In this summertime episode of Czechast, the podcast in English about all things Czech, I set aside our usual interviews. Instead, I read my own English translation of a short story written and published in the 1930s by Karel Čapek, arguably the most famous Czech writer. Playful yet thought-provoking, it shows that lamenting the “decline of times” is hardly a new phenomenon.

In this summer edition of Czechast, host Vít Pohanka visits the South Bohemian village of Holašovice, a UNESCO World Heritage Site that feels like a storybook come to life. He speaks with Julia Kňažková, a local guide and heritage expert, about the village’s ancient roots, charming architecture, and sometimes overwhelming popularity with tourists. This episode explores how the community balances preservation with everyday life — and how its future may depend on the next generation.

In this episode of Czechast, we talk to Michaela Küchler, Secretary General of the International Holocaust Remembrance Alliance. She shares her family’s deep Czech roots and her work preserving the memory of the Roma and Sinti genocide. We discuss the story of the Lety camp and why remembrance matters now more than ever.

In this episode of Czechast, journalist and podcaster Julie Urbišová reflects on life between cultures—Czech, American, and Turkish. From her first glimpse of Louisiana’s flooded bayous to teaching schoolchildren how to slow down and breathe, her story is one of quiet transformation. Born in Hlučínsko, she now lives in New Orleans, where she continues to explore identity, parenting, and balance—topics at the heart of this Czechast conversation.

When Czech musician Jaroslav Škuta was denied entry to the U.S. this summer, some pointed to Trump’s stricter border controls. But his case isn’t unique. Similar incidents over many years suggest U.S. immigration checks have always been strict—no matter who’s in the White House.

Julie Urbišová is a journalist, yoga teacher, and podcaster based in New Orleans. In this episode of Czechast, she reflects on identity, motherhood, and what it's like to live in a deeply divided United States while staying connected to her Czech roots and those of her Turkish husband.

Adam Holomoucký came to the United States on a sports scholarship and recently graduated from a university in North Carolina. He and his wife now hope to stay in America — not despite its political divisions, but with eyes wide open to its diversity. In this episode of Czechast, he shares why he still believes in the opportunities the U.S. offers and why he remains proudly Czech at heart.

Peter Bísek left Czechoslovakia in the 1960s using a clever trick on a travel form. He arrived in Brooklyn with two suitcases, $180, and no plan. In this episode of Czechast, he shares how he turned exile into a mission to connect Czech-Americans through journalism.

In this episode of Czechast, we meet Martina Šmídová—a young Czech woman who has made a new life for herself in Thailand. Born after 1990, she’s part of the Millennial generation whose worldview is shaped by digital life, global mobility, and personal freedom. But as she tells us, some old clichés about her country—and even her accent—are hard to shake.

After years of debate and determined civic effort, Czechia has finally adopted postal voting for its citizens living abroad. For many, it’s not just a logistical reform, but a powerful act of recognition. In this episode of Czechast, we speak with those who helped make it happen—and those who will now benefit from the change. It’s a story of activism, identity, and democratic belonging.