Derslik

Derslik Podcast’ın bu bölümünde Amerikalı yazar Kate Chopin’in (1851-1904) çok bilinen bir öyküsü var: “Bir Saatin Hikayesi” (The Story of an Hour). Önce yazarla ilgili bilgiler dinleyeceksiniz. Sonra da öykününart of short bir analizi yoluyla kadın kimliğine bir bakış. 

Yararlandığım kaynaklar

Witherow, Jean Ann, "Kate Chopin's Contribution to Realism and Naturalism: Reconsiderations of W. D. Howells, Maupassant, and Flaubert." (2000). LSU Historical Dissertations and Theses. 7399.

Kate Chopin's Quarrel with Darwin before "The Awakening". Bert Bender. Journal of American Studies, Vol. 26, No. 2 (August 1992), pp. 185-204

The art of the short story, Dana Gioia & R. S. Gwynn, 2006, Pearson.

Understanding fiction, Judith Roof, 2005, Houghton Mifflin Company.

Romancı Kate Chopin. Necla Aytür. Ankara Üniversitesi DTCF Dergisi  Cilt 35, Sayı 2 (1991).

YouTube kanalım: https://www.youtube.com/@alinihateken

Derslik Podcast 25. Bölüm: Sinemada Kadın. Thelma & Louise, The Day I Became A Woman, The Piano ve Volver filmleri üzerinden kadın kimliği ve kadın olma halleri.

Instagram: derslikpodcast 

Yararlandığım kaynaklar

Gender, Genre, and Myth in "Thelma and Louise". Glenn Man. Film Criticism , Fall 1993, Vol. 18, No. 1 (Fall 1993), pp. 36-53 Published by: Allegheny College 
.
"Thelma and Louise": 'Easy Riders' in a male genre. . Carmen Indurain Eraso.  Atlantis , Junio 2001, Vol. 23, No. 1 (Junio 2001), pp. 63-73 

Thelma & Louise': The Last Great Film About Women. Raina Lipsitz.  Atlantic. August 31, 2011

YouTube kanalım: https://www.youtube.com/@alinihateken

Bu programda modernite ve post-modernite gibi kavramları tarihsel bir çerçevede inceleyip, bu tarihsel sürecin edebi metinlere, özellikle de modernist ve postmodernist edebiyata nasıl yansıdığı üzerinde duruyorum. Bu podcast, bu konuya giriş niteliğindedir.

Kullandığım kaynaklar

Türk Romanında Postmodernist Açılımlar, Yıldız Ecevit, İletişim Yayınları, 2016.

Roman Çözümleme Yöntemi, Nurullah Çetin, Akçağ Yayınları, 2019

40 Soruda Postmodern Edebiyat, Ertan Örgen, Ketebe Yayınları, 2018

Türk Romanında Postmodernist Yöntemler ve Yönelimler,  Hakan Sazyek, Hece- Türk Romanı Özel Sayısı, Mayıs/Haziran/Temmuz 2002.

Postmodernizm ve John Fowles, Dilek Sarıca, Selçuk Üniversitesi fen Edebiyat Fakültesi Edebiyat Dergisi, 1999.

Edebiyat Kuramları ve Eleştiri II, Berna Moran, İletişim Yayınları, 2004.

YouTube kanalım: https://www.youtube.com/@alinihateken

This podcast is about George Orwell (1903-1950) and "Animal Farm" (1945).  I provide you with a short biography of the author and  set the scene for studying one of his most famous novels “Animal Farm”. 

Sources

Rodden, John, and John Rossi. The Cambridge Introduction to George Orwell, Cambridge University Press, 2012. 

Firchow, Peter Edgerly. Modern Utopian Fictions from H. G. Wells to Iris Murdoch, Catholic University of America Press, 2007.

George Orwell biographies from BBC, Biography, Britannica, Orwell Foundation, The Longman/Pearson Edition of Animal Farm, 2000.

YouTube kanalım: https://www.youtube.com/@alinihateken

Derslik'te George Orwell'e daha önce "1984" romanıyla  yer vermiştim. Bu programda ise Orwell’in yaşam öyküsü var. Yazarın yaşamından önemli anları ve bunların kitaplarına nasıl yansıdığını örnekliyorum. Yazarı tanımada ve eserlerini okumada faydalı olmasını dilerim. George Orwell (1903-1950)

Kullandığım kaynaklar: 

Rodden, John, and John Rossi. The Cambridge Introduction to George Orwell, Cambridge University Press, 2012. 

Firchow, Peter Edgerly. Modern Utopian Fictions from H. G. Wells to Iris Murdoch, Catholic University of America Press, 2007.

Günay, Kamil. George Orwell'in 'Hayvan Çiftliği' adlı eserinin Türkçe'ye çevirilerinin eleştirisi. Muğla Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Mütercim Tercümanlık Bilim Dalı Yüksek lisans tezi, 2007. 

Şenyıldız, Özlem. Savaşa Katılan Yabancı Yazarların Gözünden İspanyol İç Savaşı.  Folklor/edebiyat Dergisi, Cilt 23, Sayı 92, 2017.

Üster, Celal. Ürkünç Bir Peri Masalı. Can Yayınları Hayvan Çiftliği 64. baskıdan.

George Orwell biographies from BBC, Biography and The Longman/Pearson Edition of Animal Farm, 2000.

YouTube kanalım: https://www.youtube.com/@alinihateken

Derslik Podcast'ın  21. bölümünde Haruki Murakami var. Önceki aylarda, podcast serimizin  dördüncüsünü İngilizce içerikle Murakami’ye ayırmıştım. Bu defa, daha farklı bir açıdan yaklaşıp, yazarın, eserlerinde müziği nasıl kullandığını "Renksiz Tsukuru Tazaki’nin Hac Yılları" isimli romanından örneklerle anlatıyorum. 

Twitter: @ane2021_

Kullandığım kaynaklar: 

Jay Rubin (2005). Haruki Murakami and The Music of Words, Vintage Books.
Haruki Murakami (2015). Mesleğim Yazarlık. Doğan Kitap. Çeviren: Ali Volkan Erdemir
Matthew Carl Strectcher (2014). The Forbidden Worlds of Haruki Murakami.University of Minnesota Press. 
Ursula Gräfe (2015). Murakami Haruki's Sound of Music: Personal Impressions of a Translator. Japanese Language and Literature, Vol. 49, No. 1, Special Section: Beyond English Translators Talk about Murakami Haruki (April 2015), pp. 163-177

YouTube kanalım: https://www.youtube.com/@alinihateken

[YouTube Version: All About Thesis Statements: A Study Guide https://youtu.be/oF0bCpElYJc ]

In this podcast, I talk about essay writing, more specifically about thesis statements. I share key points on the following questions: What is a thesis statement? Why is it important in essay or paper writing? I also  invite you to think critically about some sample thesis statements. You can find them below:

Thesis statement 1
Nuri Bilge Ceylan has a minimalist film-making approach.

Thesis statement 2
An in-depth analysis of the use of locations, dialogues and lighting in “Three Monkeys” can reveal Nuri Bilge Ceylan’s minimalist film-making approach.

Thesis Statement 3
The use of social media should be restricted for adolescents as it leads to psychological problems and self-esteem problems.

Thesis Statement 4
The use of social media should be restricted for adolescents as it leads to psychological problems.

More sample thesis statements to analyze:

Alfred Hitchcock’s “Psycho” demonstrates the two aesthetics influences in the director’s style: German impressionism and Soviet montage theory.

In George Orwell’s “Nineteen Eighty-Four”, Big Brother manages to control people’s minds by using media as a tool for propaganda and by creating the Thought Police.

Alice Walker’s “The Color Purple” can be interpreted both as an informative and a guiding text because it demonstrates how patriarchy and racial segregation victimize an African-American woman called Celie and then shows what she needs to do overcome these obstacles.

Sources used:

Murray Neil (20102). Writing Essays in English Language and Linguistics : Principles, Tips and Strategies for Undergraduates. Cambridge University Press. 

Purdue University Online Writing Lab: Tips and Examples for Writing Thesis Statements

University of North Carolina at Chapel Hill, The Writing Center: Thesis Statement. 

YouTube kanalım: https://www.youtube.com/@alinihateken

Derslik Podcast'ın 19. bölümünde Belçikalı sinemacılar; Dardenne Kardeşler var. Bu programda, Dardennes Kardeşler’in filmlerine genel bir bakış sunmaya çalışıyor ve 2011 yılında çektikleri “Bisikletli Çocuk”ta müziği nasıl kullandıklarını anlatıyorum. 

Kullandığım kaynaklar

Realism With a Heart: The Dardenne brothers bring an idiosyncratic sympathy to their portrayals of Belgian lowlifes. Richard Locke. The American Scholar , Spring 2014, Vol. 83, No. 2 (Spring 2014), pp. 88-91. 

Reinventing Realism: The Art and Politics of the Dardenne Brothers. Emilie Bickerton. Cinéaste , Sring 2006, , Vol. 31, No. 2 (SPRING 2006), pp. 14-18 . 

Dardenne Kardeşler Sineması. Eren Odabaşı. Altyazı. 31 Ocak 2013

YouTube kanalım: https://www.youtube.com/@alinihateken

Sinemada göçmenlerin temsillerine yönelik iki bölümlük podcast serimizin ilkinde 1970’lerden bir Fassbinder ve 1980’lerden bir Tevfik Başer filmi incelemiştik. “Ali: Fear Eats The Sould”… “Ali: Korku Ruhu Kemirir” ve “40 Metrekare Almanya”. Bu programa gelince: 1990’ların sonu ve 2000’lerin başlangıcında en dikkat çeken yönetmenlerden olan Fatih Akın’ın bir filmini hatırlıypruz: 2004 yılında çekilen, Altın Ayı Ödüllü “Duvara Karşı”. Duvara Karşı’yı yakın plana alırken bu serinin ilkinde ayrıntılı incelediğimiz Kırk Metrekare Almanya ile karşılaştırmalar da yapacağız. Duvara Karşı’da kullanılan müzikleri filme katttıkları açısından inceleyeceğiz. 

İki bölümlük bu seride kullanılan kaynaklar: 
Berger, J., & Mohr, J. (1975). A seventh man. Harmondsworh: Penguin.
Berghahn, D. (2006). No place like home? Or impossible homecomings in the films of Fatih Akin. New Cinemas: Journal of Contemporary Film 4(3), 141¬157.
Bhabha, H. K. (1994). The location of culture. New York: Routledge. 
Ewing, K. P. (2006). Between cinema and social work: Diasporic Turkish women and the (dis)plasures of hybridity. Cultural Anthroplogy, 21(2), 265¬294.
Fachinger, P. (2007). A new kind of creative energy: Yade Kara’s Selam Berlin and Fatih Akin’s Kurz und Schmerzlos and Gegen die Wand. German Life and Letters, 60(2), 259. 
Gokturk, D., Gramling, D. & Kaes, A. (Eds.). (2007). Germany in transit: Nation and migration 1955¬2005. Lon Angeles: University of California Press.
Kolinsky, E. (1996). Non¬German minorities in contemporary society. In D. Horrocks & E. Kolinsky (Eds.), Turkish culture in German society today (pp.71¬112). Oxford: Berghahn Books.
Naficy, H. (2001). An accented cinema: Exilic and diasporic filmmaking. Princeton: Princeton University Press.
Sayın, G. (2007). A Critical Study: Bir Analiz: Fatih Akin’s Gegen die Wand: Ethnicity as Performance: Beykent Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi. 2007; 1(2): 172-187.
Yalcin¬Heckmann, L. (2002). Negotiating identities: Media representations of different generations of Turkish migrants in Germany. In D. Kandiyoti & A. Saktanber (Eds.), Fragments of culture: The everyday of modern Turkey (pp. 308¬321). London: I.B. Tauris & Co Publishers.

YouTube kanalım: https://www.youtube.com/@alinihateken

In this podcast I talk about how fiction and film can be used to raise consciousness about honor-based crimes and violence against women. I hope this will be useful to my students who study this topic and useful to anybody, who is interested in exploring the themes of honor crimes and violence against women in their film and book discussion groups. 

Recommended literary texts:

“Resho Agha”, a short story by Turkish author Bekir Yildiz. An Anthology of Modern Turkish Short Stories. Edited by Fahir İz. Published by Bibliotheca Islamica in 1990. 

“Hanife”, a short story by Turkish author Sevgi Soysal. Short Stories by Turkish Women Writers. Translated by Nilüfer Mizanoğlu Reddy. Publisher: Indiana University Turkish Studies. 

“Bliss”, a novel by Turkish author: Zülfü Livaneli. Published by St. Martin's Griffin. 

Recommended films: Bliss on IMDB & When we leave on IMDB

References

Honor Crimes and Forced Suicides, an article by UNICEF Turkey, Protective Environment for Children
Celebrations of Love: Women Denounce Honor Killings in Turkey, an article by Efsa Kuraner in Off Our Backs, March-April 2002. 

YouTube kanalım: https://www.youtube.com/@alinihateken