Daikito Daily Nihongo | Listen and learn Japanese - Escucha y aprende japonés

Daikito Daily Nihongo | Listen and learn Japanese - Escucha y aprende japonés

Download on the App Store

Daikito Daily Nihongo | Listen and learn Japanese - Escucha y aprende japonés episodes

  • #45 :: Con traducción del audio en Blog / With audio translation on Blog
    🔴Traducción / Translation & Más vocabulario / More vocabulary🔴

    http://dailynihongopodcast.daikito.com/44/



    🔴Transcripción / Transcription - Vocabulario / Vocabulary🔴


    おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)も、このポッドキャストを聞(き)いてくれて、ありがとう。今日は1月(がつ)2日(ふつか)、日曜日(にちようび)。今(いま)、午前(ごぜん)11時(じ)43分(ぷん)です。今日は、少(すこ)し暖(あたた)かい……かな。涼(すず)しいと言(い)ってもいいかもしれません。でも寒(さむ)くはないです。天気(てんき)は晴(は)れです。

    Ohayou, kon'nichiwa, kon'banwa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiitekurete arigatou. Kyou wa 1gatsu futsuka(2ka), nichiyoubi. Ima, gozen 11ji 43pun desu. Kyou wa sukoshi atatakai.....kana. Suzushii to itte mo ii kamo shiremasen. Ten'ki wa harete imasu.



    🇯🇵聞く - きく - kiku

    🇪🇸Escuchar
    🇬🇧To listen


    🇯🇵暖かい - あたたかい - atatakai

    🇪🇸Templado, apacible
    🇬🇧Warm


    🇯🇵〜かな - ~kana

    🇪🇸Expresión (partícula) informal-coloquial que expresa probabilidad-duda; será....
    🇬🇧Informal-colloquial expression (particle) that expresses probability-doubt; will be...


    🇯🇵涼しい - すずしい - suzushii

    🇪🇸Fresco
    🇬🇧Cool, fresh


    🇯🇵言う - いう - iu

    🇪🇸Decir, contar
    🇬🇧To say, to talk


    🇯🇵〜かもしれない - ~kamo shitenai

    🇪🇸No saber si...
    🇬🇧To do not know if...


    🇯🇵寒い - さむい - samui

    🇪🇸Frío
    🇬🇧Cold


    🇯🇵天気 - てんき - ten'ki

    🇪🇸Tiempo, estado atmosférico
    🇬🇧The weather


    🇯🇵晴れ - はれ - hare

    🇪🇸Tiempo despejado
    🇬🇧Clear weather



    皆(みな)さん、夢(ゆめ)、見(み)ましたか。今年(ことし)初(はじ)めて見る夢を、初夢(はつゆめ)といいます。初夢の中(なか)で、富士山(ふじさん)、鷹(たか)、なすが出(で)てくると、とてもいい夢だそうです。でも、富士山、鷹、なすが出てくる、ひとつの夢の中に出てくる、というのは、どういう夢なんだろうかなと思(おも)います。僕(ぼく)は今(いま)まで見たことありませんけど、ちょっと見てみたいなと思います。皆さん、初夢、見ましたか。どんな夢でしたか。

    Miasan, yume, mimashita ka. Kotoshi hajimete miru yume o hatsuyime to iimasu. Hatsuyume no naka de, Fujisan, taka, nasu ga dete kuru to, totemo ii yume da sou desu. Demo, Fujisan, taka, nasu ga dete kuru, hitotsu no yume no naka ni dete kuru. to iu no wa, douiu yume nan'darou kana to omoimasu. Boku wa ima made mita koto arimasen kedo, chotto mite mitai na to omoimasu.


    🇯🇵皆さん - みなさん - minasan

    🇪🇸Todos vosotros/ustedes
    🇬🇧All of you, everybody


    🇯🇵夢 - ゆめ - yume

    🇪🇸Sueño
    🇬🇧Dream


    🇯🇵見る - みる - miru

    🇪🇸Ver, mirar
    🇬🇧To watch, to see


    🇯🇵今年 - ことし - kotoshi

    🇪🇸Este año
    🇬🇧This year


    🇯🇵初めて - はじめて - hajimete

    🇪🇸Por priumera vez, primero
    🇬🇧For the fist time


    🇯🇵初夢 - はつゆめ - hatsuyume

    🇪🇸Primer sueño del año
    🇬🇧First dream of the year


    🇯🇵中 - なか - naka

    🇪🇸Dentro, interior
    🇬🇧Inside


    🇯🇵富士山 - ふじさん - fujisan

    🇪🇸Monte Fuji
    🇬🇧Mt. Fuji


    🇯🇵鷹 - たか - taka

    🇪🇸Halcón
    🇬🇧Hawk, falcon


    🇯🇵茄子 - なす - ナス - nasu

    🇪🇸Berenjena
    🇬🇧Eggplant, aubergine


    🇯🇵出る - でる - deru

    🇪🇸Salir, aparecer
    🇬🇧To appear, to go out


    🇯🇵思う - おもう - omou

    🇪🇸Pensar, creer
    🇬🇧To think



    このポッドキャストで話(はな)してほしいテーマや、話題(わだい)があったら、ぜひ教(おし)えてください。今日もこのポッドキャストを聞いてくれて、ありがとう。そして、今日も1日、頑張(がんば)りましょう。そして、これを夜(よる)聞いている人は、今日も1日お疲(つか)れ様(さま)でした。ゆっくり休(やす)んでください。

    Kono poddokyasuto(Podcast) de hanashite hoshii teema ya, wadai ga atta ra, zehi oshiete kudasai. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) kiite kurete arigatou. Kyou mo 1nichi ganbarimashou. Soshite, kore o yoru kiite iru hito wa, kyou mo 1nichi otukaresama deshita. Yukkuri yasun'de kudasai.

    3 min
  • #44 :: Con traducción del audio en Blog / With audio translation on Blog
    🔴Traducción / Translation & Más vocabulario / More vocabulary🔴

    http://dailynihongopodcast.daikito.com/44/



    🔴Transcripción / Transcription - Vocabulario / Vocabulary🔴


    おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)も、このポッドキャストを聞(き)いてくれて、ありがとう。今日は1月(がつ)1日(ついたち)、土曜日(どようび)。今日から2022年(ねん)です。今(いま)、午後(ごご)1時(じ)3分(ぷん)。今日は、少(すこ)し暖(あたた)かいです。天気(てんき)は晴(は)れています。

    Ohayou, kon'nichiwa, kon'banwa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiitekurete arigatou. Kyou wa 1gatsu tsuitachi(1tachi), doyoubi. Kyou kara 2022nen desu. Ima, gogo 1ji 3pun. Kyou wa sukoshi atatakai desu. Ten'ki wa harete imasu.



    🇯🇵聞く - きく - kiku

    🇪🇸Escuchar
    🇬🇧To listen


    🇯🇵暖かい - あたたかい - atatakai

    🇪🇸Templado, apacible
    🇬🇧Warm


    🇯🇵晴れている - はれている - hareteiru

    🇪🇸Estar despejado
    🇬🇧To be clear


    🇯🇵天気 - てんき - ten'ki

    🇪🇸Tiempo, estado atmosférico
    🇬🇧The weather



    今日から2022年、新(あたら)しい年(とし)です。皆(みな)さん、抱負(ほうふ)はありますか。抱負は、心(こころ)の中(なか)にある決意(けつい)、計画(けいかく)、希望(きぼう)、目標(もくひょう)ですね。今年(ことし)したいこと。こう言(い)ったほうが早(はや)いかもしれません。僕(ぼく)の今年の抱負は、時間(じかん)をもっとうまく使(つか)こうと、そして、もっと休(やす)むこと、それが今年(ことし)の抱負です。皆さんの抱負はなんですか。

    Kinou , machigatte episoodo o hitotsu keshite shimaimashita. Kanari mae no episoodo na node, taishita koto wa nai n'desu ga, chotto shita sousa misu de kesu koto ni natte shimaimashita. Demo, chotto koukai shite iru no ga shoujiki na tokoro desu. Kono poddokyasuto(Podcast)no episoodo de, ichiban inshou ni nokotteiru episoodo ga arimasu ka. Sore wa nan desu ka. Dou shite desu ka. Oshiete hoshii desu.


    🇯🇵新しい - あたらしい - atrashii

    🇪🇸Nuevo, moderno
    🇬🇧New


    🇯🇵年 - とし - toshi

    🇪🇸Año
    🇬🇧Year


    🇯🇵皆さん - みなさん - minasan

    🇪🇸Todos vosotros/ustedes
    🇬🇧All of you, everybody


    🇯🇵抱負 - ほうふ - houfu

    🇪🇸Ambición, aspiración, plan, esperanza, objetivo, propósito
    🇬🇧Hopes, aspirations, plan, propose


    🇯🇵心 - こころ - kokoro

    🇪🇸Corazón, mente, pensamiento
    🇬🇧Heat, mind


    🇯🇵中 - なか - naka

    🇪🇸Dentro, interior
    🇬🇧Inside


    🇯🇵決意 - けつい - ketsui

    🇪🇸Decisión
    🇬🇧Determination


    🇯🇵計画 - けいかく - keikaku

    🇪🇸Plan, proyecto
    🇬🇧Plan, project


    🇯🇵希望 - きぼう - kibou

    🇪🇸Esperanza, deseo
    🇬🇧Hope, desire, wish


    🇯🇵目標 - もくひょう - mokuhyou

    🇪🇸Objetivo, meta
    🇬🇧Aim, goal, target


    🇯🇵今年 - ことし - kotoshi

    🇪🇸Este año
    🇬🇧This year


    🇯🇵言う - いう - iu

    🇪🇸Decir, contar
    🇬🇧To say, to talk


    🇯🇵早い - はやい - hayai

    🇪🇸Pronto, temprano, rápido
    🇬🇧Soon, early, fast


    🇯🇵こう言ったほうが早い - こういったほうがはやい - kou itta hou ga hayai

    🇪🇸Diciendo de esta forma es más rápido
    🇬🇧Saying this way is faster


    🇯🇵〜かもしれない - ~kamo shitenai

    🇪🇸No saber si...
    🇬🇧To do not know if...


    🇯🇵もっと - motto

    🇪🇸Más
    🇬🇧More


    🇯🇵時間 - じかん - jikan

    🇪🇸Tiempo
    🇬🇧Time


    🇯🇵うまく - umaku

    🇪🇸Bien, hábilmente
    🇬🇧Well, good, cleverly


    🇯🇵休む - やすむ - yasumu

    🇪🇸Descansar
    🇬🇧To rest



    このポッドキャストで話(はな)してほしいテーマや、話題(わだい)があったら、ぜひ教(おし)えてください。今日もこのポッドキャストを聞いてくれて、ありがとう。そして、今日も1日、頑張(がんば)りましょう。そして今年も1年、頑張りましょう。そしてこれを夜(よる)聞いている人は、今日も1日お疲(つか)れ様(さま)でした。ゆっくり休(やす)んでください。

    Kono poddokyasuto(Podcast) de hanashite hoshii teema ya, wadai ga atta ra, zehi oshiete kudasai. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) kiite kurete arigatou. Kyou mo 1nichi ganbarimashou. Soshite, kotoshi mo 1nen, gan'barimashou. Soshite, kore o yoru kiite iru hito wa, kyou mo 1nichi otukaresama deshita. Yukkuri yasun'de kudasai.

    3 min
  • #43 :: Con traducción del audio en Blog / With audio translation on Blog
    🔴Traducción / Translation & Más vocabulario / More vocabulary🔴

    http://dailynihongopodcast.daikito.com/43/



    🔴Transcripción / Transcription - Vocabulario / Vocabulary🔴


    おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)も、このポッドキャストを聞(き)いてくれて、ありがとう。今日は12月(がつ)31日(にち)、金曜日(きんようび)。今(いま)、午前(ごぜん)8時(じ)24分(ぷん)。今日は、2021年(ねん)最後(さいご)の日(ひ)です。大晦日(おおみそか)ですね。今日は、ちょっと寒(さむ)いと思(おも)います。そして、天気(てんき)は、まだわかりませんけど、曇(くも)りじゃないかな。

    Ohayou, kon'nichiwa, kon'banwa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiitekurete arigatou. Kyou wa 12gatsu 31nichi, kin'youbi. Ima, gozen 8ji 24pun. Kyou wa 2021nen saigo no hi desu. Oomisoka desu ne. Kyou wa chotto samui to omoimasu. Soshite, ten'ki wa, mada wakarimasen kedo, kumori janai kana.



    🇯🇵最後 - さいご - saigo

    🇪🇸Último/a
    🇬🇧Last


    🇯🇵大晦日 - おおみそか - oomisoka

    🇪🇸Fin de año, Nochevieja (31 de diciembre)
    🇬🇧The last day of the year, New Year's Eve (31th dicember)


    🇯🇵〜かな - ~kana

    🇪🇸Expresión (partícula) informal-coloquial que expresa probabilidad-duda; será....
    🇬🇧Informal-colloquial expression (particle) that expresses probability-doubt; will be...



    さっきも言(い)ったけど、今日は大晦日です。日本では今日、年越(としこし)しそばを食(た)べたり、紅白歌合戦(こうはくうたがっせん)、大晦日のテレビ番組(ばんぐみ)を見(み)たりするのが定番(ていばん)かな。スペインではブドウを12個(こ)食べるのが、定番(ていばん)かもしれません。他(ほか)の国(くに)では大晦日、何(なに)をしますか。大晦日の定番(ていばん)がありますか。他の国では大晦日に何をしますか。何か定番がありますか。知(し)りたいです。ぜひ教(おし)えてください。それでは、良(よ)いお年(とし)を。

    Sakki mo itta kedo, kyou wa oomisoka desu. Niho de wa kyou, toshikoshisoba o tabetari, kouhakuutagassen, oomisoka no terebi ban'gumi o mitari suru no ga teiban kana. Supein de wa budou o 12ko taberu no ga, teiban kamo shiremasen. Hoka no kuni de wa oomisoka, nani o shimasu ka. Oomisoka no teiban ga arimasu ka. Hoka no kuni de wa oomisoka ni nani o shimasu ka. Nanika teiban ga arimasu ka. Shiritai desu. Zehi oshiete kudasai. Soredewa, yoi otoshi o.


    🇯🇵さっき - sakki

    🇪🇸Hace poco, hace un rato, un poco antes
    🇬🇧A little while ago, a little earlier


    🇯🇵年越しそば - としこしそば - kesu

    🇪🇸Fideos de alforfón (soba) que se come en fin de año
    🇬🇧"Year-crossing noodle", is Japanese traditional noodle bowl dish eaten on oomisoka (New Year's Eve)


    🇯🇵紅白歌合戦 - こうはくうたがっせん - kouhakuutagassen

    🇪🇸Un programa de televisión-radio de música que se emite el 31 de diciembre con más de 50 años de historia
    🇬🇧A music television-radio program that airs on December 31 with more than 50 years of history


    🇯🇵番組 - ばんぐみ - ba'gumi

    🇪🇸Programa (de televisión-radio)
    🇬🇧Program (television-radio)


    🇯🇵定番 - ていばん - teiban

    🇪🇸Clásico, habitual, tradicional, estándar
    🇬🇧Standard, traditional, classic


    🇯🇵葡萄 - ぶどう/ブドウ - budou

    🇪🇸Uva
    🇬🇧Grape


    🇯🇵他の - ほかの - hoka no

    🇪🇸Otro/a
    🇬🇧Other


    🇯🇵国 - くに - kuni

    🇪🇸País
    🇬🇧Country


    🇯🇵知る - しる - shiru

    🇪🇸Saber, conocer
    🇬🇧Yo know


    🇯🇵教える - おしえる - oshieru

    🇪🇸Enseñar, mostrar, demostrar
    🇬🇧To tell, to teach, to show


    🇯🇵良いお年を - よいおとしを - yoi otoshi o

    🇪🇸Que tengas un gran año nuevo (saludo antes de año nuevo)
    🇬🇧Have a great new year (greeting before new year)



    このポッドキャストで話(はな)してほしいテーマや、話題(わだい)があったら、ぜひ教(おし)えてください。今日もこのポッドキャストを聞いてくれて、ありがとう。そして、今日も1日、頑張(がんば)りましょう。そしてこれを夜(よる)聞いている人は、今日も1日お疲(つか)れ様(さま)でした。ゆっくり休(やす)んでください。

    Kono poddokyasuto(Podcast) de hanashite hoshii teema ya, wadai ga atta ra, zehi oshiete kudasai. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) kiite kurete arigatou. Kyou mo 1nichi ganbarimashou. Soshite, kore o yoru kiite iru hito wa, kyou mo 1nichi otukaresama deshita. Yukkuri yasun'de kudasai.

    3 min
  • #42 :: Con traducción del audio en Blog / With audio translation on Blog
    🔴Traducción / Translation & Más vocabulario / More vocabulary🔴

    http://dailynihongopodcast.daikito.com/42/



    🔴Transcripción / Transcription - Vocabulario / Vocabulary🔴


    おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)も、このポッドキャストを聞(き)いてくれて、ありがとう。今日は12月(がつ)30日(にち)、木曜日(もくようび)。今(いま)、午前(ごぜん)8時(じ)31分(ぷん)。今日は曇(くも)りかもしれません。全然(ぜんぜん)寒(さむ)くなくて、そして、少(すこ)し暖(あたた)かいです。

    Ohayou, kon'nichiwa, kon'banwa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiitekurete arigatou. Kyou wa 12gatsu 30nichi, mokuyoubi. Ima, gozen 8ji 31pun. Kyou wa kumori kamo shiremasen. Zen'zen samukunakute, soshite, sukoshi atatakai desu.



    🇯🇵〜かもしれない - ~kamo shitenai

    🇪🇸No saber si...
    🇬🇧To do not know if...



    昨日(きのう)、間違(まちが)ってエピソードをひとつ消(け)してしまいました。かなり前(まえ)のエピソードなので、大(たい)したことはないんですが、ちょっとした操作(そうさ)ミスで消(け)すことになってしまいました。でも、ちょっと後悔(こうかい)しているのが正直(しょうじき)なところです。このポッドキャストのエピソードで、一番(いちばん)印象(いんしょう)に残(のこ)っているエピソードがありますか。それは何(なん)ですか。どうしてですか。教(おし)えてほしいです。

    Kinou , machigatte episoodo o hitotsu keshite shimaimashita. Kanari mae no episoodo na node, taishita koto wa nai n'desu ga, chotto shita sousa misu de kesu koto ni natte shimaimashita. Demo, chotto koukai shite iru no ga shoujiki na tokoro desu. Kono poddokyasuto(Podcast)no episoodo de, ichiban inshou ni nokotteiru episoodo ga arimasu ka. Sore wa nan desu ka. Dou shite desu ka. Oshiete hoshii desu.


    🇯🇵間違う - まちがう - machigau

    🇪🇸Equivocarse
    🇬🇧To make a mistake, to be mistaken


    🇯🇵消す - けす - kesu

    🇪🇸Apagar, borrar
    🇬🇧To turn off, to delete


    🇯🇵〜て しまう - ~te shimau

    🇪🇸Acabar haciendo algo a pesar de la voluntad
    🇬🇧To end up doing something despite the will


    🇯🇵かなり - kanari

    🇪🇸Bastante
    🇬🇧Pretty, fairly


    🇯🇵〜ので - ~node

    🇪🇸Porque...., como... [igual que 〜から(kara)]
    🇬🇧Because...., so... [same as 〜から(kara)]


    🇯🇵大したことはない - たいしたことはない - taishita koto wa nai

    🇪🇸No es grave, no es gran cosa, no tiene importancia
    🇬🇧It is not serious, it is not a big thing, it's not important


    🇯🇵ちょっとした - chotto shita

    🇪🇸Poca cosa
    🇬🇧Little thing


    🇯🇵操作 - そうさ - sousa

    🇪🇸Manejo, maniobra, operación
    🇬🇧Handling, maneuver, operation


    🇯🇵〜ことになる -~koto ni naru

    🇪🇸Decidirse que ~
    🇬🇧To decide that ~


    🇯🇵後悔 - こうかい - koukai

    🇪🇸Arrepentimiento, remordimiento
    🇬🇧Regret, remorse


    🇯🇵正直 - しょうじき - shoujiki

    🇪🇸Sincero, honesto
    🇬🇧Sincere, honest


    🇯🇵正直しょうじきなところ - しょうじきなところ - shoujiki na tokoro

    🇪🇸Sinceramente, honestamente
    🇬🇧Sincerely, honestly


    🇯🇵一番 - いちばん - ichiban

    🇪🇸El/la más (superlativo)
    🇬🇧The most (superlative)


    🇯🇵印象 - いんしょう - in'shou

    🇪🇸Impresión
    🇬🇧Impression


    🇯🇵残っている - のこっている - nokotte iru

    🇪🇸Quedarse, permanecer
    🇬🇧To stay, to remain


    🇯🇵どうして - doushite

    🇪🇸Por qué
    🇬🇧Why


    🇯🇵教える - おしえる - oshieru

    🇪🇸Enseñar, mostrar, demostrar
    🇬🇧To tell, to teach, to show


    🇯🇵〜て欲しい - 〜てほしい - ~te hoshii

    🇪🇸Desear que otra persona [verbo]
    🇬🇧To want someone to [do]



    このポッドキャストで話(はな)してほしいテーマや、話題(わだい)があったら、ぜひ教(おし)えてください。今日もこのポッドキャストを聞いてくれて、ありがとう。そして、今日も1日、頑張(がんば)りましょう。そしてこれを夜(よる)聞いている人は、今日も1日お疲(つか)れ様(さま)でした。ゆっくり休(やす)んでください。

    Kono poddokyasuto(Podcast) de hanashite hoshii teema ya, wadai ga atta ra, zehi oshiete kudasai. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) kiite kurete arigatou. Kyou mo 1nichi ganbarimashou. Soshite, kore o yoru kiite iru hito wa, kyou mo 1nichi otukaresama deshita. Yukkuri yasun'de kudasai.

    3 min
  • #41 :: Con traducción del audio en Blog / With audio translation on Blog
    🔴Traducción / Translation & Más vocabulario / More vocabulary🔴

    http://dailynihongopodcast.daikito.com/41/



    🔴Transcripción / Transcription - Vocabulario / Vocabulary🔴


    おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)も、このポッドキャストを聞(き)いてくれて、ありがとう。今日は12月(がつ)29日(にち)、水曜日(すいようび)。今(いま)、午後(ごご)、午後じゃない。午前(gozen)。すいません。午前10時(じ)5分(ふん)。今日は曇(くも)りです。雨(あめ)が降(ふ)っていません。そして、全然(ぜんぜん)寒(さむ)くないです。むしろ、少(すこ)し暖(あたた)かいです。

    Ohayou, kon'nichiwa, kon'banwa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiitekurete arigatou. Kyou wa 12gatsu 29nichi, suiyoubi. Ima, gogo, gogo janai. Gozen. Suimasen. Gozen 10ji 5un. Kyou wa kumori desu. Ame ga futte imasen. Soshite, zen'zen samukunai desu. Mushiro, sukoshi atatakai desu.



    🇯🇵曇り - くもり - kumori

    🇪🇸Nublado
    🇬🇧Cloudy


    🇯🇵むしろ - mushiro

    🇪🇸Más bien
    🇬🇧Rather


    🇯🇵暖かい - あたたかい - atatakai

    🇪🇸Templado, apacible
    🇬🇧Warm



    昨日(きのう)のエピソードで、アンケートを出(だ)しました。「このエピソードがあなたの日本語(にほんご)学習(がくしゅう)に役立(やくだ)ってますか」という質問(しつもん)をしました。たぶん、Spotifyだけで見(み)ることができると思(おも)うんです。

    他(ほか)のPodcast、例(たと)えば、ApplePodcastとかGooglePodcastでは見ることはできないと思います。でも、1人(ひとり)だけ返事(へんじ)をしてくれた人(ひと)がいました。拍手(はくしゅ)をしてくれました。拍手の絵文字(えもじ)ですね。
    ひょっとしたら、僕(ぼく)の生徒(せいと)の1人かもしれないんですけど、でもこういうフィードバックはとてもありがたいです。感想(かんそう)、意見(いけん)、あったら教(おし)えてほしいです。

    Kinou no episoodo de, an'keeto o dashimashita. 「Kono episoodo ga anata no nihongo gakushuu ni yakudatte masu ka」 to iu shitsumon o shimasita. Tabun, Spotify dake de miru koto ga dekiru to omou n'desu. Hoka no Podcast, tatoeba, ApplePodcast toka GooglePodcast dewa miru koto wa dekinai to omoimasu. Demo, 1ri dake hen'ji o kureta hito ga imashita. Hakushu o shite kuremashita. Hakushu no emoji desu ne. Hyotto shitara, boku no seito no 1ri kamo shirenai n'desu kedo, demo kou iu fiidobakku(feedback) wa totemo arigatai desu. Kan'sou, iken, attara oshiete hoshii desu.


    🇯🇵アンケート - an'keeto

    🇪🇸Encuesta
    🇬🇧Questionnaire


    🇯🇵出す - だす - dasu

    🇪🇸Sacar
    🇬🇧To take out, to get out


    🇯🇵学習 - がくしゅう - gakushuu

    🇪🇸Estudio, aprendizaje
    🇬🇧Learning, study


    🇯🇵役に立っている - やくにたっている - yaku ni tatte iru

    🇪🇸Servir, ser útil
    🇬🇧Serve, be useful


    🇯🇵質問 - しつもん - shitsumon

    🇪🇸Pregunta
    🇬🇧Question


    🇯🇵〜ことができる - ~koto ga dekiru

    🇪🇸Poder + verbo
    🇬🇧To be able to + verb, can + verb


    🇯🇵他の - ほかの - hoka no

    🇪🇸Otro/a
    🇬🇧Other


    🇯🇵例えば - たとえば - tatoeba

    🇪🇸Por ejemplo
    🇬🇧For example


    🇯🇵返事 - へんじ - hen'ji

    🇪🇸Respuesta
    🇬🇧Answer


    🇯🇵拍手 - はくしゅ - hakushu

    🇪🇸Aplauso
    🇬🇧Applause


    🇯🇵絵文字 - えもじ - emoji

    🇪🇸Emoji
    🇬🇧Emoji


    🇯🇵ひょっとしたら - hyottoshitara

    🇪🇸Puede que, es posible que, por si
    🇬🇧Maybe, it is possible that, if


    🇯🇵生徒 - せいと - seito

    🇪🇸Alumno/a, estudiante
    🇬🇧Pupil, student


    🇯🇵ありがたい - arigatai

    🇪🇸Aradecer
    🇬🇧To be grateful


    🇯🇵感想 - かんそう - kan'sou

    🇪🇸Impresión
    🇬🇧Impression


    🇯🇵意見 - いけん - iken

    🇪🇸Opinión
    🇬🇧Opinio


    🇯🇵〜て欲しい - 〜てほしい - ~te hoshii

    🇪🇸Desear que otra persona [verbo]
    🇬🇧To want someone to [do]



    このポッドキャストで話(はな)してほしいテーマや、話題(わだい)があったら、ぜひ教(おし)えてください。今日もこのポッドキャストを聞いてくれて、ありがとう。そして、今日も1日、頑張(がんば)りましょう。そしてこれを夜(よる)聞いている人は、今日も1日お疲(つか)れ様(さま)でした。ゆっくり休(やす)んでください。

    Kono poddokyasuto(Podcast) de hanashite hoshii teema ya, wadai ga atta ra, zehi oshiete kudasai. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) kiite kurete arigatou. Kyou mo 1nichi ganbarimashou. Soshite, kore o yoru kiite iru hito wa, kyou mo 1nichi otukaresama deshita. Yukkuri yasun'de kudasai.

    3 min
  • #40 :: Con traducción del audio en Blog / With audio translation on Blog
    🔴Traducción / Translation & Más vocabulario / More vocabulary🔴

    http://dailynihongopodcast.daikito.com/40/



    🔴Transcripción / Transcription - Vocabulario / Vocabulary🔴


    おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)も、このポッドキャストを聞(き)いてくれて、ありがとう。今日は12月(がつ)28日(にち)、火曜日(かつようび)。今(いま)、午前(ごぜん)9時(じ)7分(ふん)。地面(じめん)が濡(ぬ)れていて、雨(あめ)が降(ふ)っていたんじゃないかなと思(おも)います。確(たし)かに昨日(きのう)の夜(よる)、少(すこ)し雨が降ってた気(き)がします。

    Ohayou, kon'nichiwa, kon'banwa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiitekurete arigatou. Kyou wa 12gatsu 28nichi, kayoubi. Ima, gozen 9ji 7un. Jimen ga nurete ite, ame ga futte ita n'janai kana to omoimasu. Tashika, kinou no yoru, sukoshi ame ga futteta ki ga shimasu.



    🇯🇵地面 - じめん - jimen

    🇪🇸Suelo
    🇬🇧Ground, floor


    🇯🇵濡れている - ぬれている - nurete iru

    🇪🇸Estar mojado
    🇬🇧To be wet


    🇯🇵雨が 降っている - あめが ふっている - ame ga futteiru

    🇪🇸Estar lloviendo
    🇬🇧To be raining


    🇯🇵思う - おもう - omou

    🇪🇸Pensar, creer
    🇬🇧To think


    🇯🇵確かに - たしかに - tashika ni

    🇪🇸Ciertamente
    🇬🇧Certainly


    🇯🇵気がする - きがする - ki ga suru

    🇪🇸Tener la sensación de, parece que
    🇬🇧To feel



    昨日、久(ひさ)しぶりに漫画(まんが)を読(よ)みました。漫画と言っても、『漫画でわかる何々』、例(たと)えば、『漫画でわかる数学(すうがく)』とか、いろんなことを漫画で解説(かいせつ)している本(ほん)でした。漫画と普通(ふつう)の文字(もじ)が組(く)み合(あ)わさってるんですけど、知(し)らないうちに半分(はんぶん)くらいまで読んでしまいました。やはり漫画、絵(え)があることで、速(はや)く読むことができるということですね。皆さんも漫画、読みますか。

    Kinou, hisashiburi ni man'ga o yomimashita. Man'ga to itte mo, 『man'ga de wakaru naninani』,tatoeba, 『man'ga de wakaru suugaku』toka, iron'na koto o man'ga de kaisetsu shite iru hon deshita. Man'ga to futsuu no moji ga kumiawasatteru n'desu kedo, shiranai uchi ni han'bun kurai made yonde shimaimashita. Yahari man'ga, e ga aru koto de, hayaku yomu koto ga dekiru to iu koto desu ne. Minasan mo man'ga, yomimasu ka.


    🇯🇵久しぶりに - ひさしぶりに - hisashiburi ni

    🇪🇸Después de micho tiempo
    🇬🇧After a long time


    🇯🇵漫画 - まんが - man'ga

    🇪🇸Manga, comic
    🇬🇧Manga, comic


    🇯🇵例えば - たとえば - tatoeba

    🇪🇸Por ejemplo
    🇬🇧For example


    🇯🇵数学 - すうがく - suugaku

    🇪🇸Matemáticas
    🇬🇧Mathematics


    🇯🇵いろんなこと - iron'nakoto

    🇪🇸Varias cosas
    🇬🇧Several things


    🇯🇵解説 - かいせつ - kaisetsu

    🇪🇸Explicación
    🇬🇧Explanation


    🇯🇵普通 - ふつう - futsuu

    🇪🇸Normal
    🇬🇧Normal


    🇯🇵文字 - もじ - moji

    🇪🇸Letra, carácter, texto
    🇬🇧Letter, character, text /p>


    🇯🇵組み合わさっている - くみあわさっている - kumiawasatte iru

    🇪🇸Estar combinado
    🇬🇧To be combined


    🇯🇵〜けど - ~kedo

    🇪🇸Pero, aunque
    🇬🇧But, although


    🇯🇵知らないうちに - しらないうちに - shiranai uchi ni

    🇪🇸Sin darse cuenta
    🇬🇧Inadvertently


    🇯🇵半分 - はんぶん - han'bun

    🇪🇸Mitad, medio
    🇬🇧Half


    🇯🇵〜て しまう - ~te shimau

    🇪🇸Acabar haciendo algo a pesar de la voluntad
    🇬🇧To end up doing something despite the will


    🇯🇵やはり - yahari

    🇪🇸Como se imaginaba
    🇬🇧As imagined



    🇯🇵絵 - え - e

    🇪🇸Dibujo, imagen, ilustración
    🇬🇧Drawing, image, illustration


    🇯🇵速く - はやく - hayaku

    🇪🇸Rápidamente
    🇬🇧Quickly



    このポッドキャストで話(はな)してほしいテーマや、話題(わだい)があったら、ぜひ教(おし)えてください。今日もこのポッドキャストを聞いてくれて、ありがとう。そして、今日も1日、頑張(がんば)りましょう。そしてこれを夜(よる)聞いている人は、今日も1日お疲(つか)れ様(さま)でした。ゆっくり休(やす)んでください。

    Kono poddokyasuto(Podcast) de hanashite hoshii teema ya, wadai ga atta ra, zehi oshiete kudasai. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) kiite kurete arigatou. Kyou mo 1nichi ganbarimashou. Soshite, kore o yoru kiite iru hito wa, kyou mo 1nichi otukaresama deshita. Yukkuri yasun'de kudasai.

    3 min
  • #39 :: Con traducción del audio en Blog / With audio translation on Blog
    🔴Traducción / Translation & Más vocabulario / More vocabulary🔴

    http://dailynihongopodcast.daikito.com/39/



    🔴Transcripción / Transcription - Vocabulario / Vocabulary🔴


    おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)も、このポッドキャストを聞(き)いてくれて、ありがとう。今日は12月(がつ)27日(にち)、月曜日(げつようび)。今(いま)、午前(ごぜん)9時(じ)39分(ふん)、39分じゃない、19分。ごめんなさい。19分です。昨日(きのう)の夜(よる)から雨(あめ)が降(ふ)っています。

    Ohayou, kon'nichiwa, kon'banwa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiitekurete arigatou. Kyou wa 12gatsu 27nichi, getsuyoubi. Ima, gozen 9ji 39fun, 39fun janai, 19fun. Gomen'nasai. 19fun desu. Kinou no yoru kara ame ga futte imasu.



    🇯🇵聞く - きく - kiku

    🇪🇸Escuchar
    🇬🇧To listen


    🇯🇵雨が 降っている - あめが ふっている - ame ga futteiru

    🇪🇸Estar lloviendo
    🇬🇧To be raining



    今日、僕(ぼく)のもうひとつのポッドキャストのエピソードが更新(こうしん)されるんですけど、そこで、日本(にほん)で年末(ねんまつ)、1年(ねん)が終(お)わるときにすることを話(はな)しました。一番(いちばん)有名(ゆうめい)なのは、大掃除(おおそうじ)だと思(おも)うんですけど、皆(みな)さんは年末に何(なに)か特別(とくべつ)なことをしますか。あなたの国(くに)では何か特別なことを年末にしますか。ぜひ教(おし)えてください。

    Kyou, bokuno mou hitotsu no poddokyasuto(Podcast) ga koushin sareru n'desu kedo, soko de, Nihon de nen'matsu, 1nen ga owaru toki ni suru koto o hanashimashita. Ichiban yuumei na no wa, oosouji da to omou n'desu kedo, minasan wa nen'matsu ni nanika tokubetsu na koto o shimasu ka. Anata no kuni de wa nanika tokubetsu na koto o nen'matsu ni shimasu ka. Zehi, oshiete kudasai.


    🇯🇵もうひとつ - mou hitotsu

    🇪🇸El otro
    🇬🇧The other


    🇯🇵エピソード - episoodo

    🇪🇸Episodio
    🇬🇧Episode


    🇯🇵更新 - こうしん - koushin

    🇪🇸Renovación, actualización
    🇬🇧Rnewal, update


    🇯🇵年末 - ねんまつ - nen'matsu

    🇪🇸Fin de año, al final del año
    🇬🇧End of the year


    🇯🇵終わる - おわる - owaru

    🇪🇸Acabar, terminar
    🇬🇧To finish, to end


    🇯🇵話す - はなす - hanasu

    🇪🇸Hablar, contar, decir
    🇬🇧To talk, to speak


    🇯🇵一番 - いちばん - ichiban

    🇪🇸El/la más (superlativo)
    🇬🇧The most (superlative)


    🇯🇵有名な - ゆうめいな - yuumei na

    🇪🇸Famoso, conocido
    🇬🇧Famous


    🇯🇵大掃除 - おおそうじ - oosouji

    🇪🇸Gran limpieza que se hace a finales del año
    🇬🇧Year-end cleaning/p>


    🇯🇵思う - おもう - omou

    🇪🇸Pensar, creer
    🇬🇧To think


    🇯🇵特別な - とくべつな - tokubetsu na

    🇪🇸Especial
    🇬🇧Special


    🇯🇵国 - くに - kuni

    🇪🇸País
    🇬🇧Country


    🇯🇵ぜひ - zehi

    🇪🇸Sin falta
    🇬🇧By all means


    🇯🇵教える - おしえる - oshieru

    🇪🇸Enseñar, mostrar, demostrar
    🇬🇧To tell, to teach, to show



    このポッドキャストで話(はな)してほしいテーマや、話題(わだい)があったら、ぜひ教(おし)えてください。今日もこのポッドキャストを聞いてくれて、ありがとう。そして、今日も1日、頑張(がんば)りましょう。そしてこれを夜(よる)聞いている人は、今日も1日お疲(つか)れ様(さま)でした。ゆっくり休(やす)んでください。

    Kono poddokyasuto(Podcast) de hanashite hoshii teema ya, wadai ga atta ra, zehi oshiete kudasai. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) kiite kurete arigatou. Kyou mo 1nichi ganbarimashou. Soshite, kore o yoru kiite iru hito wa, kyou mo 1nichi otukaresama deshita. Yukkuri yasun'de kudasai.


    🇯🇵話す - はなす - hanasu

    🇪🇸Hablar, contar, decir
    🇬🇧To talk, to speak


    🇯🇵テーマ - teema

    🇪🇸Tema, asunto
    🇬🇧A theme, a subject, a tip


    🇯🇵話題 - わだい - wadai

    🇪🇸Tema
    🇬🇧A topic


    🇯🇵教える - おしえる - oshieru

    🇪🇸Enseñar, mostrar, demostrar
    🇬🇧To tell, to teach, to show


    🇯🇵頑張る - がんばる - gan'baru

    🇪🇸Esforzarse, darlo todo
    🇬🇧To work hard, to hang on

    3 min
  • #38 :: Con traducción del audio en Blog / With audio translation on Blog
    🔴Traducción / Translation & Más vocabulario / More vocabulary🔴

    http://dailynihongopodcast.daikito.com/38/



    🔴Transcripción / Transcription - Vocabulario / Vocabulary🔴


    おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)も、このポッドキャストを聞(き)いてくれて、ありがとう。今日は12月(がつ)26日(にち)、日曜日(にちようび)。今(いま)、午後(ごご)1時(じ)3分(ぷん)。今日は少(すこ)し雨(あめ)が降(ふ)ってるんじゃないかな。まだ外(そと)に出(で)てないので、わかんないですけど。

    Ohayou, kon'nichiwa, kon'banwa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiitekurete arigatou. Kyou wa 12gatsu 26nichi, doyoubi. Ima, gogo 1ji 3pun. kyou wa sukoshi ame ga futteru n'janai ka na. Mada soto ni detenai node, wakan'nai desu kedo.



    🇯🇵〜んじゃないかな - ~n'janai ka na

    🇪🇸No sé si....
    🇬🇧I don't know if...


    🇯🇵〜ので - ~node

    🇪🇸Porque...., como... [igual que 〜から(kara)]
    🇬🇧Because...., so... [same as 〜から(kara)]


    🇯🇵〜けど - ~kedo

    🇪🇸Pero, aunque
    🇬🇧But, although



    今日はこれからカレーを作(つく)ります。ま、大(おお)きい鍋(なべ)に、たくさんカレーを作って・・・ま、作り置(お)きですね。半分(はんぶん)に分(わ)けて、半分は冷凍(れいとう)して、残(のこ)りの半分を1週間(しゅうかん)くらいで、消費(しょうひ)するという。僕(ぼく)は基本的(きほんてき)に毎日(まいにち)同(おな)じものを食(た)べても問題(もんだい)ない人(ひと)なので、時間(じかん)節約(せつやく)のために、料理(りょうり)を大量(たいりょう)に作って、それを毎日食べています。ひとり暮(ぐ)らしだからこそ、できることなんじゃないかなと思います。僕のカレーのレシピが欲(ほ)しい人がいたら、言(い)ってください。教(おし)えます。

    Kyou wa kore kara karee o tsukurimasu. Ma, ookii nabe ni, takusan karee o tsukutte....ma, tsukurioki desu ne. Han'bun ni wakete, han'bun wa reitou shite, nokori no han'bun o 1shuukan kurai de, shouhi suru to iu. Boku wa kihon'teki ni mainichi onaji mono o tabetemo mon'dai nai hito na node, jikan setsuyaku no tame ni, ryouri o tairyou ni tsukutte, sore o mainichi tabete imasu. Hitorigurashi dakara koso, dekiru koto koto nan'janai ka na to omoimasu. Boku no karee no reshipi ga hoshii hito ga ita ra, itte kudasai. Oshiemasu.


    🇯🇵カレー - karee

    🇪🇸Curry
    🇬🇧Curry


    🇯🇵鍋 - なべ - nabe

    🇪🇸Olla, pota
    🇬🇧Pot


    🇯🇵たくさん - takusan

    🇪🇸Mucho, abundante
    🇬🇧Many, much


    🇯🇵作り置き - つくりおき - tsukurioki

    🇪🇸Comida hecha/preparada para guardar
    🇬🇧Meal prep


    🇯🇵半分 - はんぶん - han'bun

    🇪🇸Mitad, medio
    🇬🇧Half


    🇯🇵分ける - わける - wakeru

    🇪🇸Dividir, separar
    🇬🇧To divide, to sepaate/p>


    🇯🇵冷凍 - れいとう - reitou

    🇪🇸Congelación
    🇬🇧Freezing, refrigeration


    🇯🇵残り - のこり - nokori

    🇪🇸Resto, sobra
    🇬🇧The rest, the remainder


    🇯🇵消費 - しょうひ - shouhi

    🇪🇸Consumo, gasto
    🇬🇧Consumption


    🇯🇵基本的に - きほんてきに - kihon'teki ni

    🇪🇸Básicamente, esencialmente, fundamentalmente
    🇬🇧Basically, essentially, fundamentally


    🇯🇵問題 - もんだい - mon'dai

    🇪🇸Problema
    🇬🇧Problem


    🇯🇵ない - nai

    🇪🇸No haber, no existir, no tener (forma informal negativa del verbo ある/aru)
    🇬🇧To not have, to not exist (negative informal form of the verb ある/aru)


    🇯🇵節約 - せつやく - setsuyaku

    🇪🇸Ahorro
    🇬🇧Saving


    🇯🇵〜のために - ~no tame ni

    🇪🇸Para
    🇬🇧For


    🇯🇵大量 - たいりょう - tairyou

    🇪🇸Gran cantidad
    🇬🇧A large quantity


    🇯🇵一人暮らし - ひとりぐらし - hitorigurashi

    🇪🇸Vivir solo/a
    🇬🇧To live alone



    このポッドキャストで話(はな)してほしいテーマや、話題(わだい)があったら、ぜひ教(おし)えてください。今日もこのポッドキャストを聞いてくれて、ありがとう。そして、今日も1日、頑張(がんば)りましょう。そしてこれを夜(よる)聞いている人は、今日も1日お疲(つか)れ様(さま)でした。ゆっくり休(やす)んでください。

    Kono poddokyasuto(Podcast) de hanashite hoshii teema ya, wadai ga atta ra, zehi oshiete kudasai. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) kiite kurete arigatou. Kyou mo 1nichi ganbarimashou. Soshite, kore o yoru kiite iru hito wa, kyou mo 1nichi otukaresama deshita. Yukkuri yasun'de kudasai.

    3 min
  • #37 :: Con traducción del audio en Blog / With audio translation on Blog
    🔴Traducción / Translation & Más vocabulario / More vocabulary🔴

    http://dailynihongopodcast.daikito.com/37/



    🔴Transcripción / Transcription - Vocabulario / Vocabulary🔴


    おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)も、このポッドキャストを聞(き)いてくれて、ありがとう。今日は12月(がつ)25日(にち)、土曜日(どようび)。今(いま)、午後(ごご)12時(じ)57分(ふん)。今日はクリスマスです。

    Ohayou, kon'nichiwa, kon'banwa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiitekurete arigatou. Kyou wa 12gatsu 25ka, doyoubi. Ima, gogo 12ji 57fun. kyou wa Kurisumasu desu.




    🇯🇵クリスマス – kurisumasu

    🇪🇸Navidad
    🇬🇧Christmas



    クリスマスとは全然(ぜんぜん)関係(かんけい)ない話(はなし)なんですけど、昨日(きのう)スーパーに行(い)って、アボカドを買(か)いました。4つ入(い)りのパックで、ちょうど安(やす)くなっていたので、買いました。買うときに触(さわ)ってみて、柔(やわ)らかかったので、ま、熟(じゅく)しているなと思(おも)って、さらに安かったので買ったんですけど、食(た)べるとき、切(き)ってみたら、中(なか)が腐(くさ)っていました。4つのうち3つ、中が腐っていて、1つしか食べることができませんでした。安くなるには理由(りゆう)があるということですね。そんなクリスマスとは全然関係ない話でした。

    Kurisumasu to wa zen'zen kan'kei nai hanashi nan'desu kedo, kinou suupaa ni itte, abokado o kaimashita. 4tsu iri no pakku de, choudo yasukunatte ita node, kaimashita. Kau toki ni sawatte mite, yawarakakatta node, ma, jukushite iru na to omotte, sarani yasukatta node katta n'desu kedo, taberu toki, kitte mita ra, naka ga kusatte imashita. 4tsu no uchi 3tsu, naka ga kusatte ite, 1tsu shika taberu koto ga dekimasendeshita. Yasuku naru ni wa riyuu ga aru to iu koto desu ne. Son'na Kurisumasu to wa zen'zen kan'kei nai hanashi deshita.


    🇯🇵全然 - ぜんぜん - zen'zen

    🇪🇸Nada
    🇬🇧Nothing


    🇯🇵関係 - かんけい - kan'kei

    🇪🇸Relación
    🇬🇧Relation


    🇯🇵ない - nai

    🇪🇸No haber, no existir, no tener (forma informal negativa del verbo ある/aru)
    🇬🇧To not have, to not exist (negative informal form of the verb ある/aru)


    🇯🇵関係ない - かんけいない - kan'kei nai

    🇪🇸No tiene nada que ver, no tiene relación
    🇬🇧To not have no relation


    🇯🇵話 - はなし - hanshi

    🇪🇸Cuento, relato, historia
    🇬🇧A story, a tale, a topic


    🇯🇵アボカド - abokado

    🇪🇸Aguacate
    🇬🇧Avocado


    🇯🇵4つ入りのパック - 4ついりのパック - 4tsu iri no pakku

    🇪🇸Pack de 4 (pack de 4 dentro de él/metido dentro)
    🇬🇧Pack of 4 (pack of 4 inside it / tucked inside)


    🇯🇵ちょうど - choudo

    🇪🇸Justo, exactamente, en punto
    🇬🇧Exactly, just


    🇯🇵安くなる - やすくなる - yasukunaru

    🇪🇸Abaratarse
    🇬🇧To get cheaper


    🇯🇵〜ので - ~node

    🇪🇸Porque...., como... [igual que 〜から(kara)]
    🇬🇧Because...., so... [same as 〜から(kara)]


    🇯🇵触る - さわる - sawaru -

    🇪🇸Tocar
    🇬🇧To touch


    🇯🇵〜て みる - ~te miru

    🇪🇸Probar a / intentar + verb
    🇬🇧To try to + verb


    🇯🇵柔らかい - やわらかい - yawarakai

    🇪🇸Blando, suave
    🇬🇧Soft


    🇯🇵熟している - じゅくしている - jukushite iru

    🇪🇸Estar maduro
    🇬🇧To be ripe


    🇯🇵さらに - sarani

    🇪🇸Además, incluso
    🇬🇧Moreover


    🇯🇵〜けど - ~kedo

    🇪🇸Pero, aunque
    🇬🇧But, although


    🇯🇵切る - きる - kiru

    🇪🇸Cortar
    🇬🇧To cut


    🇯🇵腐っている - くさっている - kusatte iru

    🇪🇸Estar estropeado, estar podrido
    🇬🇧To be spoiled, to be rotten


    🇯🇵理由 - りゆう - riyuu

    🇪🇸Motivo, causa, porqué
    🇬🇧Reason, cause



    このポッドキャストで話(はな)してほしいテーマや、話題(わだい)があったら、ぜひ教(おし)えてください。今日もこのポッドキャストを聞いてくれて、ありがとう。そして、今日も1日、頑張(がんば)りましょう。そしてこれを夜(よる)聞いている人は、今日も1日お疲(つか)れ様(さま)でした。ゆっくり休(やす)んでください。

    Kono poddokyasuto(Podcast) de hanashite hoshii teema ya, wadai ga atta ra, zehi oshiete kudasai. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) kiite kurete arigatou. Kyou mo 1nichi ganbarimashou. Soshite, kore o yoru kiite iru hito wa, kyou mo 1nichi otukaresama deshita. Yukkuri yasun'de kudasai.

    3 min
  • #36 :: Con traducción del audio en Blog / With audio translation on Blog
    🔴Traducción / Translation & Más vocabulario / More vocabulary🔴

    http://dailynihongopodcast.daikito.com/36/



    🔴Transcripción / Transcription - Vocabulario / Vocabulary🔴


    おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)も、このポッドキャストを聞(き)いてくれて、ありがとう。今日は12月(がつ)24日(か)、金曜日(きんようび)です。今(いま)、午前(ごぜん)8時(じ)17分(ふん)。今日は、少(すこ)し寒(さむ)いと思(おも)います。そして、夜(よる)、雨(あめ)が降(ふ)っていたと思います。今日は、今、とても眠(ねむ)いです。頑張(がんば)って、寝(ね)ないようにしたいと思います。

    Oyahoogozaimasu, konnichiwa, konbanwa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiitekurete arigatou. Kyou wa 12gatsu 24ka, kinyoubi desu. Ima, gozen 8ji 17pun. kyou wa, sukoshi samui to omoimasu. Soshite, yoru, ma, ame ga futte ita to omoimasu. Kyou wa ima, totemo nemui desu. Gan'batte nenai you ni shitai to omoimasu.



    🇯🇵聞く - きく - kiku

    🇪🇸Escuchar
    🇬🇧To listen


    🇯🇵少し - すこし - sukoshi

    🇪🇸Un poco
    🇬🇧A little


    🇯🇵寒い - さむい - samui

    🇪🇸Frío
    🇬🇧Cold


    🇯🇵思う - おもう - omou

    🇪🇸Pensar, creer
    🇬🇧To think


    🇯🇵雨が 降っている - あめが ふっている - ame ga futteiru

    🇪🇸Estar lloviendo
    🇬🇧To be raining


    🇯🇵眠い - ねむい - nemui

    🇪🇸Tener sueño
    🇬🇧Sleepy


    🇯🇵〜ようにする - ~you ni suru

    🇪🇸Intentar + verbo
    🇬🇧To try to + verb



    今日はクリスマスイブですね。皆(みな)さん、クリスマス、どこで、どうやって過(す)ごしますか。サンタさんから、プレゼント、もらうことができそうですか。日本(にほん)はクリスマスを祝(いわ)う習慣(しゅうかん)がないので、正直(しょうじき)なところ、僕(ぼく)はあんまりクリスマスに特別(とくべつ)な感情(かんじょう)がありません。皆さん、クリスマス、楽(たの)しんでください。メリークリスマス!

    Kyou wa Kurisumasuibu desu ne. Minasan, Kurisumasu, doko de, douyatte sugoshimasu ka. Santa-san kara, purezento, morau koto ga deki sou desu ka? Nihon wa Kurisumasu o iwau shuukan ga nai node, shoujiki na tokoro, boku wa an'mari Kurisumasu ni tokubetsu na kan'jou ga arimasen. Minasan, Kurisumasu, tanoshinde kudasai. Merii Kurisumasu!


    🇯🇵皆さん - みなさん - minasan

    🇪🇸Todos vosotros/ustedes
    🇬🇧All of you, everybody


    🇯🇵クリスマスイブ - Kurisumasuibu

    🇪🇸Nochebuena
    🇬🇧Christmas Eve


    🇯🇵クリスマス – kurisumasu

    🇪🇸Navidad
    🇬🇧Christmas


    🇯🇵過ごす - すごす - sugosu

    🇪🇸Pasar
    🇬🇧To spend, to pass


    🇯🇵サンタさん - Santa-san

    🇪🇸Papá Noel
    🇬🇧Santa Claus


    🇯🇵プレゼント - purezento

    🇪🇸Regalo
    🇬🇧Gift, present


    🇯🇵もらう - morau

    🇪🇸Recibir
    🇬🇧To receive


    🇯🇵〜そう - ~sou

    🇪🇸Estar a punto de, parece que
    🇬🇧To be about to, it seems that


    🇯🇵祝う - いわう - iwau

    🇪🇸Celebrar
    🇬🇧To celebrate


    🇯🇵習慣 - しゅうかん - shuukan

    🇪🇸Costumbre, tradición
    🇬🇧Tradition, habit


    🇯🇵正直しょうじきなところ - しょうじきなところ - shoujiki na tokoro

    🇪🇸Sinceramente, honestamente
    🇬🇧To work hard, to hang on


    🇯🇵特別な - とくべつな - tokubetsu na

    🇪🇸Especial
    🇬🇧Special


    🇯🇵感情 - かんじょう - kan'jou

    🇪🇸Sentimiento, emoción
    🇬🇧Feelings, emotion


    🇯🇵楽しむ - たのしむ - tanoshimu

    🇪🇸Pasarlo bien, divertirse
    🇬🇧To have fun


    🇯🇵メリークリスマス - meriikurisumasu

    🇪🇸Feliz navidad
    🇬🇧Merry Chirstmas



    話(はな)してほしいテーマや、話題(わだい)があったら、ぜひ教(おし)えてください。今日もこのポッドキャストを聞いてくれて、ありがとう。そして、今日も1日、頑張(がんば)りましょう。そしてこれを夜(よる)聞いている人は、今日も1日お疲(つか)れ様(さま)でした。ゆっくり休(やす)んでください。

    Souieba nani ka hanashite hoshii teema ya, wadai ga atta ra, zehi oshiete kudasai. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) kiite kurete arigatou. Kyou mo 1nichi ganbarimashou. Soshite, kore o yoru kiite iru hito wa, kyou mo 1nichi otukaresama deshita. Yukkuri yasun'de kudasai.

    3 min

About Daikito Daily Nihongo | Listen and learn Japanese - Escucha y aprende japonés

From the publisher's feed

🎙https://linktr.ee/NipponGoGoGo