazon, y en el Perú en Hipocampo editores.

El Instituto Cervantes se suma a la iniciativa «Siglo de Oro de la Poesía Latinoamericana 1922-2022» impulsada por el poeta y gestor cultural Héctor Hernández Montecinos, que cuenta con la colaboración de otras instituciones como Casa Amèrica Catalunya, Centro Federico García Lorca, Biblioteca Gabriel García Márquez, Casa América Madrid, Universidad de Barcelona, etc. Este evento se llevará a cabo durante todo el mes de octubre en tres ciudades de España: Barcelona, Madrid y Granada.

El Instituto Cervantes dio la bienvenida a los y las poetas de Latinoamérica celebrando este encuentro entre el poeta chileno Héctor Hernández Montecinos, impulsor de la iniciativa, con Dionisio Cañas, uno de los poetas y ensayistas más destacados de la poesía española contemporánea. Brindó una introducción a la poética del autor Idoli Castro de la Universidad de Lyon 2 y dialogamos con el poeta de «El mundo era un hermoso espejismo» (RIL, 2022) -libro que recorre su poesía, ensayística, manifiestos, entrevistas y material visual a lo largo de cincuenta años de obra literaria ininterrumpida-, sobre su vida y obra, su visión del quehacer poético en Latinoamérica y España, sus diálogos y distancias, su visión sobre el día de hoy y sus esperanzas para el mañana.

Este encuentro fue también un homenaje tanto a Dionisio Cañas como a la poesía latinoamericana de la que ha sido uno de sus puentes más comprometidos y entusiastas.

El Instituto Cervantes, Casa Árabe y LaLiga presentaron en Madrid a «Los Cervantinos», un equipo de fútbol integrado por escritores y periodistas españoles que acudirán a la Feria del Libro de Fráncfort, que se celebrará del 19 al 23 de octubre en la ciudad alemana y en la que España es «país invitado de honor». El acto hizo las veces de «concentración» antes de la previa y del partido del 22 de octubre en el marco de la feria entre «Los Cervantinos» y el combinado germano.

Dio la bienvenida Raquel Caleya Caña, directora de Cultura del Instituto Cervantes. La directora general de Casa Árabe, Irene Lozano, y el director de Desarrollo Internacional de LaLiga, Octavi Anoro, hablaron de los valores del deporte y de las actividades del programa «Fútbol para la esperanza», puesto en marcha a iniciativa de Casa Árabe con motivo de la Copa Mundial de la FIFA Catar 2022.

Los escritores leyeron un fragmento de una obra que alude al fútbol y que anima a la lectura a los muchos forofos de este deporte. La lectura corrió a cargo de Miguel Aguilar, editor; Nuria Labari, escritora y periodista; Enrique Ballester, escritor y periodista; Emilio Sánchez Mediavilla, editor y escritor; y Alex Prada, escritor.

El Instituto Cervantes firmó un convenio con la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) para el desarrollo del proyecto INVOLEX, cuyo objetivo son tres productos. Uno de ellos es la elaboración de la herramienta digital de geosinónimos llamada GEOLEXI, basada en el contenido léxico de las Nociones específicas del Plan curricular el Instituto Cervantes, ampliado y etiquetado en las categorías de panhispanismo, americanismo o españolismo.

https://geolexi.cervantes.es/#

El Instituto Cervantes organizó un homenaje al doctor Castilla del Pino en el que se analizó la vida y obra de este psiquiatra y académico. En la segunda mesa redonda se trataron sus trabajos en el campo del ensayo y la memorialística.

Participaron Anna Caballé, profesora de Literatura y especialista en biografías y memorias; José Lázaro, profesor de Humanidades Médicas en la Universidad Autónoma de Madrid; y Luis García Montero, director del Instituto Cervantes. Josep Colom, pianista, culminó el homenaje interpretando piezas de Brahms y Mompou.

El Instituto Cervantes organizó un homenaje al doctor Castilla del Pino en el que se analizó la vida y obra de este psiquiatra y académico. En esta primera mesa redonda se trataron las novedades y repercusiones que introdujo en el campo de la psiquiatría y la salud mental.

Participaron en la mesa redonda José María Valls Blanco; psiquiatra y secretario de la Fundación Castilla del Pino; José Lázaro, profesor de Humanidades Médicas en la Universidad Autónoma de Madrid; y José Manuel Sánchez Ron, catedrático de Historia de la Ciencia y académico de la RAE.

El Instituto Cervantes, el Grupo Planeta, Editorial Edinumen y la Universidad de Salamanca presentaron la colección «Lecturas ELE», que facilita a los estudiantes de español la lectura de obras representativas de la literatura en español, respetando el espíritu con el que se concibieron y la forma en que se construyeron, y adaptándolas a los niveles de aprendizaje del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas.

La colección incluye obras de escritores clásicos, como Miguel de Cervantes, Rubén Darío o Gustavo Adolfo Bécquer, y contemporáneos, como Ana María Matute, Antonio Muñoz Molina, Almudena Grandes, Cristina Fernández Cubas o Leonardo Padura, entre otros.

Las lecturas se agrupan en obras clásicas, literatura española contemporánea y literatura hispanoamericana contemporánea.

Los textos se han adaptado a los niveles B1, B2, C1 y C2, partiendo de los inventarios del Plan curricular del Instituto Cervantes en lo referente a funciones comunicativas, vocabulario y estructuras gramaticales.

De la mano de las instituciones responsables de la colección y de Antonio Muñoz Molina 1:05:24 se descubrieron las claves de este proyecto y se reflexionó sobre la importancia de la literatura en el aprendizaje de idiomas.

https://edinumen.es/materiales/lecturasele/

Los reyes presidieron la reunión anual del Patronato del Instituto Cervantes en el Palacio Real de Aranjuez (Madrid), en la que don Felipe destacó que el español «sigue teniendo muy buena salud», recordó que «apoyamos decididamente» la labor de la institución y afirmó que «el español como lengua de comunicación científica es un objetivo ineludible y una oportunidad muy pertinente».

El director del Instituto, Luis García Montero, resumió ante los patronos los datos del último curso académico, que para el Rey son «optimistas y esperanzadores» en cuanto a número de matrículas, de alumnos y de cursos de español en todo el mundo, aunque «todavía no se han recuperado los niveles prepandemia».

El monarca celebró que el Cervantes haya reanudado la actividad presencial, «con aulas de nuevo por fin completas», y que la sesión del máximo órgano rector de la institución se desarrolle «en un contexto bastante distinto al de nuestro último encuentro el año pasado: ya sin distancias de seguridad, sin mascarillas y (…) sin la intranquilidad que todavía se percibía en aquel entonces».

https://www.cervantes.es/sobre_instituto_cervantes/prensa/2022/noticias/patronato-instituto-cervantes-2022.htm

Brindis del rey en el Patronato del Instituto Cervantes:

https://www.casareal.es/ES/Actividades/Paginas/actividades_discursos_detalle.aspx?data=6455

Audio cedido por RTVE.

#PatronatoIC

Abelardo Linares, fundador de la librería y la editorial Renacimiento; Luis Rosales Fouz, hijo del poeta Luis Rosales y editor de su antología «Primavera del agua»; y el hispanista Gabriele Morelli, prologuista de la obra y galardonado con el Premio Ñ 2022 del Instituto Cervantes; presentaron este libro en la sede central de la institución en Madrid. Ernesto Pérez Zúñiga, subdirector de Cultura, dio la bienvenida a los asistentes.

Resumen:

Luis Rosales (Granada, 31 de mayo de 1910 – Madrid, 24 de octubre de 1992) está considerado como uno de los poetas más notables de la llamada generación de 1936 que es, de algún modo, la hermana pequeña de la generación de 1927 y que se vio, de forma dramática, doblemente partida en dos por la Guerra Civil y por el exilio. Rosales inició su carrera literaria en tiempos de la Segunda República y fue un joven amigo de los poetas mayores del 27 y del gran Pablo Neruda. «La casa encendida» (1949 y 1967) es, sin duda, el libro que mejor le representa y una de las obras capitales de la poesía española del siglo XX. Su personalísima fórmula poética se caracteriza por un magistral dominio del versículo, por ciertos recursos conversacionales que dan a su palabra un tono coloquial y cercano, y por el uso de potentes imágenes irracionalistas; todo ello sobre un evidente fondo de lecturas de la mejor poesía clásica española. Quien guste de poetas tales como Antonio Machado, César Vallejo, Federico García Lorca o Neruda apreciará también, con toda seguridad, la poesía de Luis Rosales.

https://www.editorialrenacimiento.com/antologias/2694-primavera-del-agua.html

El poeta y director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, clausuró el IV Festival Hispanoamericano de Escritores, promovido por el Ayuntamiento de Los Llanos de Aridane, el Gobierno de Canarias y el Cabildo de La Palma, entre otros, y gestionado por la Orden Galdosiana de La Palma.

García Montero recitó una selección de poemas relacionados con México, el país invitado a la cuarta edición de esta cita, que pretende el desarrollo de la cultura en español a través de una de sus principales manifestaciones: la literatura.

Audio cedido por el IV Festival Hispanoamericano de Escritores.