Please open https://hotaudiobook.com ONLY on your standard browser Safari, Chrome, Microsoft or Firefox to download full audiobooks of your choice for free.
Title: The Divine Comedy - Purgatorio
Author: Dante Alighieri, Ichabod Charles Wright - translator
Narrator: Denis Daly, Libby Stephenson
Format: Unabridged
Length: 5 hrs and 22 mins
Language: English
Release date: 08-11-15
Publisher: Spoken Realms
Genres: Classics, European Literature
Publisher's Summary:
"Purgatory", from the Divine Comedy
After his soul-searing journey through the torments of hell, Dante is led by his guide, Virgil, to the frontier of Purgatory, depicted as a vast mountain that represents the sole piece of land in the Southern Hemisphere. The pair slowly make their way up the mountain, at the top of which is the fabled earthly paradise. As they climb they meet repentant sinners whose curative punishments are often no less severe than those inflicted in hell. However, these souls, unlike their counterparts in hell, are assured of eventual salvation and embrace their various forms of penance with joy and gratitude.
The high point of the drama occurs in the earthly paradise, where Virgil suddenly and silently vanishes, his place being taken by Beatrice, who is to be Dante's guide for the rest of his journey.
If the Divine Comedy is viewed as a symphony in verse, the Purgatorio, with its more relaxed pace and periods of sunlit reflection, can be seen as the slow movement. As an interlude between the hectic horrors of the Inferno and the transcendent glories of the Paradiso, it is notable for a distinctive pastoral ambience and an easy beauty of versification, well captured in this self-effacing translation by Ichabod Charles Wright.
Members Reviews:
excellent
I have read many of the different translations, but the Sinclair translations, with the original Italian on the opposite page, is my favorite. Dante is almost impossible to translate with all the subtlety of the original, but Sinclair gives a good sense of the original. There is also a synopsis and footnotes to help guide the reader.
Recommended highly.
Must read classic
Great plot. Really enjoyed. Translation was excellent. I had no problem following along and notes at the end of the books helped.
Finally did and am happy I took the time to think about it
Have always intended to read this. Finally did and am happy I took the time to think about it.
SINCLAIR'S TRANSLATIONS ARE EXCELLENT; BUT THE BLURB IS OF MANDELBAUM'S
I teach Dante, on occasion, for a living. Sinclair's translations are my favorite because he provides the facing-page Italian and a brief 3-4 page explanatory essay after each canto. If you are reading Dante on your own, this is the best translation, IMHO, because of these brief essays. However, I was prompted to review this text because, at the time of writing this review, the blurb on the Amazon site describes Mandelbaum's translation, but the item seems to be Sinclair's. These are two very different editions/translations of Dante. Amazon needs to resolve the error.
but I was extremely disappointed that I did not receive the standard Oxford jacketed ...
I kept the copy I received (at the time I did not have the time to return it), but I was extremely disappointed that I did not receive the standard Oxford jacketed hardcover edition that I ordered but a cheap gloss-laminated library edition that does not match the other volumes of my complete set of the excellent Durling translation.