Con la conquista de las Marianas, la campaña anfibia de Estados Unidos consiguió penetrar el anillo defensivo de Japón, y -con McArthur y Nimitz dispuestos a reconquistar las Filipinas y hacerse con el control de las islas que constituían el círculo interior del imperio japonés-, el enemigo se preparó para luchar hasta la muerte y cobrarse un precio en sangre que los Norteamericanos no estaban dispuestos a pagar.

Ninguno de los combatientes que se abrieron paso luchando por el Pacífico hará sombra al gran Día-D de Normandía; pero, a lo largo de las más de setenta y cinco operaciones anfibias, los veteranos del Pacífico demostraron el mismo valor en unos desembarcos que fueron igualmente decisivos y letales.

En este capítulo por fin se reconocen los sacrificios y se hace homenaje a los héroes de esos episodios olvidados, rindiéndoles merecido tributo.