Daikito Daily Nihongo | Listen and learn Japanese - Escucha y aprende japonés

🔴Traducción / Translation - Más vocabulario / More vocabulary🔴

http://dailynihongopodcast.daikito.com/115/

おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれてありがとう。今日(きょう)は、3月(がつ)13日(にち)、日曜日(にちようび)。今(いま)、午後(ごご)2時(じ)58分(ふん)。今日(きょう)は、いま曇(くも)ってます。

Ohayou, konnichiwa, kon’ban’wa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 3gatu 13nichi, nichiyoubi. Ima, gogo 2ji 58pun. Kyou wa, ima kumotte masu.

🇯🇵曇っている - くもっている - kumotte iru

今日(きょう)は、朝(あさ)、っていうか、早朝(そうちょう)からサッカーの試合(しあい)を見(み)てました。日本(にほん)の上(うえ)から数(かぞ)えて4部(ぶ)のリーグ戦(せん)なんですけど、55歳(さい)の選手(せんしゅ)がプレーするっていうんで。サッカーが好(す)きな僕(ぼく)くらいの年代(ねんだい)の人(ひと)たちにとっては、その選手(せんしゅ)は、当時(とうじ)、スーパースターだったんです。だから、見(み)るしかなかったんです。年齢(ねんれい)が年齢(ねんれい)だけど、頑張(がんば)って欲(ほ)しいんですよね。で、その後(あと)、知(し)り合(あ)いのサッカーの試合(しあい)も見(み)ました。その試合(しあい)も凄(すご)かったです。3点(てん)取(と)られて、後半(こうはん)だけで4点(てん)取(と)って逆転(ぎゃくてん)勝利(しょうり)。サッカーって面白(おもしろ)いよね。

Kyou wa, asa, tte iu ka, souchou kara sakkaa no shiai o mitemashita. Nihon no ue kara kazoete 4bu no riigu sen na n'desu kedo, 55sai no sen'shu ga puree suru tte iu n'de. sakkaa ga suki na boku kurai no nen'dai no hitotachi ni totte wa, sono sen'shu wa, touji, suupaasutaa datta n'desu. Dakara, miru shika nakatta n'desu. Nen'rei ga nen'rei da kedo, gan'batte hoshii n'desu yo ne. De, sono ato, shiriai no sakkaa no shiai mo mimashita. Sono shiai mo sugokatta desu. 3 ten torarete, kouhan dake de 4 ten totte gyakuten shouri. Sakkaa tte omoshiroi yo ne.

🇯🇵早朝 - そうちょう - souchou

🇯🇵サッカー - sakkaa

🇯🇵試合 - しあい - shiai

🇯🇵数える - かぞえる - kazoeru

🇯🇵4部 - 4ぶ - 4bu

🇯🇵リーグ戦 - リーグせん - riigu sen

🇯🇵選手 - せんしゅ - sen'shu

🇯🇵プレーする - puree suru

🇯🇵好きな - すきな - suki na

🇯🇵年代 - ねんだい - nen'dai

🇯🇵当時 - とうじ - touji

🇯🇵スーパースター - suupaasutaa

🇯🇵〜しかない - ~shika nai

🇯🇵年齢 - ねんれい - nen'rei

🇯🇵頑張る - がんばる - gan'baru

🇯🇵〜て欲しい - 〜てほしい - ~te hoshii

🇯🇵知り合い - しりあい - shiriai

🇯🇵凄い - すごい - sugoi

🇯🇵点を取る - てんをとる - ten o toru

🇯🇵取られる - とられる - torareru

🇯🇵後半 - こうはん - kouhan

🇯🇵〜だけ - ~dake

🇯🇵逆転勝利 - ぎゃくてんしょうり - gyakuten

🇯🇵面白い - おもしろい - omoshiroi

そんなわけで、また明日(あした)。

Son'nawake de, mata ashita.

🔴Traducción / Translation - Más vocabulario / More vocabulary🔴

http://dailynihongopodcast.daikito.com/114/

おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれてありがとう。今日(きょう)は、3月(がつ)12日(にち)、土曜日(どようび)。今(いま)、午後(ごご)5時(じ)13分(ぷん)。今日(きょう)は、朝(あさ)晴(は)れてたんですけど、昼間(ひるま)、ちょうどテラスに洗濯物(せんたくもの)を干(ほ)そうと思(おも)ってたときに雨(あめ)が降(ふ)って、それから結構(けっこう)不安定(ふあんてい)です。

Ohayou, konnichiha, konbanha. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 3gatsu 12nichi, doyoubi. Ima, gogo 5ji 13pun. Kyou wa, asa hareteta n'desu kedo, hiruma, choudo terasu ni sen’takumono o hosou to omotteta toki ni ame ga futte, sorekara kekkou fuantei desu.

🇯🇵昼間 - ひるま - hiruma

🇯🇵洗濯物 - せんたくもの - Sen'takumono

🇯🇵干す - ほす - hosu

🇯🇵結構 - けっこう - kekkou

🇯🇵不安定 - ふあんてい - fuantei

昨日(きのう)、話(はな)すことないとか言(い)ってたけど、後(あと)でいろんなところで見(み)て、マドリーでテロがあった日(ひ)だし、日本(にほん)では震災(しんさい)が起(お)こった日(ひ)でした。マドリーでのテロは、ちょうどそのとき、アパートシェアをしてた人(ひと)がマドリー出身(しゅっしん)で、その人(ひと)の母親(ははおや)が看護婦(かんごふ)で病院(びょういん)に勤(つと)めてて、大変(たいへん)だったていうのを聞(き)いた記憶(きおく)があります。日本(にほん)の震災(しんさい)は、確(たし)か昼間(ひるま)にニュースかなんかで津波(つなみ)の映像(えいぞう)を見(み)た思(おも)い出(で)ですね。本当(ほんとう)に僕(ぼく)に言(い)えるのは、世界(せかい)が平和(へいわ)で、みんなが健康(けんこう)で幸(しあわ)せだといいなという、まあ、当(あ)たり障(さわ)りのないことですね。

Kinou, hanasu koto nai toka itteta kedo, ato de iron’na tokoro de mi te, Madorii de tero ga atta hi da shi, Nihon de ha shin'sai ga okotta hi deshita. Madorii de no tero wa, choudo sono toki, apaatoshea o shiteta hito ga Madorii shusshin de, sono hito no hahaoya ga kan’gofu de byouin ni tsutometete, taihen datta te iu no o kiita kioku ga arimasu. Nihon no shin'sai wa, tashika hiruma ni nyuusu ka nan’ka de tsunami no eizou o mita omoide desu ne. Hon’tou ni boku ni ieru no wa, sekai ga heiwa de, min’na ga ken’kou de shiawase da to ii na to iu, maa, atarisawari no nai koto desu ne.

🇯🇵テロ - tero

🇯🇵震災 - しんさい - shin'sai

🇯🇵起こる - おこる - okoru

🇯🇵アパートシェア - apaatoshea

🇯🇵出身 - しゅっしん - shusshin

🇯🇵母親 - ははおや - hahaoya

🇯🇵看護婦 - かんごふ - kan'gofu

🇯🇵病院 - びょういん - byouin

🇯🇵勤める - つとめる - tsutomeru

🇯🇵大変 - たいへん - taihen

🇯🇵記憶 - きおく - kioku

🇯🇵確か - たしか - tashika

🇯🇵映像 - えいぞう - eizou

🇯🇵思い出 - おもいで - omoide

🇯🇵平和 - へいわ - heiwa

🇯🇵健康 - けんこう - ken'kou

🇯🇵幸せ - しあわせ - shiawase

🇯🇵当たり障りのない - あたりさわりのない - atarisawari no nai

そんなわけで、また明日(あした)。

Son'nawake de, mata ashita.

🔴Traducción / Translation - Más vocabulario / More vocabulary🔴

http://dailynihongopodcast.daikito.com/113/

おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれてありがとう。今日(きょう)は、3月(がつ)11日(にち)、金曜日(きんようび)。今(いま)、午前(ごぜん)8時(じ)50分(ぷん)。今(いま)、晴(は)れてるんですが、後(あと)からどうなるでしょうか。

Ohayou, kon'nichiha, kon'ban'wa. Kyou mo kono poddokyasuto(podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 3gatsu 11nichi, kin'youbi. Ima, gozen 8ji 50pun. Ima, hareteru n'desu ga, ato kara dou naru deshou ka.

🇯🇵晴れている - はれている - hareteiru

🇯🇵後 - あと - ato

🇯🇵〜になる - ~ni naru

今日(きょう)は、悲(かな)しことに話(はな)すことがないんですよね。今週(こんしゅう)、大(たい)して忙(いそが)しくなかったはずなのに、筋(きん)トレもランニング<もできんかったし。もっと役(やく)に立(た)つようなこと話(はな)したかったりするんだけどね。とりあえず自分(じぶん)に腹(はら)が立(た)つんだけど、そんなこと言(い)ってたってしょうがないので、今日(きょう)は、ここまで。みんなも、なにもないときは頑張(がんば)っても仕方(しかた)ないので、そういうときは、コーヒーでも飲(の)んで、一息(ひといき)ついて、まったり行(い)きましょう。

Kyou wa, kanashii koto ni hanasu koto ga nai n'desu yo ne. Kon'shuu, taishite isogashikunakatta hazu na noni, kintore mo ran'ningu mo dekin'katta shi. Motto yaku ni tatsu you na koto hanashitakatta ri suru n'da kedo ne. Toriaezu jibun ni hara ga tatsu n'da kedo, son'na koto itteta tte shouganai node, kyou wa, koko made. Min'na mo, nanimo nai toki wa gan'batte mo shikatanai node, sou iu toki wa, koohii demo non'de, hitoiki tsuite, mattari ikimashou.

🇯🇵悲しい - かなしい - kanashii

🇯🇵話す - はなす - hanasu

🇯🇵事 - こと - koto

🇯🇵ない - nai

🇯🇵大して - たいして - taishite

🇯🇵忙しい - いそがしい - ishogashii

🇯🇵〜はず - ~hazu

🇯🇵〜のに - ~noni

🇯🇵筋トレ - きんとれ - kin'tore

🇯🇵ランニング - ran'ningu

🇯🇵できる - dekiru

🇯🇵役に立つ - やくにたつ - yaku ni tatsu

🇯🇵〜けど - ~kedo

🇯🇵とりあえず - toriaezu

🇯🇵自分 - じぶん - jibun

🇯🇵腹が立つ - はらがたつ - hara ga tatsu

🇯🇵しょうがない - shouganai

🇯🇵〜ので - ~node

🇯🇵頑張る - がんばる - gan'baru

🇯🇵仕方ない - しかたない - shikatanai

🇯🇵一息つく - ひといきつく - hitoiki tsuku

🇯🇵まったり - mattari

そんなわけで、また明日(あした)。

Son'nawake de, mata ashita.

🔴Traducción / Translation - Más vocabulario / More vocabulary🔴

http://dailynihongopodcast.daikito.com/112/

おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれてありがとう。今日(きょう)は、3月(がつ)10日(とおか)、木曜日(もくようび)。今(いま)、午前(ごぜん)9時(じ)16分(ふん)。今(いま)、曇(くも)ってます。でも最近(さいきん)、天気(てんき)が天(あま)の邪鬼(じゃく)なので、後(あと)でどうなるか、わかりません。

Ohayou, kon'nichiha, kon'ban'wa. Kyou mo kono poddokyasuto(podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 3gatu tooka(10ka), mokuyoubi. Ima, gozen 9ji 16pun. Ima, kumottemasu. Demo saikin, ten'ki ga amanojaku na node, ato de dou naru ka, wakari masen.

🇯🇵最近 - さいきん - saikin

🇯🇵天の邪鬼 - あまのじゃく - amanojaku

🇯🇵〜ので - ~node

🇯🇵後 - あと - ato

🇯🇵〜になる - ~ni naru

昨日(きのう)、久(ひさ)しぶりに日本(にほん)の友達(ともだち)と電話(でんわ)で話(はな)すって言(い)いましたが、なんだかんだ2時間(じかん)以上(いじょう)話(はな)してました。僕(ぼく)とは違(ちが)う視点(してん)で、違(ちが)う意見(いけん)を聞(き)いて、ちょっとダメ出(だ)しされるのも、悪(わる)くないんですよね。やっぱり、自分(じぶん)は、まあ、けなされる、でもないけど、なんだろう。否定的(ひていてき)、でも、ないな。まあ、ちょっと、その考(かんが)え、違(ちが)うのもあるよ？っていう指摘(してき)が、刺激(しげき)になるんですよね。

Kinou, hisashiburi ni Nihon no tomodachi to den’wa de hanasu tte iimashita ga, nan’dakan’da 2jikan ijou hanashitemashita. Boku to wa chigau shiten de, chigau iken wo kiite, chotto damedashi sareru no mo, warukunai n'desu yo ne. Yappari, jibun wa, maa, kenasareru, demo nai kedo, nan darou. Hiteiteki, demo, nai na. Maa, chotto, sono kan'gae, chigau no mo aru yo? tte iu shiteki ga, shigeki ni naru n'desu yo ne.

🇯🇵久しぶりに - ひさしぶりに - hisashiburi ni

🇯🇵友達 - ともだち - tomodachi

🇯🇵なんだかんだ - nan'dakan'da

🇯🇵〜以上 - 〜いじょう - ~ijou

🇯🇵違う - ちがう - chigau

🇯🇵視点 - してん - shiten

🇯🇵意見 - いけん - iken

🇯🇵ダメ出しする - ダメだしする - damedashi suru

🇯🇵される - sareru

🇯🇵悪い - わるい - warui

🇯🇵やっぱり - yappari

🇯🇵けなす - kenasu

🇯🇵けなされる - kenasareru

🇯🇵〜けど - ~kedo

🇯🇵否定的 - ひていてき - hiteiteki

🇯🇵考え - かんがえ - kan'gae

🇯🇵指摘 - してき - shiteki

🇯🇵刺激- しげき - shigeki

そんなわけで、また明日(あした)。

Son'nawake de, mata ashita.

🔴Traducción / Translation & Más vocabulario / More vocabulary🔴

http://dailynihongopodcast.daikito.com/111/

おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれてありがとう。今日(きょう)は、3月(がつ)9日(ここのか)、水曜日(すいようび)。今(いま)、午前(ごぜん)8時(じ)47分(ふん)。今日(きょう)、今(いま)、曇(くも)りですけど、予報(よほう)では雨(あめ)です。果(は)たして予報(よほう)は当(あ)たるでしょうか。

Ohayou, kon'nichiha, kon'ban'wa. Kyou mo kono poddokyasuto(podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou ha, 3gatu kokonoka(9ka), suiyoubi. Ima, gozen 8ji 47hun. Kyou, ima, kumori desu kedo, yohou de wa ame desu. Hatashite yohou wa ataru deshou ka.

🇯🇵〜けど - ~kedo

🇯🇵予報 - よほう - yohou

🇯🇵雨 - あめ - ame

🇯🇵果たして - はたして - hatashite

🇯🇵当たる - あたる - ataru

今日(きょう)、この後(あと)、用事(ようじ)で久(ひさ)しぶりに日本(にほん)の友達(ともだち)に電話(でんわ)するんですけど、時差(じさ)をもう覚(おぼ)えてませんでした。前(まえ)は「今(いま)、スペインが何時(なんじ)なら日本(にほん)は何時(なんじ)」って、すぐに出(で)てきてたんだけど、今(いま)は「今(いま)、こっちは何時(なんじ)だから、時差(じさ)が7時間(じかん)？8時間(じかん)？で、日本(にほん)は何時(なんじ)になるのかな」って、考(かんが)えないと出(で)てきませんでした。時差(じさ)って、めんどくさいですよね。

Kyou, kono ato, youji de hisashiburi ni Nihon no tomodati ni den'wa suru n'desu kedo, jisa wo mou oboetemasen'deshita. Mae wa 「 ima, Supein ga nan ji nara Nihon wa nan ji 」 tte, sugu ni detekiteta n'da kedo, ima wa 「 ima, kochi wa nan ji da kara, jisa ga 7jikan? 8jikan? de, Nihon wa nan ji ni naru no kana 」 tte, kan’gaenai to detekimasen'deshita. Jisa tte, men’dokusai desu yo ne.

🇯🇵後 - あと - ato

🇯🇵用事 - ようじ - youji

🇯🇵久しぶりに - ひさしぶりに - hisashiburi ni

🇯🇵友達 - ともだち - tomodachi

🇯🇵電話 - でんわ - den'wa

🇯🇵電話する- でんわする - den'wa sueu

🇯🇵時差 - じさ - jisa

🇯🇵覚えている - おぼえている - oboete iru

🇯🇵もう - mou

🇯🇵前 - まえ - mae

🇯🇵すぐ - sugu

🇯🇵出る (出てくる) - でる (でてくる) - deru (dete kuru)

🇯🇵〜になる - ~ni naru

🇯🇵〜かな - ~kana

🇯🇵考える - かんがえる - kan'gaeru

🇯🇵めんどくさい - men'dokusai

そんなわけで、また明日(あした)。

Son'nawake de, mata ashita.

🇯🇵また明日 - またあした - mata ashita

🔴Traducción / Translation - Más vocabulario / More vocabulary🔴

http://dailynihongopodcast.daikito.com/110/

おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれてありがと。今日(きょう)は、3月(つき)8日(にち)、火曜日(かようび)。今(いま)、午前(ごぜん)8時(じ)56分(ぷん)。今日(きょう)も晴(は)れで、寒(さむ)いです。

Ohayou, kon'nichiha, kon'ban'wa. Kyou mo kono poddokyasuto(podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 3 gatsu youka(8ka), kayoubi. Ima, gozen 8ji 56pun. Kyou mo hare de, samui desu.

🇯🇵晴れ - はれ - hare

🇯🇵寒い - さむい - samui

昨日(きのう)のエピソード、全(まった)く同(おな)じ内容(ないよう)のことを話(はな)したエピソードが過去(かこ)にありました。びっくりするくらい同(おな)じだし、もう、びっくりするくらい忘(わす)れてました。なんだかんだ100日(にち)以上(いじょう)続(つづ)けてきて、毎日(まいにち)、本当(ほんとう)に思(おも)ったことをただ話(はな)してるから、仕方(しかた)ないっちゃ仕方(しかた)ない、よね。で、これと同(おな)じようなことをまたするに、まあ、5円(えん)くらい賭(か)けたいと思(おも)います。

Kinou no episoodo, mattaku onaji naiyou no koto o hanashita episoodo ga kako ni arimashita. Bikkuri suru kurai onaji da shi, mou, bikkuri suru kurai wasuretemashita. Nan'dakan'da 100nichi ijou tsuzukete kite, mainichi, hon'tou ni omotta koto o tada hanashiteru kara, shikatanai ccha shikatanai, yo ne. De, kore to onaji you na koto o mata suru ni, maa, 5en kurai kaketai to omoimasu.

🇯🇵昨日 - きのう - kinou

🇯🇵エピソード - episoodo

🇯🇵全く - まったく - mattaku

🇯🇵同じ - おなじ - onaji

🇯🇵内容 - ないよう - naiyou

🇯🇵事 - こと - koto

🇯🇵話す - はなす - hanasu

🇯🇵過去 - かこ - kako

🇯🇵ある - aru

🇯🇵びっくりする - bikkuri suru

🇯🇵忘れる - わすれる - wasureru

🇯🇵なんだかんだ - nan'dakan'da

🇯🇵〜以上 - 〜いじょう - ~ijou

🇯🇵続ける - つづける - tsuzukeru

🇯🇵〜て くる - ~te kuru

🇯🇵毎日 - まいにち - mainichi

🇯🇵本当に - ほんとうに - hon'tou ni

🇯🇵思う - おもう - omou

🇯🇵ただ - tada

🇯🇵〜から - ~kara

🇯🇵仕方ない - しかたない - shikatanai

🇯🇵また - mata

🇯🇵賭ける - かける - kakeru

そんなわけで、また明日(あした)。

Son'nawake de, mata ashita.

🔴Traducción / Translation - Más vocabulario / More vocabulary🔴

http://dailynihongopodcast.daikito.com/109/

おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれて、ありがとう。今日(きょう)は、3月(がつ)7日(なのか)、月曜日(げつようび)。今(いま)、午前(ごぜん)11時(じ)41分(ふん)。今日(きょう)は快晴(かいせい)だけど、寒(さむ)いです。

Ohayou, kon'nichiha, kon'ban'wa. Kyou mo kono poddokyasuto(podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 3 gatsu nanoka(7ka), getsuyoubi. Ima, gozen 11ji 41pun. Kyou wa kaisei da kedo, samui desu.

🇯🇵快晴 - かいせい - kaisei

🇯🇵〜けど - ~kedo

🇯🇵寒い - さむい - samui

もう前(まえ)のことですけど、3月(がつ)3日(にち)は雛祭(ひなまつ)りでした。僕(ぼく)のもうひとつのポッドキャストのエピソードで、それについて調(しら)べて話(はな)したんですけど、実(じつ)は雛祭(ひなまつ)りについて全然(ぜんぜん)知(し)りませんでした。僕(ぼく)はもちろん日本人(にほんじん)だけど、こういう日本(にほん)の風習(ふうしゅう)で、本当(ほんとう)に、なんとなく知(し)ってるだけで、というか、知(し)ってると思(おも)ってるだけで、実(じつ)は全然(ぜんぜん)知(し)らないことってたくさんあるんじゃないかなと思(おも)います。ていうか、多分(たぶん)、ほとんどだと思(おも)います。

Mou mae no koto desu kedo, 3gatsu mikka(3ka) wa hinamatsuri deshita. Boku no mouhitotsu no poddo kyasuto(podcast) no episoodo de sore ni tsuite shirabete hanashita n’desu kedo, jitsu wa hinamatsuri ni tsuite zen’zen shirimasendeshita. Boku wa mochiron nihon’jin da kedo, kou iu Nihon no fuusyuu de, hon’tou ni, nan’tonaku shitteru dake de, to iu ka, shitteru to omotteru dake de, jitsu wa zen’zen shiranai koto tte takusan aru n’janai kana to omoimasu. Te iu ka, tabun, hoton’do da to omoimasu.

🇯🇵もう - mou

🇯🇵前 - まえ - mae

🇯🇵事 - こと - koto

🇯🇵雛祭り - ひなまつり - hinamatsuri

🇯🇵もうひとつ - mou hitotsu

🇯🇵〜について - ~ni tsuite

🇯🇵調べる - しらべる - shiraberu

🇯🇵実は - じつは - jitsu wa

🇯🇵全然 - ぜんぜん - zen'zen

🇯🇵知る - しる - shiru

🇯🇵もちろん - mochiron

🇯🇵風習 - ふうしゅう - fuushuu

🇯🇵本当に - ほんとうに - hon'tou ni

🇯🇵なんとなく - nan'tonaku

🇯🇵知っている - しっている - shitte iru

🇯🇵思う - おもう - omou

🇯🇵〜だけ - ~dake

🇯🇵たくさん - takusan

🇯🇵ある - aru

🇯🇵〜かな - ~kana

🇯🇵ていうか(というか) - te iu ka(to iu ka)

🇯🇵多分 - たぶん - tabun

🇯🇵ほとんど - hoton'do

そんなわけで、また明日(あした)。

Son'nawake de, mata ashita.

🔴Traducción / Translation & Más vocabulario / More vocabulary🔴

http://dailynihongopodcast.daikito.com/108/

今日(きょう)は、3月(がつ)6日(むいか)、日曜日(にちようび)。今(いま)、午後(ごご)2時(じ)14分(ぷん)。さっき雨(あめ)が降(ふ)ってたんですけど、今(いま)、晴(は)れてます。

Ohayou, kon'nichiha, kon'ban'wa. Kyou mo kono poddokyasuto(podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 3 gatu miura(6ka), nichiyoubi. Ima, gogo 2ji 14pun. Sakki ame ga futteta n’desu kedo, ima, haretemasu.

🇯🇵さっき - sakki

🇯🇵雨が降る - あめがふる - ame ga furu

🇯🇵晴れている - はれている - hareteiru

昨日(きのう)と今日(きょう)、サッカーの試合(しあい)を見(み)てて思(おも)ったんですけど、たぶんアルゼンチン人(じん)、かな？僕(ぼく)は、ちょっとアクセントだけではハッキリわかんないですけど、実況(じっきょう)がアルゼンチンの人(ひと)だと、結構(けっこう)、なんて言(い)うんだろう。あの、なんか、試合(しあい)にリズムが出(で)て面白(おもしろ)い、というか。試合(しあい)内容(ないよう)自体(じたい)は変(か)わらないんだけど、なんか、良(い)いな、と。こういうのも人種(じんしゅ)差別(さべつ)、あ、なんだっけな。レイシズムか。レイシズムになるんでしょうか。

Kinou to kyou, sakkaa no shiai o mitete omotta n'desu kedo, tabun aruzenchin jin, kana? Boku wa, chotto akusento dake de wa hakkiri wakan’nai desu kedo, jikkyou ga aruzenchin no hito da to, kekkou, nan'te iu n'darou. Ano, nan'ka, shiai ni rizumu ga dete omoshiroi, to iu ka. Shiai naiyou jitai wa kawaranai n'da kedo, nan'ka, ii na, to. Kou iu no mo jin'shusabetu, a, nan dakke na. Reishizumu ka. Reishizumu ni naru n'desyou ka.

🇯🇵サッカー - sakkaa

🇯🇵試合 - しあい - shiai

🇯🇵〜けど - ~kedo

🇯🇵多分 - たぶん - tabun

🇯🇵〜かな - ~kana

🇯🇵アクセント - akusento

🇯🇵〜だけ - ~dake

🇯🇵はっきり - ハッキリ - hakkiri

🇯🇵実況 - じっきょう - jikkyou

🇯🇵結構 - けっこう - kekkou

🇯🇵リズム - rizumu

🇯🇵出る - でる - deru

🇯🇵面白い - おもしろい - omoshiroi

🇯🇵内容 - ないよう - naiyou

🇯🇵自体 - じたい - jitai

🇯🇵変わる - かわる - kawaru

🇯🇵人種 - じんしゅ - jin'shu

🇯🇵差別 - さべつ - sabetsu

🇯🇵人種差別 - じんしゅさべつ - jin'shusabetsu

🇯🇵レイシズム - reishizumu

🇯🇵〜になる - ~ni naru

そんなわけで、また明日(あした)。

Son'nawake de, mata ashita.

🇯🇵また明日 - またあした - mata ashita

🔴Traducción / Translation & Más vocabulario / More vocabulary🔴

http://dailynihongopodcast.daikito.com/107/

おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれて、ありがとう。今日(きょう)は、3月(がつ)5日(いつか)、土曜日(どようび)。今(いま)、午後(ごご)4時(じ)37分(ふん)。今日(きょう)、天気(てんき)、めちゃ良(い)いです。快晴(かいせい)です。

Ohayou, kon'nichiha, kon'ban'wa. Kyou mo kono poddokyasuto(podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 3gatsu itsuka (5ka), doyoubi. Ima, gogo 4ji 37fun. Kyou, ten'ki, mechaa ii desu. Kaisei desu.

🇯🇵めちゃ(めちゃくちゃ) - mecha(mechakucha)

🇯🇵快晴 - かいせい - kaisei

で、テラスに日(ひ)が当(あ)たるようになったので、洗濯物(せんたくもの)をテラスに干(ほ)したんですけど、服(ふく)によっては干(ほ)してから1時間(じかん)経(た)たないで乾(かわ)きました。マジで、自然(しぜん)の力(ちから)はヤバイね、本当(ほんとう)に太陽(たいよう)、マジすごい。やっぱりね、自然(しぜん)が一番(ばん)。自然(しぜん)って偉大(いだい)でさ、僕(ぼく)ら人間(にんげん)なんか、本当(ほんとう)に偉(えら)そうにしてるけど、自然(しぜん)を前(まえ)にしたらマジでちっぽけなもんだよね。なんか、洗濯物(せんたくもの)から哲学的(てつがくてき)な話(はなし)になったけど。

De, terasu ni hi ga ataru you ni natta node, sen'takumono wo terasu ni hoshita n'desu kedo, fuku ni yotte wa hoshite kara 1jikan tatanai de kawakimashita. Maji de, shizen no chikara wa yabai ne. Hon'tou ni taiyou, maji sugoi. Yappari ne, shizen ga ichiban. Shizen tte idai de sa, bokura nin'gen nan'ka, hon'tou ni erasou ni shiteru kedo, shizen wo mae ni shita ra maji de chippoke na mon da yo ne. Nan'ka, sen'takumono kara tetsugakuteki na hanashi ni natta kedo.

🇯🇵日 - ひ - hi

🇯🇵当たる - あたる - ataru

🇯🇵洗濯物 - せんたくもの - Sen'takumono

🇯🇵干す - ほす - hosu

🇯🇵服 - ふく - fuku

🇯🇵〜によって - ~ni yotte

🇯🇵経つ - たつ - tatsu

🇯🇵〜ないで - ~nai de

🇯🇵乾く - かわく - kawaku

🇯🇵マジで - maji de

🇯🇵自然 - しぜん - shizen

🇯🇵力 - ちから - chikara

🇯🇵やばい - ヤバイ - yabai

🇯🇵太陽 - たいよう - taiyou

🇯🇵凄い - すごい - sugoi

🇯🇵偉大 - いだい - idai

🇯🇵人間 - にんげん - nin'gen

🇯🇵偉い - えらい - erai

🇯🇵〜そう - ~sou

🇯🇵前にする - まえにする - mae ni suru

🇯🇵ちっぽけ - chippoke

🇯🇵もん＝もの - mon＝mono

🇯🇵哲学的 - てつがくてき - tetsugakuteki

そんなわけで、また明日(あした)。

Son'nawake de, mata ashita.

🔴Traducción / Translation & Más vocabulario / More vocabulary🔴

http://dailynihongopodcast.daikito.com/106/

おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれて、ありがとう。今日(きょう)は、3月(がつ)4日(よっか)、金曜日(きんようび)。今(いま)、午前(ごぜん)9時(じ)8分(ふん)。今日(きょう)はめちゃくちゃ寒(さむ)いです。天気(てんき)は、晴(は)れ。

Ohayou, kon'nichiha, kon'ban'wa. Kyou mo kono poddokyasuto(podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 3gatu yokka(4ka), kin’youbi. Ima, gozen 9ji 8pun. Kyou wa mechakucha samui desu. Ten'ki wa, hare.

🇯🇵聞く - きく - kiku

🇯🇵めちゃめちゃ(めちゃくちゃ) - mechamecha(mechakucha)

🇯🇵寒い - さむい - samui

🇯🇵天気 - てんき - ten'ki

🇯🇵晴れ - はれ - hare

背中(せなか)がガチガチに固(かた)まってます。ストレッチ、たぶん1週間(しゅうかん)くらいサボりました。そしたら背中(せなか)がカチンコチンでした。今日(きょう)は後(あと)でシャワー(しゃわー)の中(なか)でマッサージとストレッチ、入念(にゅうねん)にしたいと思(おも)います。でも、それを続(つづ)けないといけないんだよね。

Senaka ga gachigachi ni katamattemasu. Sutorecchi, tabun 1 shuukan kurai saborimashita. Soshitara senaka ga kachin’kochin deshita. Kyou wa ato de shawaa no naka de massaaji to sutorecchi, nyuunen ni shitai to omoimasu. Demo, sore o tsuzukenai to ikenai n'da yo ne.

🇯🇵背中 - せなか - senaka

🇯🇵ガチガチに - gachigachi ni

🇯🇵固まる - かたまる - katamaru

🇯🇵ストレッチ - sutorecchi

🇯🇵サボる - saboru

🇯🇵カチンコチン - kachin'kochin

🇯🇵後 - あと - ato

🇯🇵シャワー - shawaa

🇯🇵中 - なか - naka

🇯🇵マッサージ - massaaji

🇯🇵入念に - にゅうねんに - nyuunen ni

🇯🇵思う - おもう - omou

🇯🇵続ける - つづける - tsuzukeru

🇯🇵〜ないといけない - ~nai to ikenai

そんなわけで、また明日(あした)。

Son'nawake de, mata ashita.

🇯🇵また明日 - またあした - mata ashita