Daikito Daily Nihongo | Listen and learn Japanese - Escucha y aprende japonés

🔴🇬🇧Support / 🇪🇸Apoyar🔴

🔴Traducción / Translation - Más vocabulario / More vocabulary🔴

おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれてありがとう。今日(きょう)は、5月(がつ)22日(にち)、日曜日(にちようび)。今(いま)、午後(ごご)10時(じ)57分(ふん)です。今日(きょう)は、曇(くも)りでした。少(すこ)し雨(あめ)降(ふ)ったと思(おも)います。

Ohayou, kon’nichiwa, kon’ban’wa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 5gatsu 22nichi, nichiyoubi. Ima, gogo 10ji 57fun desu. Kyou wa, kumori deshita. Sukoshi ame futta to omoimasu.

🇯🇵曇り - くもり - kumori

🇯🇵少し - すこし - sukoshi

🇯🇵雨が降る - あめがふる - ame ga furu

🇯🇵思う - おもう - omou

昨日(きのう)、雷(かみなり)が凄(すご)かったです。雨(あめ)は降(ふ)ってなかったんですけど、すごい雷(かみなり)がなってました。今日(きょう)はそれだけです。家(いえ)の中(なか)でゴロゴロしてただけなんで。

Kinou, kaminari ga sugokatta desu. Ame wa futtenakatta n’desu kedo, sugoi kaminari ga nattemashita. Kyou wa soredake desu. Ie no naka de gorogoro shiteta dake na n’de.

🇯🇵雷 - かみなり - kaminari

🇯🇵凄い - すごい - sugoi

🇯🇵〜けど - ~kedo

🇯🇵鳴る - なる - naru

🇯🇵雷が鳴る - かみなりがなる - kaminari ga naru

🇯🇵〜だけ - ~dake

🇯🇵家 - いえ - ie

🇯🇵中 - なか - naka

🇯🇵ゴロゴロする - gorogoro suru

🇯🇵〜んで - -n'de = 〜ので - ~node

そんなわけで、また明日(あした)。

Son'nawake de, mata ashita.

🔴🇬🇧Support / 🇪🇸Apoyar🔴

🔴Traducción / Translation - Más vocabulario / More vocabulary🔴

おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれてありがとう。今日(きょう)は、5月(がつ)21日(にち)、土曜日(どようび)。今(いま)、午後(ごご)11時(じ)20分(ぷん)です。今日(きょう)は、曇(くも)りでしたが、すごい蒸(む)し暑(あつ)かったです。

Ohayou, kon’nichiwa, kon’ban’wa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 5gatsu 21nichi, doyoubi. Ima, gogo 11ji 20pun desu. Kyou wa, kumori deshita ga, sugoi mushi atsukatta desu.

🇯🇵曇り - くもり - kumori

🇯🇵凄い - すごい - sugoi

🇯🇵蒸し暑い - むしあつい - mushiatsui

今日(きょう)、スーパーで買物(かいもの)をしたときに、久(ひさ)しぶりにID(アイディー)カードが必要(ひつよう)な場面(ばめん)がありました。もう、普段(ふだん)、持(も)ち歩(ある)いてないんですよね。スマホにID(アイディー)カードのスキャンがあるので、よっぽど公的(こうてき)なことじゃない限(かぎ)り、それで大丈夫(だいじょうぶ)かなと思(おも)ってるんですけど、ひょっとしたら、持(も)ち歩(ある)かないのは違反(いはん)なのかも知(し)れません。

Kyou, suupaa de kaimono o shita toki ni, hisashiburi ni ID(aidii) kaado ga hitsuyou na bamen ga arimashita. Mou, fudan, mochiaruite nai n’desu yo ne. Sumaho ni ID(aidii) kaado no sukyan ga aru node, yoppodo kouteki na koto janai kagiri, sorede daijoubu kana to omotteru n’desu kedo, hyotto shita ra, mochiarukanai no wa ihan na no kamo shiremasen.

🇯🇵買物 - かいもの - kaimono

🇯🇵買物をする - かいものをする - kaimono o suru

🇯🇵〜時 - 〜とき - ~toki

🇯🇵久しぶりに - ひさしぶりに - hisashiburi ni

🇯🇵IDカード - aidii kaado

🇯🇵必要(な) - ひつよう(な) - hitsuyou (na)

🇯🇵場面 - ばめん - bamen

🇯🇵ある - aru

🇯🇵もう - mou

🇯🇵普段 - ふだん - fudan

🇯🇵持ち歩く - もちあるく - mochiaruku

🇯🇵スマホ - sumaho

🇯🇵スキャン - sukyan

🇯🇵〜ので - ~node

🇯🇵よっぽど〜ではない/じゃない限り - yoppodo~dewanai/janai kagiri = よほど〜ではない/じゃない限り - yohodo~dewanai/janai kagiri

🇯🇵公的(な) - こうてき(な) - kouteki (na)

🇯🇵大丈夫(な) - だいじょうぶ(な) - daijoubu (na)

🇯🇵〜かな - ~kana

🇯🇵思う - おもう - omou

🇯🇵〜けど - ~kedo

🇯🇵ひょっとしたら - hyottoshitara

🇯🇵違反 - いはん - ihan

🇯🇵〜かも知れない - 〜かもしれない - ~kamo shitenai

そんなわけで、また明日(あした)。

Son'nawake de, mata ashita.

🔴🇬🇧Support / 🇪🇸Apoyar🔴

🔴Traducción / Translation - Más vocabulario / More vocabulary🔴

おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれてありがとう。今日(きょう)は、5月(がつ)20日(はつか)、金曜日(きんようび)。今(いま)、午後(ごご)11時(じ)20分(ふん)です。今日(きょう)は、晴(は)れでした。暑(あつ)かったです。

Ohayou, kon’nichiwa, kon’ban’wa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 5 gatsu hatsuka(20ka), kin’youbi. Ima, gogo 11ji 20pun desu. Kyou wa, hare deshita. Atsukatta desu.

🇯🇵晴れ - はれ - hare

🇯🇵暑い - あつい - atsui

今日(きょう)は、午前中(ごぜんちゅう)に日本語(にほんご)のクラスをして、買物(かいもの)に行(い)って、それから、また午後(ごご)に日本語(にほんご)のクラスをして、あんまり時間(じかん)がなかったです。昼(ひる)ごはんも適当(てきとう)に済(す)ませたし。だから今日(きょう)は、手抜(てぬ)きエピソードです。毎日(まいにち)更新(こうしん)してたら、こんなこともあるよね。許(ゆる)して。

🇯🇵午前中 - ごぜんちゅう - gozen'chuu

🇯🇵クラス - kurasu

🇯🇵する - suru

🇯🇵買物 - かいもの - kaimono

🇯🇵行く - いく - iku

🇯🇵また - mata

🇯🇵あんまり - an'mari = あまり - amari

🇯🇵時間 - じかん - jikan

🇯🇵ない - nai

🇯🇵昼ご飯 - ひるごはん - hirugohan

🇯🇵適当に - てきとうに - tekitou ni

🇯🇵済ます - すます - sumasu

🇯🇵だから - dakara

🇯🇵手抜き - てぬき - tenuki

🇯🇵エピソード - episoodo

🇯🇵毎日 - まいにち - mainichi

🇯🇵更新 - こうしん - koushin

🇯🇵〜ことがある - ~koto ga aru

🇯🇵許す - ゆるす - yurusu

そんなわけで、また明日(あした)。

Son'nawake de, mata ashita.

🔴🇬🇧Support / 🇪🇸Apoyar🔴

🔴Traducción / Translation - Más vocabulario / More vocabulary🔴

おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれてありがとう。今日(きょう)は、5月(がつ)19日(にち)、木曜日(もくようび)。今(いま)、午後(ごご)10時(じ)44分(ぷん)です。今日(きょう)は、曇(くも)りと晴(は)れでしたね。最近(さいきん)、はっきりしない天気(てんき)が続(つづ)いてます。

Ohayou, kon’nichiwa, kon’ban’wa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 5gatsu 19nichi, mokuyoubi. Ima, gogo 10ji 44pun desu. Kyou wa, kumori to hare deshita ne. Saikin, hakkiri shinai ten’ki ga tsuzuitemasu.

🇯🇵最近 - さいきん - saikin

🇯🇵はっきり - ハッキリ - hakkiri

🇯🇵する - suru

🇯🇵続く - つづく - tsuzuku

最近(さいきん)、本(ほん)の翻訳(ほんやく)をしていません。スペイン語(ご)の本(ほん)を日本語(にほんご)に訳(やく)しているんですよね。一応(いちおう)、仕事(しごと)と言(い)ってもいいのかな。翻訳(ほんやく)が終(お)わったら、売(う)る予定(よてい)なんですが、翻訳(ほんやく)が終(お)わるまでお金(かね)が発生(はっせい)しないんですよね。だから進(すす)みが遅(おそ)いのもあるけど、逆(ぎゃく)に、期限(きげん)がないから焦(あせ)らないんですよね。結構(けっこう)焦(あせ)ってるけど。

Saikin, hon no hon'yaku o shite imasen. Supein’go no hon o nihon’go ni yaku shite iru n’desu yo ne. Ichiou, shigoto to itte mo ii no kana. Hon'yaku ga owatta ra, uru yotei na n’desu ga, hon'yaku ga owaru made o-kane ga hassei shinai n’desu yo ne. Dakara susumi ga osoi no mo aru kedo, gyaku ni, kigen ga nai kara aseranai n’desu yo ne. Kekkou asetteru kedo.

🇯🇵翻訳する - ほんやくする - hon'yaku suru

🇯🇵訳す - やくす - yakusu

🇯🇵一応 - いちおう - ichiou

🇯🇵仕事 - しごと - shigoto

🇯🇵〜かな - ~kana

🇯🇵終わる - おわる - owaru

🇯🇵売る - うる - uru

🇯🇵予定 - よてい - yotei

🇯🇵[お]金 - [お]かね - [o-]kane

🇯🇵発生する - はっせいする - hassei suru

🇯🇵だから - dakara

🇯🇵進み - すすみ - susumi

🇯🇵遅い - おそい - osoi

🇯🇵〜けど - ~kedo

🇯🇵逆に - ぎゃくに - gyaku ni

🇯🇵期限 - きげん - kigen

🇯🇵ない - nai

🇯🇵焦る - あせる - aseru

🇯🇵結構 - けっこう - kekkou

そんなわけで、また明日(あした)。

Son'nawake de, mata ashita.

🔴🇬🇧Support / 🇪🇸Apoyar🔴

🔴Traducción / Translation - Más vocabulario / More vocabulary🔴

おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれてありがとう。今日(きょう)は、5月(がつ)18日(にち)、水曜日(すいようび)。今(いま)、午後(ごご)11時(じ)10分(ぷん)です。今日(きょう)は、ほとんど曇(くも)りでした。あと、風(かぜ)がめちゃくちゃ強(つよ)かったです。

Ohayou, kon’nichiwa, kon’ban’wa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 5gatsu 18nichi, suiyoubi. Ima, gogo 11ji 10pun desu. Kyou wa, hoton’do kumori deshita. Ato, kaze ga mechakucha tsuyokatta desu.

🇯🇵ほとんど - hoton'do

🇯🇵曇り - くもり - kumori

🇯🇵風 - かぜ - kaze

🇯🇵めっちゃ / めちゃ(めちゃくちゃ) - meccha / mecha(mechakucha)

🇯🇵強い - つよい - tsuyoi

ちょっと、みんなで日本語(にほんご)を話(はな)したいなと思(おも)ってるんですけど、そんな機会(きかい)、欲(ほ)しくないですか。いりませんか。みんなで話(はな)すことができる機会(きかい)があったら、みんな参加(さんか)したいと思(おも)いますか。それ、ちょっと知(し)りたいです。

Chotto, min’na de nihon’go o hanashitai na to omotteru n'desu kedo, son’na kikai, hoshikunai desu ka. Irimasen ka. Min’na de hanasu koto ga dekiru kikai ga atta ra, min’na san’ka shitai to omoimasu ka. Sore, chotto shiritai desu.

🇯🇵みんなで - min'na de

🇯🇵話す - はなす - hanasu

🇯🇵〜たい - ~tai

🇯🇵思う - おもう - omou

🇯🇵〜けど - ~kedo

🇯🇵機会 - きかい - kikai

🇯🇵欲しい - ほしい - hoshii

🇯🇵いる - iru

🇯🇵〜ことができる - ~koto ga dekiru

🇯🇵ある - aru

🇯🇵参加する - さんかする - san'ka suru

🇯🇵ちょっと - chotto

🇯🇵知る - しる - shiru

そんなわけで、また明日(あした)。

Son'nawake de, mata ashita.

🔴🇬🇧Support / 🇪🇸Apoyar🔴

🔴Traducción / Translation - Más vocabulario / More vocabulary🔴

おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれてありがとう。今日(きょう)は、5月(がつ)17日(にち)、火曜日(かようび)。今(いま)、午後(ごご)7時(じ)54分(ぷん)です。今日(きょう)は、曇(くも)りで、朝(あさ)、少(すこ)し雨(あめ)が降(ふ)ってました。昨日(きのう)、言(い)った通(とお)り、天気(てんき)が悪(わる)くなりました。

Ohayou, kon’nichiwa, kon’ban’wa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 5gatsu 17nichi, kayoubi. Ima, gogo 7ji 54pun desu. Kyou wa, kumori de, asa, sukoshi ame ga futtemashita. Kinou, itta toori, ten’ki ga waruku narimashita.

🇯🇵雨が降る - あめがふる - ame ga furu

🇯🇵言った通り - いったとおり - itta toori

🇯🇵悪い - わるい - warui

🇯🇵〜くなる - ~ku naru

よく、SNS(エスネヌエス)で、日本語(にほんご)のいろんな表現(ひょうげん)のビデオを見(み)たりするんですね。例(たと)えば、日本人(にほんじん)、ネイティブは本当(ほんとう)はこうやってあいさつするんだよ、みたいなビデオ。あれを見(み)てる人(ひと)は、実際(じっさい)にどれくらい日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)しているのか、実際(じっさい)にどれくらい日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)する気(き)があるのかが、気(き)になります。みんな、ただ、テレビ番組(ばんぐみ)を見(み)てる感(かん)じなんじゃないかなと思(おも)うんですけど、どうなんでしょうか。

Yoku, SNS(esuenuesu) de, nihongo no iron’na hyougen no bideo o mita ri suru n’desu ne. Tatoeba, nihon-jin, neitibu wa hon’tou wa kou yatte aisatsu suru n’da yo, mitai na bideo. Are o miteru hito wa, jissai ni dorekurai nihongo o ben’kyou shite iru no ka, jissai ni dorekurai nihon’go wo ben’kyou suru ki ga aru no ka ga, ki ni narimasu. Min’na, tada, terebi bangumi o miteru kan’ji na n’janai kana to omou n’desu kedo, dou na n’deshou ka.

🇯🇵SNS - エスエヌエス - esuenuesu

🇯🇵表現 - ひょうげん - hyougen

🇯🇵〜り〜りする - ~ri ~ri suru

🇯🇵例えば - たとえば - tatoeba

🇯🇵ネイティブ - neitibu

🇯🇵本当は - ほんとうは - hon'tou wa

🇯🇵こうやって - kou yatte

🇯🇵挨拶する - あいさつする - aisatsu suru

🇯🇵〜みたい(な) - ~mitai (na)

🇯🇵実際 - じっさい - jissai

🇯🇵勉強する - べんきょうする - ben'kyou suru

🇯🇵(する)気がある - (する)きがある - (suru) ki ga aru

🇯🇵気になる - きになる - ki ni naru

🇯🇵テレビ - terebi

🇯🇵番組 - ばんぐみ - ba'gumi

🇯🇵感じ - かんじ - kan'ji

🇯🇵〜かな - ~kana

🇯🇵思う - おもう - omou

🇯🇵〜けど - ~kedo

そんなわけで、また明日(あした)。

Son'nawake de, mata ashita.

🔴🇬🇧Support / 🇪🇸Apoyar🔴

🔴Traducción / Translation - Más vocabulario / More vocabulary🔴

おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれてありがとう。今日(きょう)は、5月(がつ)16日(にち)、月曜日(げつようび)。今(いま)、午後(ごご)10時(じ)38分(ぷん)です。今日(きょう)は、曇(くも)りと晴(は)れでしたね。暑(あつ)かったですが、途中(とちゅう)から風(かぜ)が出(で)てきました。たぶん明日(あした)、天気(てんき)が悪(わる)くなると思(おも)います。

Ohayou, kon’nichiwa, kon’ban’wa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 5gatsu16 nichi, getsuyoubi. Ima, gogo10 ji 38pun desu. Kyou wa, kumori to hare deshita ne. Atsukatta desu ga, tochuu kara kaze ga detekimashita. Tabun ashita, ten’ki ga warukunaru to omoimasu.

🇯🇵曇り - くもり - kumori

🇯🇵晴れ - はれ - hare

🇯🇵暑い - あつい - atsui

🇯🇵途中 - とちゅう - tochuu

🇯🇵〜から - ~kara

🇯🇵風 - かぜ - kaze

🇯🇵出る (出てくる) - でる (でてくる) - deru (dete kuru)

🇯🇵多分 - たぶん - tabun

🇯🇵天気 - てんき - ten'ki

🇯🇵悪い - わるい - warui

🇯🇵〜くなる - ~ku naru

🇯🇵思う - おもう - omou

明日(あした)、祝日(しゅくじつ)です。だから、今日(きょう)は、平日(へいじつ)なんだけど、平日(へいじつ)じゃないみたいな、変(へん)な感(かん)じなんですよね。中途半端(ちゅうとはんぱ)なんですよ。で、思(おも)ったのが、僕(ぼく)は、たぶん、中途半端(ちゅうとはんぱ)なのが嫌(きら)いなんだと思(おも)います。結構(けっこう)、面倒(めんどう)くさい性格(せいかく)だと、自分(じぶん)でも思(おも)います。

Ashita, shukujitsu desu. Dakara, kyou wa, heijitsu na n’da kedo, heijitsu janai mitai na, hen na kan’ji na n’desu yo ne. Chuutohan’pa na n’desu yo. De, omotta no ga, boku wa, tabun, chuutohan’pa na no ga kirai na n’da to omoimasu. Kekkou, men’dokusai seikaku da to, jibun demo omoimasu.

🇯🇵祝日 - しゅくじつ - shukujitsu

🇯🇵だから - dakara

🇯🇵平日 - へいじつ - heijitsu

🇯🇵〜けど - ~kedo

🇯🇵〜みたい(な) - ~mitai (na)

🇯🇵変な - へんな - hen na

🇯🇵感じ - かんじ - kan'ji

🇯🇵中途半端 - ちゅうとはんぱ - chuutohan'pa

🇯🇵嫌い - きらい - kirai

🇯🇵結構 - けっこう - kekkou

🇯🇵面倒くさい - めんどくさい - men'dokusai

🇯🇵性格 - せいかく - seikaku

🇯🇵自分 - じぶん - jibun

そんなわけで、また明日(あした)。

Son'nawake de, mata ashita.

🔴🇬🇧Support / 🇪🇸Apoyar🔴

🔴Traducción / Translation - Más vocabulario / More vocabulary🔴

おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれてありがとう。今日(きょう)は、5月(がつ)15日(にち)、日曜日(にちようび)。今(いま)、午後(ごご)10時(じ)44分(ぷん)です。今日(きょう)は、雨(あめ)が降(ふ)ったときもあったし、晴(は)れていたときもあったけど、基本的(きほんてき)に曇(くも)りでした。たぶん暑(あつ)かったと思(おも)います。

Ohayou, kon’nichiwa, kon’ban’wa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 5gatsu 15nichi, nichiyoubi. Ima, gogo 10ji 44pun desu. Kyou wa, ame ga futta toki mo atta shi, harete ita toki mo atta kedo, kihon’teki ni kumori deshita. Tabun atsukatta to omoimasu.

🇯🇵雨が降る - あめがふる - ame ga furu

🇯🇵〜時 - 〜とき - ~toki

🇯🇵ある - aru

🇯🇵晴れている - はれている - hareteiru

🇯🇵〜けど - ~kedo

🇯🇵基本的に - きほんてきに - kihon'teki ni

🇯🇵曇り - くもり - kumori

🇯🇵多分 - たぶん - tabun

🇯🇵暑い - あつい - atsui

🇯🇵思う - おもう - omou

今日(きょう)は、外(そと)に出(で)てないです。家(いえ)で、ずっとダラダラしてました。だから、本当(ほんとう)に話(はな)すことがないです。だからこそ、これを聞(き)いてくれてありがとう。そう、君(きみ)だよ。君(きみ)。ありがとう。

Kyou wa, soto ni detenai desu. Ie de, zutto daradara shitemashita. Dakara, hon’tou ni hanasu koto ga nai desu. Dakarakoso, kore o kiite kurete arigatou. Sou, kimi da yo. Kimi. Arigatou.

🇯🇵外 - そと - soto

🇯🇵出る - でる - deru

🇯🇵ずっと - zutto

🇯🇵家 - いえ - ie

🇯🇵ダラダラする - daradara suru

🇯🇵だから - dakara

🇯🇵話す - はなす - hanasu

🇯🇵事 - こと - koto

🇯🇵ない - nai

🇯🇵だからこそ - dakarakoso

🇯🇵聞く - きく - kiku

🇯🇵君 - きみ - kimi

そんなわけで、また明日(あした)。

Son'nawake de, mata ashita.

🔴🇬🇧Support / 🇪🇸Apoyar🔴

🔴Traducción / Translation - Más vocabulario / More vocabulary🔴

おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれてありがとう。今日(きょう)は、5月(がつ)14日(じゅうよっか)、土曜日(どようび)。今(いま)、午後(ごご)8時(じ)54分(ふん)です。今日(きょう)は、朝(あさ)は少(すこ)し曇(くも)ってたけど、それから暑(あつ)かった。ていうか、今(いま)も暑(あつ)いです。

Ohayou, kon’nichiwa, kon’ban’wa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 5gatsu juuyokka(14ka), doyoubi. Ima, gogo 8ji 54fun desu. Kyou wa, asa wa sukoshi kumotteta kedo, sorekara atsukatta. Te iu ka, ima mo atsui desu.

🇯🇵曇っている - くもっている - kumotte iru

🇯🇵〜けど - ~kedo

🇯🇵暑い - あつい - atsui

🇯🇵ていうか(というか) - te iu ka(to iu ka)

えーっと、昨日(きのう)のアロマキャンドルなんですが、あんまり匂(にお)いしませんね。あと、芯(しん)が真(ま)っ直(す)ぐにならなかったので、短(みじか)すぎて火(ひ)が弱(よわ)いんですよね。正直(しょうじき)、普通(ふつう)のろうそくに火(ひ)をつけて、そこにアロマオイルを数(すう)滴(てき)垂(た)らしたほうが、いい匂(にお)いがしますね。失敗(しっぱい)ですね。

Eetto, kinou no aromakyan’doru na n’desu ga, an’mari nioi shimasen ne. Ato, shin ga massugu ni naranakatta node, mijika sugite hi ga yowai n’desu yo ne. Shoujiki, futsuu no rousoku ni hi o tsukete, soko ni aromaoiru o suu teki tarashita hou ga, ii nioi ga shimasu ne. Shippai desu ne.

🇯🇵アロマキャンドル - aromakyan'doru

🇯🇵あんまり - an'mari = あまり - amari

🇯🇵匂いがする - においがする - nioi ga suru

🇯🇵後 - あと - ato

🇯🇵芯 - しん - shin

🇯🇵真っ直ぐ - まっすぐ - massugu

🇯🇵〜になる - ~ni naru

🇯🇵〜ので - ~node

🇯🇵短い - みじかい - mijikai

🇯🇵〜過ぎる - 〜すぎる - ~sugiru

🇯🇵火 - ひ - hi

🇯🇵弱い - よわい - yowai

🇯🇵正直 - しょうじき - shoujiki

🇯🇵普通 - ふつう - futsuu

🇯🇵蝋燭 - ろうそく - ロウソク - rousoku

🇯🇵つける - tsukeru

🇯🇵火をつける - ひをつける - hi o tsukeru

🇯🇵アロマオイル - aromaoiru

🇯🇵数〜 - すう〜 - suu~

🇯🇵数滴 - すうてき - suuteki

🇯🇵垂らす - たらす - tarasu

🇯🇵良い - いい - ii

🇯🇵匂い - におい - nioi

🇯🇵失敗 - しっぱい - shippai

そんなわけで、また明日(あした)。

Son'nawake de, mata ashita.

🔴🇬🇧Support / 🇪🇸Apoyar🔴

🔴Traducción / Translation - Más vocabulario / More vocabulary🔴

おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれてありがとう。今日(きょう)は、5月(がつ)13日(にち)、金曜日(きんようび)。今(いま)、午後(ごご)8時(じ)16分(ふん)です。今日(きょう)も、朝(あさ)は少(すこ)し、霧(きり)かな。霧(きり)が空(そら)にあって、それから晴(は)れて暑(あつ)かったです。

Ohayou, kon’nichiwa, kon’ban’wa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 5gatsu 13nichi, kin’youbi. Ima, gogo 8ji 16pun desu. Kyou mo, asa wa sukoshi, kiri kana. Kiri ga sora ni atte, sorekara harete atsukatta desu.

🇯🇵霧 - きり - kiri

🇯🇵〜かな - ~kana

🇯🇵空 - そら - sora

🇯🇵ある - aru

アロマキャンドルを作(つく)りました。普通(ふつう)のろうそくを買(か)って、芯(しん)を取(と)って、ろうを溶(と)かしてアロマオイルを混(ま)ぜました。でも、芯(しん)をまた入(い)れるのが、ちょっと難(むずか)しかったです。芯(しん)が真(ま)っ直(す)ぐにならなかったんですよね。そして、オイルが下(した)のほうに溜(た)まってるかも知(し)れなくて、だから、上(うえ)のほうはあんまり匂(にお)いがしないかも。あとで試(ため)してみたいと思(おも)います。

Aromakyan’doru o tsukurimashita. Futsuu no rousoku o katte, shin o totte, rou o tokashite aromaoiru o mazemashita. Demo, shin o mata ireru no ga, chotto muzukashikatta desu. Shin ga massugu ni nara nakatta n’desu yo ne. Soshite, oiru ga shita no hou ni tamatteru kamo shirenakute, dakara, ue no hou wa an’mari nioi ga shinai kamo. Ato de tameshite mitai to omoimasu.

🇯🇵アロマキャンドル - aromakyan'doru

🇯🇵作る - つくる - tsukuru

🇯🇵普通 - ふつう - futsuu

🇯🇵蝋燭 - ろうそく - ロウソク - rousoku

🇯🇵芯 - しん - shin

🇯🇵取る - とる - toru

🇯🇵ろう - rou

🇯🇵溶かす - とかす - tokasu

🇯🇵アロマオイル - aromaoiru

🇯🇵混ぜる - まぜる - mazeru

🇯🇵入れる - いれる - ireru

🇯🇵難しい - むずかしい - muzukashii

🇯🇵真っ直ぐ - まっすぐ - massugu

🇯🇵〜になる - ~ni naru

🇯🇵オイル - oiru

🇯🇵下 - した - shita

🇯🇵溜まる - たまる - tamaru

🇯🇵〜かも知れない - 〜かもしれない - ~kamo shitenai

🇯🇵上 - うえ - ue

🇯🇵匂いがする - においがする - nioi ga suru

🇯🇵〜かも(知れない) - 〜かも(しれない) - ~kamo (shitenai)

🇯🇵後で - あとで - ato de

🇯🇵〜て みる - ~te miru

そんなわけで、また明日(あした)。

Son'nawake de, mata ashita.