请大家一起来听听学员们的练习成果。

小e日语 ｜实用的生活日语

发表会海报 小Q

お米の話

北大路魯山人作　

朗读 飞常道   

朗读指导｜小e＆小e妈 

　ところが、一般の家庭はもちろんのこと、多数の料理屋がこのごはんというものについて、とても注意が足りない。

　料理屋がそうだから、料理人はみなそうである。料理長というものは板前と言って、俎板の前に座って刺身ばかり作っている。本当の料理人ならば、仮に自分で飯を炊かなくとも、飯がうまく炊けたかどうかということについて、相当気になるはずである。なぜなら、せっかくいい料理を作っても締めくくりに出る飯がだめだったら、すべてがぶちこわしになってしまうからである。

　ところが、料理屋というものの多くは、酒飲み本位に工夫されているために、たいていの料理人は自分の受け持ちの料理さえ出してしまうと、後の飯がどうであろうと、一切お構いなしで帰ってしまう。

　それでは料理人としての資格はゼロに等しいといわれても、彼らは一向に頓着しない。理想がないからだ。

学员自我介绍

大家好，我是飞常道。

首先我简单介绍一下自己：我是两个孩子的爸爸，大孩子今年预初（六年级），老二一岁半了。

在单位负责管理部门工作，职务是刚升任部长两年。所以无论是家里还是单位，这段时间都挺忙的。每天学习日语时间只能放在等孩子作业做完，他们都睡了后学习一会时间。

开始接触日语是05年下半年，那时学习了五十音。但由于工作中用得少，一直断断续续学了放下，放下又学习，直到遇到小e妈开设的《日漂物语》后，才准备能不间断的学下去，也希望有一天自己能听懂日语，能使用日语简单的交流（虽然到目前还没有实现，但一定会努力的）。

抱着这样的目标就这样与小e老师一起学习了日语。因为《和小e一起看图学日语》是一档每日打卡催促自己学习的节目，促使自己每天想着没有打卡的话就“违背了承诺”一样，一直坚持着打卡学习着。因为工作与家庭生活太忙碌的原因，经常很晚才打卡，也经常没有练习好就打卡了。不过没有练习好的话，读出来的语感完全不一样。每次打卡的音频小e妈都仔细听并指出来问题。很仔细。非常感动小e妈付出那么多时间的细心指导。

这次有机会参与发表会，特别感谢小e妈给的机会与一遍一遍不厌其烦的纠音与指教。

虽然这次发表会的音频，练习的时间不多，我自己也不太满意。但小e妈耐心的指导，让我知道了，只有读熟练了，成为自己“身体一部分”的话才显得自然与流畅。

期待以后还有这样的机会。也再次感谢小e老师清晰地领读与小e妈耐心、细心、专业的指导。

最后谢谢大家的聆听。

老师点评

在发表会之前，我们与飞常道之间没有更多交流。

我只是在看图学日语课程里听他的语音打卡并点评。在这过程中，我发现他一直在坚持，偶尔发现他的语音打卡没有正常发挥。在听打卡的过程中我感觉他挺适合学习语言，听辨能力和模仿能力都很好。打卡不正常，猜想可能是没有好好练习的结果。

后来，我们的学习群内曾经出现过一场小风波（一场小风波）。当时他在群内交流时说，要是没有好好学习打卡的话就会被老师听出来。之前我的猜想是对的，打卡效果不好果然是没有好好练习的结果。

这次发表会练习纠音过程中发现，他的音频通常都是夜里才发过来的，心想他可能比较忙。读了他的学习心得，我才知道他的实际情况。工作上升期，养育小升初和咿呀学语小儿，工作与家庭之外坚持学习实属不易。更为不容易的是，加入课程之前，他只有五十音图的基础。这样的条件，在这么短的时间内能有这样的练习效果，我觉得非常难得。

如果有充分的时间与精力，他还可以把朗读中的一些小细节处理得更好。比如，ちゅうい、いっさい、とんちゃく、しょうじん等可以读得更准一点，“という”可以再轻一点，流畅一点。

虽然学习日语的时间不长，但我和小e都觉得飞常道的语音打卡很棒。我们祝愿他在日语学习中有更多收获。

第一期朗读发表会学员风采

第一回小e日语发表会--お米の話①【发表者　雪】

欢迎加入日漂物语小鹅通打卡学习队伍

沉浸在纯正的日语环境里，用好方法磨耳朵、流利说，成为日语小达人。每集打卡学习，见证点滴进步。

欢迎长按识别二维码加入学习队伍。