[English version below]
Is síceolaí í Cass Ó Caoimh a bhogann go Conamara nuair a fhágtar ina baintreach í. Mar aon leis an bpostroinnt atá aici san Ionad Leighis áitiúil, glacann sí le post páirtaimseartha i gCeannáras na nGardaí mar shíceolaí fóiréinseach. Nuair a bháitear Niamh, cara a hiníne, creideann Cass gur dúnmharaíodh an ógbhean ainneoin an mhéid a cheapann an Bleachtaire Cigire, Tom Breasal, a hiarleannán. Le cúnamh ón iriseoir Gearóid, mac Tom, agus ó dhaoine a gcuireann sí aithne orthu, déanann sí bás Niamh a fhiosrú agus tugann scéal scáfar chun solais. San am atá díreach thart atá an coirscéinséir eachtrúil seo suite.
Láithreoir: Seán Ó Catháin
Aíonna: Eoin McEvoy agus Caomhán Ó hÓgáin
[Leagan Gaeilge thuas]
Cass Ó Caoimh is a psychologist who moves to Conamara when she becomes a widow. She job shares in the local Health Centre but also takes on a job at the Garda Headquarters as a forensic psychologist. When Niamh, her friend's daughter drowns, Cass believes that the young girl was murdered despite what Detective Inspector, and ex, Tom Breasal believes. With the help of Gearóid, a journalist and Tom's son, along with those with whom she becomes acquainted, she investigates Niamh's death and this gives rise to some alarming developments.
Presenter: Seán Ó Catháin
Guests: Eoin McEvoy and Caomhán Ó hÓgáin