La famiglia capibara si trasferisce in un nuovo villaggio, dove Guavina e Acerolino superano le loro paure iniziali, scoprendo nuove opportunità di amicizia e avventura, e imparando che l'amore familiare resta costante nonostante i cambiamenti.

Acerolino prova ansia nel dormire nella sua nuova stanza nel villaggio, ma trova conforto e sicurezza dormendo vicino alla sorella Guavina, imparando l'importanza del sostegno familiare e dell'amore reciproco.

Guavina e Acerolino partecipano alla loro prima festa nel nuovo villaggio, dove incontrano diverse famiglie animali e imparano il valore dell'accettazione e del rispetto delle diversità, celebrando l'unicità di ogni creatura.

Nel suo terzo compleanno, Acerolino affronta la sfida di dire addio al pannolino, imparando il valore del coraggio e della perseveranza con il supporto e l'incoraggiamento della sua famiglia e degli amici del villaggio.

Guavina affronta sfide di accettazione nella sua nuova classe, ma grazie all'intervento della maestra cicogna, i compagni apprendono l'importanza della gentilezza e dell'inclusione, trasformando la classe in un ambiente di supporto e amicizia.

Guavina, sentendosi trascurata a causa delle maggiori attenzioni verso il fratellino, impara dai suoi genitori il significato dell'autonomia e del diventare grandi, trovando orgoglio e fiducia nella sua stella dell'autonomia.

Guavina e Acerolino, inizialmente riluttanti a provare nuovi cibi, scoprono il divertimento e l'importanza di una dieta equilibrata attraverso un gioco creativo in cucina, imparando a sperimentare e apprezzare sapori diversi.

Guavina e Acerolino imparano l'importanza del risparmio e del valore dell'attesa, risparmiando le loro monete ricevute per il compleanno e scoprendo la soddisfazione di poter comprare qualcosa di speciale con i propri risparmi.

Preparandosi per una vacanza in campagna, la famiglia capibara impara il valore della collaborazione e del lavoro di squadra, con ognuno che contribuisce alle attività di preparazione, rafforzando l'unità e la cooperazione familiare.

Durante un lungo viaggio verso il villaggio dei nonni, la famiglia capibara trasforma la stanchezza e la noia in avventura, raccontando storie e suonando musica, culminando in un caloroso incontro con i nonni che dimostra che ogni viaggio ha valore se all'arrivo c'è l'amore familiare.