I denne episode dykker vi ned længere ned i den mystiske forsvinden af den danske stewardesse Helle Crafts, og den intense efterforskning, der følger. Helle forsvinder en nat, og hendes mand, Richard, bliver hurtigt hovedmistænkt. Trods flere afhøringer og beståede løgnedetektortests fortsætter politiet med at grave dybere, især efter at en privatdetektiv og barnepigen opdager mistænkelige spor i hjemmet. Efterforskningen tager en dramatisk drejning, da et tip fra en vejarbejder afslører, at Richard er blevet set nær en bro med en flishugger under en snestorm. Det helt store spørgsmålet er, om der er tilstrækkelige beviser til at knytte Richard til Helles forsvinden?