Det' en klassiker

Da Katinka var skolepige, blev hun mobbet og fik tæsk af de andre børn. I stedet for at få hjælp af lærerne, lod de hende forstå, at hun selv var skyld i mobningen. Det har gjort hende helt afsindig vred. Men først da hun læste Aksel Sandemoses berømte roman om Janteloven, fik hun rettet sin vrede mod de voksne, der virkelig fortjente den. I dag er både romanen og vreden hendes faste følgesvende gennem livet og i musikken.

En flygtning krydser sit spor er senest udkommet på forlaget Schønberg i 1994. Oversættelse: Ane Munk-Madsen

Vært: Alberte Clement Meldal.

Redaktør: Hanne Barslund.

Når Nagieb dokumenterer krigens rædsler fra verdens brændpunkter, fungerer kameraet normalt som et mentalt panser for ham. Men da han på et hospital i Gaza ser det ene børnelig efter det andet blive båret ind med grædende forældre bag sig, bryder han sammen. Først da han år senere læser Svetlana Aleksijevitj mesterværk om 2. Verdenskrig, bekræfter det ham i, at vidnesbyrd fra krigens ofre har afgørende betydning for menneskehedens mulighed for at begribe historien. Derfor rejser han ud igen.

Krigen har ikke et kvindeligt ansigt er udkommet på Forlaget Palomar.

Oversættelse: Tine Roesen.

Vært: Alberte Clement Meldal

Redaktør: Hanne Barslund

Mathilde fik et chok, som hun har brugt 20 år (!) på af bearbejde, da hun læste Paul Austers første roman på gulvet i en boghandel i NY. For den handlede nemlig om "far". En af litteraturhistorien farligste temaer. I dag vender hun ofte tilbage til bogen for at få hjælp til at tænke over sin eksistens.

Opfindelsen af Ensomhed er udkommet som en Per Kofod Paperback i 1999. Oversættelse: Jan Bredsdorff.

Vært: Alberte Clement Meldal.

Redaktør: Hanne Barslund.

Den overkvikke og superkulturelle gymnasieelev Frederik Cilius læste i virkeligheden SLET ikke bøger, før pubertetsklassikeren af John Fowles ramte ham som en mursten (700 sider). Her kunne han til fulde identificere sig med hovedpersonen, som er en ung selvovervurderende kyniker i eksistentiel krise - som dog i modsætning til Cilius på det tidspunkt i livet havde haft sin seksuelle debut.

Troldmanden er udkommet på Gyldendal i 2020. Oversættelse: Niels Brunse.

Vært: Alberte Clement Meldal.

Redaktør: Hanne Barslund.

"Er det en dolk, jeg ser foran mig?" Og sørme, det var det - endda sådan én til at slå folk ihjel. Det indså Rune Lykkeberg allerede, da han som ung flippet gymnasielev i sydamerikansk poncho læste Shakespeare. Siden har han vidst, at han blev nødt til at bruge den blodige dolk på sin vej til magten som intellektuel rockstjerne.

Macbeth er udkommet i bind 5 af Shakespeare Samlede Værker på Gyldendal i 2001: Oversættelse: Niels Brunse

Vært: Alberte Clement Meldal.

Redaktør: Hanne Barslund.

Lydmor skreg af ærefrygt og begejstring, da hun nåede slutningen af den ulæselige klassiker over dem alle: Marcel Proust' gigantværk på intet mindre end 13 bind. Den har på næsten religiøs vis ændret hendes syn på livet og døden for altid.

Vært: Alberte Clement Meldal.

Redaktør: Hanne Barslund.