知者不言，言者不知。塞其兑，闭其门；挫其锐，解其纷；和其光，同其尘，是谓玄同。故不可得而亲，不可得而疏；不可得而利，不可得而害；不可得而贵，不可得而贱；故为天下贵。

知道的玄同的不能言玄同，言论玄同的不知道的玄同。堵塞它它更交流，关闭一扇窗它会打开一扇门，挫它它更尖锐，分解它它更纷乱，和谐它它象光会变色，同孔实验时它象尘土飘忽不定，这叫做玄同。故道不可得，不可得而亲近，不可得而疏远，不可得而利益它，不可得而伤害它，不可得而宝贵它，不可得而轻贱它。故道是天下最宝贵的。

含德之厚，比于赤子。毒虫不螫，猛兽不据,攫鸟不搏。骨弱筋柔而握固。未知牝牡之合而朘作，精之至也。终日号而不嗄，和之至也。知和曰"常"，知常曰"明"，益生曰祥，心使气曰强。物壮则老，谓之不道，不道早已。

[译文]

道德涵养浑厚的人，就好比初生的婴孩。毒虫不螫他，猛兽不伤害他，凶恶的鸟不搏击他。他的筋骨柔弱，但拳头却握得很牢固。他虽然不知道男女的交合之事，但他的小生殖器却勃然举起，这是因为精气充沛的缘故。他整天啼哭，但嗓子却不会沙哑，这是因为和气纯厚的缘故。婴儿认识淳和叫做“常”，知道“常”的叫做“明”。不断增益生命力叫做吉祥，心能自由地指挥气息叫做强。肉体过于壮盛了就会变衰老，这就叫不合于“道”，不合于道就今早的停止。