W tym odcinku przyjrzymy się z bliska skomplikowanym stosunkom między Niemcami a Rosją, zwracając szczególną uwagę na kontrowersje związane z gazociągiem Nord Stream 2. Dowiecie się również, jak historyczne i współczesne napięcia między tymi krajami kształtują dzisiejsze decyzje polityczne oraz jakie wyzwania stoją przed przyszłymi relacjami na linii Berlin-Moskwa.