Diseño y Diáspora

Juliana Restrepo Giraldo es una diseñadora colombiana radicada en Suecia, y en esta entrevista nos comparte el corazón de su investigación doctoral. Propone el buen vivir como una alternativa a la noción tradicional de sostenibilidad, recuperando una cosmovisión andina que entiende la vida como un entramado de relaciones entre personas, territorios y otros seres. Juliana también nos cuenta sobre su trabajo con cobijas como dispositivo de investigación, una manera de darle materialidad, cuerpo y memoria a preguntas sobre hogar, cuidado y prácticas cotidianas.. A través de su mirada, el diseño se convierte en un espacio de escucha, relacionalidad y sentido, más cercano a los ritmos de la vida que a las lógicas extractivas del diseño tradicional.

Juliana tiene una mirada decolonial, atravesada por su experiencia como mujer latinoamericana viviendo en Suecia. Para ella el diseño es una forma de relacionarnos: con nuestros hogares, con nuestras raíces, con otros seres y con el planeta. Juliana usa el buen vivir porque le parece que es como puente entre cosmologías indígenas y prácticas cotidianas. Hay varios otros diseñadores usando este concepto, y podés encontrar varias entrevistas en nuestros archivos.

Esta entrevista es parte de las listas: Diseño sostenible, Colombia y diseño, Suecia y diseño, Territorio y diseño, e Investigación en diseño.

Su thesis de doctorado: Designing timespaces for Buen Vivir at home by Juliana Restrepo Giraldo

Sobre Caminar hacia atrás: Walking Backwards 

Juliana nos recomienda:

Hospising modernity de Vanesa Machado Oliveira. 

Living a feminist life, de Sarah Ahmed.

Música: La Muchacha, rapera colombiana.

Alejandro Pachón es un educador colombiano que vive en Panamá. El nos cuenta sobre la propuesta de su universidad: Isthmus - Escuela de Arquitectura y Diseño de América Latina y el Caribe, en una zona especial del país donde vive. Y explora algunas preguntas que muchos educadores en diseño se hacen hoy en día: ¿Cómo un proyecto educativo universitario puede comprometerse con la comunidad que lo rodea? ¿Cómo se puede colaborar con una comunidad a largo plazo? ¿Cómo se puede pensar un proyecto educativo flexible e internacional?

Esta entrevista es parte de las listas: Diseño sostenible, Diseño industrial, Educación en diseño, Diseño de servicios, Territorio y diseño, Panamá y diseño, y Colombia y diseño.

Alejandro nos recomienda:

Farenheit 451

Las estrellas de mi destino, de Alfred Bester

Victoria Rodriguez Schon es una diseñadora e investigadora argentina que vive en Italia. Ella se preguntó cómo descolonizar la investigación en diseño, y usarla para entender el futuro. Sobre esto hizo su tesis de doctorado y nos cuenta en la entrevista. También nos hace muchas buenas preguntas: ¿Cómo entender el diseño si no lo llamamos diseño? ¿Cómo el diseño nos permite entender los procesos creativos de las comunidades indígenas? ¿Cómo se refieren a los procesos de anticipación? Cómo podemos traer la teoría decolonial y los pluriversos a las prácticas de diseño? ¿Cómo incluir los saberes no textuales en la investigación en diseño?

Esta entrevista es parte de las listas: Territorio y diseño, Italia y diseño, Argentina y diseño, Investigación en diseño, Decolonizar, Futuros y diseño, Diseño textil y Educación en diseño.

Ella nos recomienda:

Solaris by Stalislav Lem

⁠On decolonizing design⁠ by Madina Tlostanova

⁠Postqualitative inquiry ⁠

Researching without representation? Language and materiality in post-qualitative methodology by Maggie MacLure

Writing Post Qualitative Inquiry by Elizabeth Adams St. Pierre

A Brief and Personal History of Post Qualitative Research by Elizabeth Adams St. Pierre

Resistance, desistance: bad girls of postqualitative inquiry by Maggie MacLure

Diana Albarrán González, Victor Martinez, Manuel Rapoport, Paulina Becerra y Macarena Gaete Cruz son los panelistas invitados. Doménico Di Siena y Mariana Salgado preguntan. Este panel lo organizamos como parte de los festejos del episodio 700 de Diseño y diáspora. La pregunta sobre las diferencias entre Diseño Participativo y Co-Diseño surgió en nuestro canal de Telegram.

El co‑diseño y el diseño participativo nos recuerdan que la innovación nace cuando abrimos el proceso y dejamos que las comunidades marquen el rumbo. Más que validar ideas, estos enfoques buscan transformar realidades, escuchando lenguajes distintos —colaboración, co‑creación, participación— y reconociendo la intención política que implica diseñar con otres. La clave está en preguntarnos qué queremos lograr y qué capacidades debemos activar para lograrlo, con la sensibilidad necesaria para dar a cada comunidad lo que necesita: a veces más liderazgo, a veces más libertad, siempre más escucha.

Esta entrevista es parte de las listas: Territorio y diseño, Argentina y diseño, Canadá y diseño, Chile y diseño, Nueva Zelanda y diseño, España y diseño, Adultos mayores y diseño.

Encuentran algunas entrevistas a los panelistas hechas de manera individual, si quieren conocer más sobre su trabajo y pensamiento, acá se las dejamos:

Manuel Rapoport

Victor Martínez

Diana Albarrán González

Doménico Di Siena

Daniel Echeverri es un diseñador e investigador colombiano que vive en la República Checa. El es profesor en Masaryk University. En esta charla nos cuenta sobre su investigación donde el objeto tangible es soporte de narrativas. Específicamente él trabaja con títeres, marionetas. Estas marionetas sirven para generar teoría y conocimiento, también para informar diseños de museos. Hablamos de eventos históricos de Colombia entrelazados con la historia personal de su familia. Sobre materialidades y juguetes.

Esta entrevista es parte de las listas: Juegos y diseño, Arte y diseño social, Colombia y diseño, Diseño UX, Investigación y diseño y Museos y diseño.

Daniel nos recomienda: 

Assassins Creed- es una clase de videojuegos. 

Red Dead Redemption 2 video juegos de acción/aventura con tematicas históricas

Catán y Marco Polo, juegos de mesa. 

⁠Gente Local:⁠ un podcast

Stefano Pratesi es un politólogo y filósofo italiano que vivió en Argentina (por eso habla tan bien castellano) y da clases a diseñadores en ISIA, Roma, Italia y en la Universidad de Cuyo, en Mendoza, Argentina. 

Borja Colón es también politólogo y trabaja en la diputación de Castellón, en España. Nos cuentan un proyecto que surge de la necesidad de los servidores públicos de tener más contacto con la ciudadanía. Las y los estudiantes hicieron un modelo sistemático para conocer la voluntad de la ciudadanía. Se centraron en la participación de jóvenes y propusieron un juego. También hablamos de como piensan esta colaboración a futuro.

Esta entrevista es parte de las listas: Argentina y diseño, Italia y diseño, España y diseño, Políticas públicas y diseño, Gobierno y diseño, Comida y diseño, Educación en diseño y Juegos y diseño.

Nos recomiendan:

Stranger things- una serie

Cuando todos diseñan de Ezio Manzini.

Overcrowded de Roberto Verganti

Etica Nicomáquea de Aristóteles

Cartas a Lucidio de Lucio Séneca

Estoicismo Marco Aurelio

Aprendizaje infinito de Sergio San Juan

Andrés Felipe Valderrama Pineda es un investigador y diseñador colombiano que vive en la ciudad de Aalborg, en Dinamarca. En esta charla nos cuenta sobre  estudiantes que fueron a Colombia a trabajar con una comunidad indígena. Y sobre otro trabajo de estudiantes para desarrollar un juego para entender las injusticias en la cadena de valor. También hablamos sobre sistemas sostenibles de  movilidad en la ciudad.

Esta entrevista es parte de las listas: Diseño sostenible, Diseño en transición, Dinamarca y diseño, Colombia y diseño, Educación en diseño, Territorio y diseño y Transporte y diseño.

Andrés nos recomienda:

Design for the pluriverse de Arturo Escobar

Staging Collaborative Design and Innovation de Christian Claussen et al.

Sarah Elsie Baker is a Associate Professor and Head of Research at the Media Design School in Auckland, New Zealand. She is the author of Designing Gender: The Feminist Toolkit. In our conversation, Sarah reflects on why such a toolkit is necessary today and how it can be used to develop more critical, equitable, and reflective design practices.

This episode is part of the list: Nueva Zelanda y diseño, Diseño feminista, Diseño con perspectiva de género, investigación en diseño and Government Design Finland, D&D in English. Even though the lists names are in Spanish, you might find episodes in English. In D&D in English all the episodes are in English.

She recommends:

Feminist is for everybody by bell hooks

Designing for Sex and Gender Equality by Isabel Prochner

Feminist Designer, On the personal and the political in design edited by Alison Place

Marian Cvik es una artista y educadora de arte textil especializada en bordado. Para ella la aguja y el hilo son su lenguaje. En esta entrevista hablamos de lo que pasa al bordar en colectivo y en forma individual. Nos contó de unos retiros o viajes para bordar en grupo y para aprender de la obra de otres artistas. Eso es parte de su trabajo en Alma textil. Hablamos también de activismo en el arte textil.

Esta entrevista es parte de las listas: Argentina y diseño, Diseño textil y Arte y diseño social.

Marian recomienda:

The subversive stitch de Rozsika Parker

The Golden thread- How fabric changed history de Kassia St. Clair

El tejido de la civilización. Como los textiles dieron forma al mundo de Virginia Postrel

Queer Threads: crafting identity and community de Jhon Chaich y Todd Oldham

Marian tiene dos páginas en Instagram: @elbordadocomotrazo y @almatextil y su propia página web.

Juan Pablo Velásquez es  es un diseñador e investigador colombiano viviendo en Suecia. Juan nos cuenta sobre su investigación de doctorado en temas de transporte usando patrones de diseño y un pensamiento sistémico.. Juan nos explica el porque de su interés en las ciencias del comportamiento y como exploró haciendo prototipos para bajar el consumo de agua en los hogares. Hacia el final de la entrevista hablamos de un nuevo programa en Diseño de interacción que pronto empieza en su Universidad. Como es parte del comité editorial de Co-design, codiseño, una de las revistas indexadas de diseño, le pregunté sobre este trabajo. 

Algunos de sus artículos:

Mapeo a través del diseño de las prácticas restaurativas para adolescentes vinculados al sistema de responsabilidad penal en Colombia.

Promoting Sustainable Water Behaviours Through Exploration with IoT Prototypes

Active and Passive Participation in Participatory Design and User-Centered Design

The Systemic Value of Water at Home: Social Norms, Behaviours, and Design

Esta entrevista es parte de las listas: Colombia y diseño, Suecia y diseño,  Diseño sostenible, Investigación en diseño, Educación en diseño, Transporte, Agua y Comunicar diseño.

Nos recomienda leer a:

Arturo Escobar. 

The Guardian