“The last piece I wrote was the one I was afraid of writing, which was losing Kurt and Nirvana ending.” The Foo Fighters frontman tells Nihal about his new memoir.