DJ 50 Spänn

– Man kan sitta en förmiddag … och så rullar det in en bil på campingen … Och det kan ju hända att dom har en släpvagn med skivor … och då … ja, då springer man ju efter den. Så är det ju.

I detta DJ 50 Spänn vandrar vi in i mörkret.

Men också in i den renaste samlarglädjen.

Johan Thuresson, trafikbyråkrat till vardags och ihärdig musikgrävare till helgs, tar oss med till Otterbergets camping i Hova. I anslutning till den årliga skivmässan nere i byn, träffas varje sommar samlare och nasare bland husvagnarna för att köpa, sälja, byta och dricka starkvaror tillsammans – långt borta från normisarnas dömande blickar. 

– Det börjar ju rivas innan man ens har öppnat bakskuffen, så är det ju …

Här, på skivcampingen, handlar allt om att hitta den sista jävla Elvis-singeln till samlingen. Eller att rafsa åt sig ett fint ex av Anna Koka Fem Ägg till ett rimligt pris. Om man har tur, kanske man också får napp på en sjua med sällsynt svensk slyngelsynth i fint skick – utan att bli ruinerad. 

– När man står där hukad över en släpvagn och får upp en sån här, då förstår man ju att man är först.

Johan Thuresson – som för övrigt har en liten skivbörs i sitt källarförråd och brukar spelar svåra och coola plattor på Klubb Folke i Stockholm – guidar oss hela vägen ned i den psykologiska avgrund som är skivsamlande i terminalstadiet. 

Vi pratar om dansk progg, hela vägen från plakatiga FNL-visor till fuzzigt friformsflum. En förklaring till varför Johan själv blev proggare i fel decennium luftas också. 

Vi namedroppar våra favoriter i subgenren ”totalt bortglömda 70-talsmän och kvinnor som fick släppa ett enda album på ett majorbolag”.

Det oundvikliga samtalsämnet “nödvändiga sektioner i skivhyllan” avhandlas, liksom alla dessa samlarprojekt – Jesuspop! Knulliga dansband! Allt som Family Four någonsin gav ut! – som skivsamlare ständigt får för sig att dra igång. 

Vett och etikett vid skivbläddring diskuteras och vi myser över den ljuva känslan av att vara först på loppisen och skåda en Bo Hansson i skivbacken.

Våra känslor inför Mikael Wiehe läggs upp på bordet. Vi ger Björn Afzelius lite senkommen cred för hans Dylan-tolkningar. Tom Alandhs fina dokumentär om postpunkbandet Hörförståelse nämns.

Vi gör även vårt bästa för att förstå vad de finska jazzdårarna Paroni Paakkunainen och Edward Vesala egentligen ville uppnå med finska folkrockgruppen Karelias Suomi Pop-plattor. Vad är grejen med den nasala Numminen-sången och lösskäggen? Och varför gav de ut en japansk promo-singeln?

Som en liten bonus berättar skivhandlaren Stefan ”Mellotronen” Dimle om en skivauktion som slutade med att SVT:s legendariske utrikeskorre Bo Holmqvist och hans Doris-platta var tvungna att fly från uppretade spekulanter.

Ja. Som ni förstår är det här ett avsnitt för de äkta skallarna. Välkomna in och mys (eller rys)!

PS: Det låter bitvis lite mysko om det här avsnittet. Inspelningen var full med knaster och knäppningar och allt gick tyvärr inte att tvätta bort i mixen. Håll tummarna för att nästa avsnitt inte drabbas av störningar.

Røde Mor – Johnny gennem ild og vand [EP, 1970]

Låt: Lil’ Johnnys mund

Roger Rönning – Rötter [LP, 1977]

Låt: Rötter

Hörförståelse – Förläst jävel [7”, 1980]

Family Four – Små lätta moln [7″, 1969]

Hoola Bandoola Band – På väg [LP, 1973]

Låt: Andersson & Co

Karelia – Suomi Pop [LP, 1971]

Låt: Peltoniemen hintriikan surumarssi

DJ 50 Spänn är en oberoende podcast som produceras utan uppbackning av riskkapitalister eller stora mediehus. Om du gillar vad du hör, kan du stötta DJ 50 Spänn med en liten slant per månad via Patreon. Jag är tacksam för varje bidrag, stort som smått. Ditt stöd behövs för att betala nödvändiga löpande utgifter som musiklicenser, serverkostnader, tekniskt underhåll, elräkningar och dylikt.

Du som sponsrar podden får, utöver min eviga tacksamhet, ett skivbackspyssel i miniatyr (skicka mig din postadress när du signar upp på Patreon!) samt möjligheten att efterhandslyssna på DJ 50 Spänns radioprogram på Radio Viking.

DJ 50 Spänn finns i de flesta podd-appar för smartphone, surfplatta och dator. Sök bara efter ”DJ 50 Spänn” och glöm inte att prenumerera. Om det inte funkar, så är detta RSS-feeden som gäller: här: https://dj50spann.se/feed/podcast/.

Du kan också lyssna på podden via Spotify, eller härifrån hemsidan.

Följ DJ 50 Spänn på sociala medier, yeah? Jag finns på Instagram, Twitter och Facebook.

Utöver facebooksidan finns även följande facebookgrupper under DJ 50 Spänns paraply. Ansök om medlemskap redan idag.

Tiokronorsvinyl

DJ 50 SPÄNN – THE GROUP

Försvenskat också!

Streamingjättens Utmarker

Den Inre Jukeboxen

The Hans Edler Universe

Varje lördag mellan klockan 11 och 12 sänder DJ 50 Spänn (AKA Tommie Jönsson) en musikmix med billig och oborstad vinyl på Radio Viking, som hörs över Ekerö och delar av Stockholmsområdet på frekvensen 101,4 MHz.

Programmet går också att livelyssna på genom radioviking.se eller via någon app för nätradio (Radio Garden Live rekommenderas, men det finns många). Enda sättet att lyssna på sändningarna i efterhand är att bli patreon för DJ 50 Spänn.

DJ 50 Spänn är en ideell musikpodcast som drivs av tiokronorsvinyl och lusten att gräva djupt och billigt i den billiga musikhistorien.

Programledare, producent och ljuddesigner: Tommie Jönsson, radioproducent som du kanske har hört i poddar och program som Loppmarknadsarkeologerna och Lundellbunkern).

Digital guru är Gunnar Lindberg Årneby. 

Kontakt: hej[at]dj50spann.se

Radioproducenten, musikälskaren och SkivSnack-poddaren Stefan Sundberg fick uppdraget: att köpa fem skivor för sammanlagt femtio kronor. Pengarna räckte till en musikalisk resa från Skottland till Neil Diamonds Brooklyn med mellanlandningar i skånska Kvinnaböske, på stålverket i Luleå och ett nedslag i synthpopens England. 

I avsnittet snackar vi om: 

• Kajagoogoo, Limahl och Kaja utan go-go

• Hur man får gitarrer att låta som säckpipor

• Är Hasse Andersson näste Alf Robertson i återupprättelsesvängen?

• Progg med våldsamma texter

• Vad gör norska popbandet A-ha nuförtiden?

• Carpenters och andra skatter i mammas skivback

• Adresslappar på skivomslag

• Svulstiga ljudbilder och hånet mot den keltiska rocken

• Hoardingproblematik

Dessutom diskuterar vi band som kickar sin sångare utan att rekrytera en ersättare, återföreningar på gott och ont, Monica Forsbergs cover på robotdiscorökaren I Feel Love, musikpoddandets vedermödor samt vikten av att ha ett samlarprojekt. Välkommen in i skivgrävarmyset!

PS: Missa inte Stefans utmärkta P4-dokumentärer om Leif Andersson och hans mystiska och sägenomsusande skiva. De heter Historien om Sveriges märkligaste skiva och Mannen bakom Sveriges märkligaste skiva. Stefans egen podd SkivSnack hittar du på alla välsorterade plattformar samt här.

DJ 50 Spänn är en oberoende podcast som existerar vid sidan om de stora fabrikerna, utan uppbackning av riskkapitalister eller stora mediehus. Ända sedan starten för tio år sedan har målet varit att göra en egensinnig musikpodd med högsta kvalitet i både innehåll och ljudkvalitet. Om du vill – och om du har möjlighet – får du gärna stödja DJ 50 Spänn med en liten slant via Patreon. Jag är tacksam för varje bidrag, stort som smått. Ditt stöd behövs för hålla podden reklamfri och fortsatt oberoende, samt för att betala nödvändiga löpande utgifter som musiklicenser, serverkostnader, tekniskt underhåll, elräkningar och dylikt.

Du som sponsrar podden får (utöver min eviga tacksamhet) ett skivbackspyssel i miniatyr samt möjligheten att efterhandslyssna på DJ 50 Spänns radioprogram på Radio Viking.

Big Country – The Crossing [LP, 1983]

Låt: In a Big Country

Hasse Andersson och Kvinnaböske Band – Höstens sista blomma [LP, 1983]

Låt: Höstens sista blomma

Kajagoogoo – Islands [LP, 1984]

Låt: Turn Your Back on Me

NJA-gruppen – Hör upp allt folk [LP, 1970]

Låt: Balladen om Olsson

Neil Diamond – His 12 Greatest Hits [LP, 1974]

Låt: Holly Holy

DJ 50 Spänn finns i de flesta podd-appar för smartphone, surfplatta och dator. Sök bara efter ”DJ 50 Spänn” och glöm inte att prenumerera. Om det inte funkar, så är detta RSS-feeden som gäller: här: https://dj50spann.se/feed/podcast/.

Du kan också lyssna på podden via Spotify, eller härifrån hemsidan.

Följ DJ 50 Spänn på sociala medier, yeah? Jag finns på Instagram, Twitter och Facebook.

Utöver facebooksidan finns även följande facebookgrupper under DJ 50 Spänns paraply. Ansök om medlemskap redan idag.

Tiokronorsvinyl

DJ 50 SPÄNN – THE GROUP

Försvenskat också!

Streamingjättens Utmarker

Den Inre Jukeboxen

The Hans Edler Universe

Varje lördag mellan klockan 11 och 12 sänder DJ 50 Spänn (AKA Tommie Jönsson) en musikmix med billig och oborstad vinyl på Radio Viking, som hörs över Ekerö och delar av Stockholmsområdet på frekvensen 101,4 MHz.

Programmet går också att livelyssna på genom radioviking.se eller via någon app för nätradio (Radio Garden Live rekommenderas, men det finns många). Enda sättet att lyssna på sändningarna i efterhand är att bli patreon för DJ 50 Spänn.

DJ 50 Spänn är en ideell musikpodcast som drivs av tiokronorsvinyl och lusten att gräva djupt och billigt i den billiga musikhistorien.

Programledare, producent och ljuddesigner: Tommie Jönsson, radioproducent som du kanske har hört i poddar och program som Loppmarknadsarkeologerna och Lundellbunkern).

Digital guru är Gunnar Lindberg Årneby. 

Kontakt: hej[at]dj50spann.se

“Min mission här i livet är att ha ett osnobbigt förhållande till kultur. Eller egentligen till allt!”

Välkomna till ett DJ 50 Spänn fullspäckat med dans, bitska pirayor och sexiga präster! Skivorna är handplockade av Wanda Bendjelloul, känd som filmkritiker, författare till den frityrosande romanen Dalenglitter och – kanske viktigast av allt – gogo-dansare på den ambulerande klubben Finskt Disco.

”Jag tycker att det är det vackraste man kan göra – att få människor att dansa”

Det blir mycket dunka-dunka och discosnack i detta DJ 50 Spänn, eftersom Wanda raskt lägger Amii Stewart på skivspelaren. Vi passar på att hylla den ocreddiga mainstreamdiscon och den brittiska ”liksomdiscon” från senare årgångar.

Vi knockas av en cartoonliknande och rivig rockrökare av Afric Simone – förmodligen den förste mozambikanske popstjärnan med en europeisk karriär på bägge sidorna av järnridån. Att döma av Africs instagramkonto verkar han än idag göra turnéer bortom Uralbergen.

Samtalet styr därefter in på de eviga ämnena sexiga präster och kärlek med förhinder på grund av en aningens mindre briljant Henry Mancini-komposition. Därpå gör en discosingel från 1983 at vi nästans talar i tungor om Eartha Kitts storhet. Vi battlar med våra favoritdängor av henne, konstaterar att hon var den bästa upplagan av Catwoman och häpnar över allt coolt hon gjorde.

Som avrundning dyker vi in i den rörande men också lite creepy klassikern Rosen av Arne Qvick. Visst känner vi sympati för Arne, men är han inte också en stalker, om än med en vissen blomma i handen?

Välkomna in på lyssning. Dina öron kommer tacka dig.

DJ 50 Spänn är en oberoende podcast som existerar vid sidan om de stora fabrikerna, utan uppbackning av riskkapitalister eller stora mediehus. Ända sedan starten för tio år sedan har målet varit att göra en egensinnig musikpodd med högsta kvalitet i både innehåll och ljudkvalitet. Om du vill – och om du har möjlighet – får du gärna stödja DJ 50 Spänn med en liten slant via Patreon. Jag är tacksam för varje bidrag, stort som smått. Ditt stöd behövs för hålla podden reklamfri och fortsatt oberoende, samt för att betala nödvändiga löpande utgifter som musiklicenser, serverkostnader, tekniskt underhåll, elräkningar och dylikt.

Du som sponsrar podden får (utöver min eviga tacksamhet) ett skivbackspyssel i miniatyr samt möjligheten att efterhandslyssna på DJ 50 Spänns radioprogram på Radio Viking.

Amii Stewart – Knock on Wood [LP, 1979]

Låt: Knock on Wood

Afric Simone – Ramaya/Piranha [7″, 1975]

Låt: Piranha

Henry Mancini and his Orchestra – The Thorn Birds Theme [7″, 1983]

Eartha Kitt – Where is My Man [7″, 1983]

Arne Qvick – Rosen [7″, 1966]

DJ 50 Spänn finns i de flesta podd-appar för smartphone, surfplatta och dator. Sök bara efter ”DJ 50 Spänn” och glöm inte att prenumerera. Om det inte funkar, så är detta RSS-feeden som gäller: här: https://dj50spann.se/feed/podcast/.

Du kan också lyssna på podden via Spotify, eller härifrån hemsidan.

Följ DJ 50 Spänn på sociala medier, yeah? Jag finns på Instagram, Twitter och Facebook.

Utöver facebooksidan finns även följande facebookgrupper under DJ 50 Spänns paraply. Ansök om medlemskap redan idag.

Tiokronorsvinyl

DJ 50 SPÄNN – THE GROUP

Försvenskat också!

Streamingjättens Utmarker

Den Inre Jukeboxen

The Hans Edler Universe

Varje lördag mellan klockan 11 och 12 sänder DJ 50 Spänn (AKA Tommie Jönsson) en musikmix med billig och oborstad vinyl på Radio Viking, som hörs över Ekerö och delar av Stockholmsområdet på frekvensen 101,4 MHz.

Programmet går också att livelyssna på genom radioviking.se eller via någon app för nätradio (Radio Garden Live rekommenderas, men det finns många). Enda sättet att lyssna på sändningarna i efterhand är att bli patreon för DJ 50 Spänn.

DJ 50 Spänn är en ideell musikpodcast som drivs av tiokronorsvinyl och lusten att gräva djupt och billigt i den billiga musikhistorien.

Programledare, producent och ljuddesigner: Tommie Jönsson, radioproducent som du kanske har hört i poddar och program som Loppmarknadsarkeologerna och Lundellbunkern).

Digital guru är Gunnar Lindberg Årneby. 

Kontakt: hej[at]dj50spann.se

“Jag lyssnar inte på musik som spelats in efter 1974”

Så säger Jonas Samuelsson.

På Youtube heter han Sublim Media och driver en skivsamlarkanal där han visar upp och pratar om svåra skivfynd. Det blir oftast psych och jazz av den rara sorten. Men Jonas är en skicklig och mångsidig skivjägare och har han inga problem att följa DJ 50 Spänns order –att köpa fem loppisplattor för en femtiolapp.

I Jonas Samuelssons skivbunt hittar vi flera loppismusikaliska måsten: 

En billig tysk uppsättning av rockmusikalen Hair, självklart med nakna bröst på skivomslaget.

En chockrosa samling westernlåtar med sångaren och Nascar-föraren Marty Robbins.

Den evigt underskattade R. Dean Taylor.

Den andlige sångaren Pelle Karlsson, den här gången från tiden innan New Creation och den ökända gröna plattan.

Bruno Wintzells debutalbum, även känd som “grisplattan”. 

Sublim Media-Jonas förklarar också hur vinyl-youtube-världen fungerar och berättar hur det var att intervjua Damo Suzuki, mannen som en gång i tiden sjöng/ylade i det fantastiska krautrockbandet Can: ”Han klassar inte det han gör som musik, han vill inte prata om Can, han tycker inte att han är en del av krautrockrörelsen – så vad är då kvar att prata om?” Det kan som bekant vara svårt att prata med gamla avantgardistiska rockmagiker, men det blev ändå en intervju.

Hela Jonas Samuelssons youtubekanal hittar du här.

I detta avsnitt kanske du får svar på följande frågor: Är youtuber ett yrke? Vilka var de tjeckiska garagerockarna som turnerade med Hair-föreställningen genom Vässtykland i sjuttiotalets gryning? Varför är nakenhet så viktigt i den tyska skivindustrin? Är country självskademusik (och får den handla om LSD och rymdödlor)? Är vinylskivor på instagram en inkörsport in i fetish-världen?

Känsliga lyssnare varnas också för att vi nedvärderar Johnny Cash när Jonas förklarar varför han hellre langar på en platta med Marty Robbins. Om ni har problem med det, vänligen skicka näthat i ett mail till mig.

Välkomna till ännu ett sprakande vinyläventyr i DJ 50 Spänn!

DJ 50 Spänn är en oberoende podcast som existerar vid sidan om de stora fabrikerna, utan uppbackning av riskkapitalister eller stora mediehus. Ända sedan starten för tio år sedan har målet varit att göra en egensinnig musikpodd med högsta kvalitet i både innehåll och ljudkvalitet. Om du vill – och om du har möjlighet – får du gärna stödja DJ 50 Spänn med en liten slant via Patreon. Jag är tacksam för varje bidrag, stort som smått. Ditt stöd behövs för hålla podden reklamfri och fortsatt oberoende, samt för att betala nödvändiga löpande utgifter som musiklicenser, serverkostnader, tekniskt underhåll, elräkningar och dylikt.

Du som sponsrar podden får (utöver min eviga tacksamhet) ett skivbackspyssel i miniatyr samt möjligheten att efterhandslyssna på DJ 50 Spänns radioprogram på Radio Viking.

Sue Kramer, Reddy, The Broadway Matadors – Hair [LP, 1971]
Låt: Aquarius

Bruno Wintzell – Debut [LP, 1971]
Låt: När solen går ner

Västkustteamet – Tiden är inne [LP, 1969]
Låt: Han går över jorden än

R. Dean Taylor – I Think, Therefore I Am [LP, 1970]
Låt: Gotta See Jane

Marty Robbins – Gunfighter Ballads and Trail Songs [LP, 1959]
Låt:

Björn Isfält, Anita Lindblom, Staffan Stenström – Musik ur filmen En kärlekshistoria [LP, 1970]
Låt: Wake Up in the Morning

DJ 50 Spänn finns i de flesta podd-appar för smartphone, surfplatta och dator. Sök bara efter ”DJ 50 Spänn” och glöm inte att prenumerera. Om det inte funkar, så är detta RSS-feeden som gäller: här: https://dj50spann.se/feed/podcast/.

Du kan också lyssna på podden via Spotify, eller härifrån hemsidan.

Följ DJ 50 Spänn på sociala medier, yeah? Jag finns på Instagram, Twitter och Facebook.

Utöver facebooksidan finns även följande facebookgrupper under DJ 50 Spänns paraply. Ansök om medlemskap redan idag.

Tiokronorsvinyl

DJ 50 SPÄNN – THE GROUP

Försvenskat också!

Streamingjättens Utmarker

Den Inre Jukeboxen

The Hans Edler Universe

Varje lördag mellan klockan 11 och 12 sänder DJ 50 Spänn (AKA Tommie Jönsson) en musikmix med billig och oborstad vinyl på Radio Viking, som hörs över Ekerö och delar av Stockholmsområdet på frekvensen 101,4 MHz.

Programmet går också att livelyssna på genom radioviking.se eller via någon app för nätradio (Radio Garden Live rekommenderas, men det finns många). Enda sättet att lyssna på sändningarna i efterhand är att bli patreon för DJ 50 Spänn.

DJ 50 Spänn är en ideell musikpodcast som drivs av tiokronorsvinyl och lusten att gräva djupt och billigt i den billiga musikhistorien.

Programledare, producent och ljuddesigner: Tommie Jönsson, radioproducent som du kanske har hört i poddar och program som Loppmarknadsarkeologerna och Lundellbunkern).

Digital guru är Gunnar Lindberg Årneby. 

Kontakt: hej[at]dj50spann.se

”Jag har inget stopp”, säger Ollbullt. Påståendet är rimligt, för bland oss loppisvinyldiggare är han känd som snillet bakom episka mixtejper som Toppentjej (del 1 och 2), Trippiga trubadurer (sida A och B), Äkta Svensk Country & Western vol. 1 och, nu senast, Slyngelsweggae – The Mixtäjp. I denna upplaga av DJ 50 Spänn avslöjar han hemligheterna bakom mixarna och förklarar vilken mödosam process med grävande, klippande och klistrande som ligger bakom dem.

I Ollbullts skivbunt för 50 kronor hittar vi artisten och spårvagnsföraren Karin Green, som otippat nog visar sig vara dotter till skidkungen Mora-Nisse. Att skivan är utgiven av göteborgsproggens Darth Vader (jupp, Tommy Rander) gör inte saken sämre. Vi hör också en evig hit på bruten svenska med Delta Rhythm Boys, vilket får oss att prata mycket om pengar, döden och hur lättlurade vi européer kan vara. Men lever flickorna i Småland upp till hypen? Juryn är fortfarande ute. Vi återknyter också bekantskapen till den tidiga, närapå slyngliga, Eva Dahlgren och provsmakar polska grooves från Irena Jarocka. Dessutom får vi en feeling för hur den svenska bluesens alfahane låter när han är på sommarhumör.

Vi läser också högt ur Håkan Lahgers testosterondoftande hypetext på Roffe Wickströms webbplats (missa inte!). Vi snackar om sjuttiotalstjejer, grekiska turistskivor och polska re-edits. Vi funderar över hur många slags blues det egentligen finns här i världen. Vi mediterar över mamma- och pappamusik, vad det nu är, och varför man är rädd för sådant. Och borde man egentligen pausa sin musikkonsumtion ibland?

Ja, ni hör ju. Skitviktiga samtalsämnen, helt enkelt. Välkomna in på ett stycke podcast – av skivgrävare, för skivgrävare!

DJ 50 Spänn är en oberoende podcast som existerar vid sidan om de stora fabrikerna, utan uppbackning av riskkapitalister eller stora mediehus. Ända sedan starten för tio år sedan har målet varit att göra en egensinnig musikpodd med högsta kvalitet i både innehåll och ljudkvalitet. Om du vill – och om du har möjlighet – får du gärna stödja DJ 50 Spänn med en liten slant via Patreon. Jag är tacksam för varje bidrag, stort som smått. Ditt stöd behövs för hålla podden reklamfri och fortsatt oberoende, samt för att betala nödvändiga löpande utgifter som musiklicenser, serverkostnader, tekniskt underhåll, elräkningar och dylikt.

Du som sponsrar podden får (utöver min eviga tacksamhet) ett skivbackspyssel i miniatyr samt möjligheten att efterhandslyssna på DJ 50 Spänns radioprogram på Radio Viking.

Delta Rhythm Boys – S/T [7” EP, 1964]

Låt: Flickorna i Småland

Rolf Wikström – Himlen är blå [7″, 1990]

Irena Jarocka – S/T [LP, 1981]

Låt: Witajcie w moim Świecie

Eva Dahlgren – För väntan [LP, 1981]

Låt: Titta på mej

Karin Green – Brinn! [LP, 1982]

Låt: Inte hela sanningen

DJ 50 Spänn finns i de flesta podd-appar för smartphone, surfplatta och dator. Sök bara efter ”DJ 50 Spänn” och glöm inte att prenumerera. Om det inte funkar, så är detta RSS-feeden som gäller: här: https://dj50spann.se/feed/podcast/.

Du kan också lyssna på podden via Spotify, eller härifrån hemsidan.

Följ DJ 50 Spänn på sociala medier, yeah? Jag finns på Instagram, Twitter och Facebook.

Utöver facebooksidan finns även följande facebookgrupper under DJ 50 Spänns paraply. Ansök om medlemskap redan idag.

Tiokronorsvinyl

DJ 50 SPÄNN – THE GROUP

Försvenskat också!

Streamingjättens Utmarker

Den Inre Jukeboxen

The Hans Edler Universe

Varje lördag mellan klockan 11 och 12 sänder DJ 50 Spänn (AKA Tommie Jönsson) en musikmix med billig och oborstad vinyl på Radio Viking, som hörs över Ekerö och delar av Stockholmsområdet på frekvensen 101,4 MHz.

Programmet går också att livelyssna på genom radioviking.se eller via någon app för nätradio (Radio Garden Live rekommenderas, men det finns många). Enda sättet att lyssna på sändningarna i efterhand är att bli patreon för DJ 50 Spänn.

DJ 50 Spänn är en ideell musikpodcast som drivs av tiokronorsvinyl och lusten att gräva djupt och billigt i den billiga musikhistorien.

Programledare, producent och ljuddesigner: Tommie Jönsson, radioproducent som du kanske har hört i poddar och program som Loppmarknadsarkeologerna och Lundellbunkern).

Digital guru är Gunnar Lindberg Årneby. 

Kontakt: hej[at]dj50spann.se

I denna utgåva av DJ 50 Spänn möter vi Mahlet Keleme – till vardags kock, på ledig tid skivgrävare och ibland extraknäckande dj på etiopiska bröllop (som pågår i tre dagar). Mahlet grävde upp fem skivor för en femtiolapp på Micke Goulos klassiska skivbörs vid S:t Eriksplan i Stockholm och musiken fick oss att snacka om följande: 

• Allan Edwalls storhet.

• Den jobbiga känslan att fortfarande älska en R Kelly-låt.

• Teatergruppen Ung utan Pung (och Mahlets karriär inom den proggiga scenkonsten).

• Det sena 80-talets vilsna R&B.

• Björn Skifs och varför det var rätt av honom att strunta i USA för att spexa i svensk tv.

• Skräck och ångest inför en reggaeton-dominerad planet.

• Musik som funkar i ett hetsigt restaurangkök.

Dessutom berättar Mahlet Keleme om hur det går till när hon trålar efter etiopisk jazz på kassett i Addis Abeba. Man bör ha kontakter, gott om tid och gärna en smula tur. Vi avrundar med en glad ethiopoplåt med Mahmoud Ahmed, tidigare medlem i The Imperial Bodyguard Band.

Välkomna att lyssna!

Om du vill och om du kan får du gärna stödja DJ 50 Spänn med en liten slant via Patreon. Pengarna kommer gå till musiklicens, serverkostnader, tekniskt underhåll, elräkningar och annat tråkigt men nödvändigt.

Du som sponsrar podden får även tillgång till att efterhandslyssna på DJ 50 Spänns radioprogram på Radio Viking.

Aretha & Whitney – It Isn’t, It Wasn’t, It Ain’t Never Gonna Be [12″, 1989]

Björn Skifs – Schiffz! [LP, 1975]

Låt: Ni som kan ro

Heavy D & The Boyz – Now that We Found Love [12″, 1991]

R. Kelly – Step in the Name of Love [12″, 2003]

Tony Touch feat. Keisha & Pam* of Total – I Wonder Why? (He’s the Greatest DJ) [12″, 2000]

RSS-feeden för allehanda podcast-spelare hittar du här: https://dj50spann.se/feed/podcast/.

Du kan också lyssna på podden via Spotify, via Acast eller härifrån hemsidan.

Följ DJ 50 Spänn på sociala medier, yeah? Jag finns på Instagram, Twitter och Facebook.

Utöver facebooksidan finns även följande facebookgrupper under DJ 50 Spänns paraply. Ansök om medlemskap redan idag.

Tiokronorsvinyl

DJ 50 SPÄNN – THE GROUP

Försvenskat också!

Streamingjättens Utmarker

Den Inre Jukeboxen

The Hans Edler Universe

Varje lördag mellan klockan 11 och 12 sänder DJ 50 Spänn en musikmix på Radio Viking, som hörs över Ekerö och Stockholm på frekvensen 101,4 MHz. Det går också att lyssna live på radioviking.se eller via någon appa för nätradio (Radio Garden Live rekommenderas). Det enda sättet att lyssna på sändningarna i efterhand är att bli patreon för DJ 50 Spänn.

DJ 50 Spänn är en ideell musikpodcast som drivs av tiokronorsvinyl och lusten att gräva djupt och billigt i den billiga musikhistorien.

Programledare, producent och ljuddesign: Tommie Jönsson (även känd från Loppmarknadsarkeologerna och Lundellbunkern).

Digital guru är Gunnar Lindberg Årneby. 

Kontakt: hej[at]dj50spann.se

För fjärde året i rad bjuder vi på ett extra långt specialavsnitt där alla låtar som hörs är försvenskningar – internationella guldlåtar översatta till svenska.

Den ärrade skivgrävaren Martin Alarik har vänt upp och ner på sitt källarförråd och grävt sig genom skivbörsarnas allra dammigaste reabackar. Tommie Jönsson, i poddrymden känd som DJ 50 Spänn, har trålat de mest bortglömda loppisarna och genomsökt underjordiska arkiv. Allt för att finna några fler låtöversättningar som glömts bort. Men, som vi säger här i försvenskningsbranschen – det finns ALLTID mer.

I detta avsnitt hör du hitlåtar från Beatles, Dolly Parton, James Brown, Judy Garland, Chicago, Dr. Dre, Larry Wallis, Kenny Rogers, Roger Whittaker, Tom Waits, Bob Dylan, Kris Kristofferson, Leonard Cohen, Izabella Scorupco, Left Banke, Shirley Bassey, Jesus Christ Superstar, Gino Vannelli, Creedence Clearwater Revival och bröderna Gibb – och allesammans på svenska!

Marianne Kock – Så låt det svänga till ett tag

Högoktanig storbandsversion av The Beatles Can’t Buy Me Love med svensk text av Lasse Berghagen! Från Marianne Kocks egenbetitlade album från 1967.

Fiendens Musik – Snutbil

Japp – det är Larry Wallis punkrökare Police Car i en brutal sydsvensk tolkning! Finns på Fiendens Musiks lysande debutalbum från 1979.

Di Få Under Bordi – Living in Göteborg

James Browns högteknologiska allsångsfunk Living in America (känd från Rocky IV-soundtracket) i en göteborgspatriotisk parodi av Di Få Under Bordi från 1986. Du hittar den på b-sidan av singeln Domus-Paleys, parodin av Styles melodifestivalbidrag Dover-Calais.

Sven Wollter – Tag min vals

Leonard Cohens Take This Waltz i en viskande och atmosfärisk försvenskning, insjungen av de svenska teaterscenernas alfahane nummer ett. Översättningen gjordes av Rikard Wolff. Utgiven 1989 (sorry, jag fotograferade fel sida av skivan).

Pierre Ström – Suzanne

Pierre var förmodligen först med att tolka Leonard Cohen på svenska när han 1970 spelade in denna underbara version av Suzanne. På albumet I vädurens tecken från samma år hittar du ännu fler försvenskade guldkorn.

Bruno Wintzell – Som en seglande mås

Mer Cohen! Bird on a Wire ljuder här på skälvande svenska av musikal- och operasångaren Bruno Wintzell. Översättning av Hawkey Franzén, släppt som b-sida på singeln Balladen om Joe Hill från 1971.

Brandbergsskolan och Carina Rydberg – Superstar

Explosiv svensk version av Superstar från rockoperan Jesus Christ Superstar, inspelad 1977 av elever från Brandbergsskolan i Haninge.

3:Ess – Gbg-sak (Modig version)

Nuthin’ But a G Thang, något av en signaturmelodi för superproducenten Dr. Dre, förvandlades 1997 från G-funk till äkta GBG-funk av raptrion 3:Ess. Varning för barnförbjuden text!

Bepers – Är ej längre nära Alice

Smokies världshit Living Next Door to Alice, skriven av Nicky Chinn och Mike Chapman samt känd från mången pubtrubadurs repertoar, tolkades 1989 på grövsta tänkbara skånska av dansbandet Bepers.

Jan Öjlers – Ovan Regnbågen

På en hyllningsskiva till IF Elfsborgs ära från 1977 hittar vi Jan Öjlers försvenskning av Over the Rainbow, i någon slags discomarschtakt. Texten översattes för länge sedan av Kar De Mumma. Toto, we’re not in Kansas anymore, som de säger i filmen där låten hördes första gången.

Helene & Gänget – Jag sjunger för dej (I Write You a Lovesong)

Minns ni Izabella Scorupcos popkarriär? Inte? Singeln I Write You a Lovesong var hursomhelst en ljuvlig pophit. 1991 översattes den av Mona Gustavsson och sjöngs in på svenska av Helene & Gänget.

Marie Dieke och Arne Söderlunds Orkester – Goldfinger

Jajemen! Shirley Basseys odödliga ledmotiv till Bond-filmen Goldfinger – men på klingande schlagersvenska och med extra svaj på orgeln! Du hittar den på den loppisklassiska samlingsplattan Stereo Dance Party, utgiven i nådens år 1972.

Värmländers med Brith Enders – Ännu en regnig dag i New York City

Jazzrockbandet Chicagos Another Rainy Day in New York City i lyxig svensk dansorkesterversion med Brith Enders bakom mikrofonen. Du hittar den på albumet After the Show, utgivet 1978 på kvalitetsetiketten Ö Records.

Agneta Zelán – Hjälp mig ur min ensamhet

Många har tolkat Kris Kristoffersons eviga Help Me Make it Through the Night, men bara Agneta Zelán har gjort svensktoppsreggae av den. Svensk översättning av Ingela Pling Forsman. Från LP:n Konga Java, utgiven av Toniton 1976.

Anita Skorgan – Marie (Jolene)

Marie, Marie, Mariiiiiiie – så lät det när Dolly Partons Jolene försvenskades av norskan Anita Skorgan år 1977. Funkar även som wrongspeeder.

Janne Landegren – Det gäller dig

Den funkige dansbandsmannen Janne Landegren – som bland annat tjänstgjort i Ingmar Nordströms – gjorde 1976 den här svängiga försvenskningen av Gino Vannelli-rökaren People Gotta Move. En pärla bland många från LP:n Entré. Varning för häftigt break!

Anders Fugelstad – Datainternationalen

Arbetarrörelsens kampsång Internationalen i en teknikfientlig svensk updatering från 1984. Hämtad från Anders Fugelstads album VidareVisa, utgivet på Kungsklippan Records.

Hans-Åke Dahlgren – En ny värld ifrån Gud

Roger Whittakers New World in the Morning med superkristen svensk text av Hans-Åke Dahlgren. Från albumet Han gav mig liv, utgivet av Prim 1979.

Lars Westman – Vinden ger svar

Från den billiga men härliga samlingsplattan Det bästa från Svensktoppen 1 (Haparanda Records, 1970) hämtar vi Lars Westmans svenska version av Bob Dylans Blowin in the Wind. Ungefär samma arrangemang som Michael Salt & Peppers försvenskning av samma låt, men här får man faktiskt lite mer tryck i blåset och Merit Hemmingson sjunger någonstans i bakgrunden.

Lenne Broberg – Så välj din väg, min vän

The Left Bankes Walk Away Renée, försvenskad av Lenne Broberg 1969.

Pierre Isacsson – Spelaren

Kenny Rogers mörsarhit The Gambler har även sjungits in på svenska av Sten Carlsson och Tapio Heinonen, men ingen gör det lika briljant som Pierre Isacsson! Vi plockade låten från samlingen Country Circus 1 (1982).

Janne Önnerud – Det är dej vi ska fira

The Midnight Special, en klassiker som spelats in av Creedence Clearwater Revival, Leadbelly, Harry Belafonte och otaliga andra, försvenskades 1970 av Janne Önnerud.

Peter Pan – Stanna hos mig (Only One Woman)

I Sverige är Only One Woman mest känd som en hårspraysdoftande powerballad från slutet av 80-talet med AOR-gänget Alien, men låten skrevs för länge sedan av bröderna Gibb och spelades in av popbandet The Marbles. Det svenska dansbandet Peter Pan försvenskade den 1976, med bibehållen falsett och en iskall stråkmaskin. Ljuvligt!

Di sma undar jordi – Min töis (Jersey Girl)

Det blir goare på gotländska när Göran Ringbom och gänget tar sig an Tom Waits Jersey Girl. Stark version från 1986!

RSS-feeden för allehanda podcast-spelare hittar du här: https://dj50spann.se/feed/podcast/.

Du kan också lyssna på podden via Spotify, via Acast eller härifrån hemsidan.

Följ DJ 50 Spänn på sociala medier, yeah? Jag finns på Instagram, Twitter och Facebook.

Utöver facebooksidan finns även följande facebookgrupper under DJ 50 Spänns paraply. Ansök om medlemskap redan idag.

Tiokronorsvinyl

DJ 50 SPÄNN – THE GROUP

Försvenskat också!

Streamingjättens Utmarker

Den Inre Jukeboxen

The Hans Edler Universe

DJ 50 Spänn är en ideell musikpodcast som drivs av tiokronorsvinyl och lusten att gräva djupt och billigt i den billiga musikhistorien.

Programledare, producent och ljuddesign: Tommie Jönsson (även känd från Loppmarknadsarkeologerna och Lundellbunkern).

Digital guru är Gunnar Lindberg Årneby. 

DJ50:- publiceras i samarbete med Rundfunk Media.

Kontakt: hej[at]dj50spann.se

– Jag åker fram och tillbaka till olika människor och pratar så fruktansvärt mycket om Ola Magnell!

När nöjesarkeologen Kalle Lind gör en avstickare till Stockholm är hans tid inplanerad ner på sekundnivå. 

Poddar ska gästas. 

Arkiv ska genomsökas.

Gamla hjältar ska spelas in.

Sånt är livet när man är Snedtänkarnas Messias. 

Lyckligtvis hann Kalle även gräva upp fem billiga skivor i den källaren hos Record Hunter och därefter göra ett återbesök i DJ 50 Spänns studio. Bandet rullade, dammiga låtar spelades och mikrofoner fångade upp en initierade diskussioner och annat babbel.

I denna podd hör du hör det låter när Lill Lindfors sjunger och samtidigt ser varenda krogshowbesökare i ögonen. Vi snackar om underhållningens du-reform, den mänskliga driften att dricka punsch och samtidigt titta på lättklädda damer och om varför representationskonton är viktiga för lätt underhållning.

En Björn ”Affe” Afzelius-vinyl hamnar på skivtallriken. Genast börjar vi snacka politiska dansbandsrökare som namecheckar Zimbabwe, Nicaragua och El Salvador. Vi avhandlar också den konstlade stockholmsdialekt som länge var sångspråk för Hoola Bandoola-folket.

Mer politik med vänsterskruv blir det när Ville, Valle och Viktor åker några varv på grammofonen. Kalle berättar exakt hur vänster-indoktrinerad han blev på sin förskola. För att balansera upp mysproggen bjuder vi på, i sant opartisk anda, en bonuslåt med banjohögerkaraktär av Carl-Anders Dexter.

Men allt kan ju inte vara lurvigt sjuttiotal. Vi lyssnar därför på Tomas Ledins stora comeback från 1990. Vi frågar oss varför stackars Tompa alltid varit lovligt byte för rocktyckonomer. Kan det ha med hans kåtaste låtar att göra? Och, hur är det nu, är hans musik sossig eller medelklassliberal? 

Eftersom Kalle Lind chansade på en americana-doftande trubadurskiva av Rune Andersson får vi också chansen att prata lite om roadtrips i Södern, hemtjörda visor och vilka som egentligen hängde på Vispråmen Storken. 

Utöver allt detta flödar ett slags flow of consciousness som bara uppnås när skäggiga män med smak för oviktigt vetande umgås i närheten av en grammofon. Välkomna!

PS: Lyssna gärna på förra DJ 50 Spänn-avsnittet med Kalle Lind: 

Hundratals avsnitt från Snedtänkt finner du här.

Om du har pengar på fickan kan du även lyssna på den obesprutade betalpodden Della Morta, som Kalle gör tillsammans med Fredrik af Trampe.

RSS-feeden för allehanda podcast-spelare hittar du här: https://dj50spann.se/feed/podcast/.

Du kan också lyssna på podden via Spotify, via Acast eller härifrån hemsidan.

Följ DJ 50 Spänn på sociala medier, yeah? Jag finns på Instagram, Twitter och Facebook.

Utöver facebooksidan finns även följande facebookgrupper under DJ 50 Spänns paraply. Ansök om medlemskap redan idag.

Tiokronorsvinyl

DJ 50 SPÄNN – THE GROUP

Försvenskat också!

Streamingjättens Utmarker

Den Inre Jukeboxen

The Hans Edler Universe

DJ 50 Spänn är en podd om musik på billig vinyl. I varje avsnitt får en musikintresserad gäst köpa begagnade skivor för en femtiolapp. Sedan pratar vi om det som musiken styr oss in på.

Programledare, producent och ljuddesign: Tommie Jönsson (även känd från Loppmarknadsarkeologerna och Lundellbunkern).

Digital guru är Gunnar Lindberg Årneby. 

DJ50:- publiceras i samarbete med Rundfunk Media.

Kontakt: hej[at]dj50spann.se

Välkomna till ett dyrt och lyxigt men också lite finskt avsnitt av DJ 50 Spänn! Vår gäst, Anna Håkansson, är ungefär så rikssvensk som en människa kan vara, men hon lider av svårartad fennofili – det vill säga: hon går igång på Finland. 

Därför åkte Anna till Helsingfors för en kurs i det svåra finska språket. Hur det gick med språkutbildningen är fortfarande höljt i dunkel. Men ett som är säkert, det är att Anna hann gräva vinyl på en skivbörs i Berghäll (Helsingfors svar på Hornstull). I vanlig ordning spelar vi ett spår från varje vax och pratar om sådant som musiken styr oss in på, bland annat detta:

Musiken då? Jo, vi hör Good Evening Manchester, ett chockartat bra indiepopband från 80-talets Åland, och försöker nysta i vad bandmedlemmarna gör idag.

Vi lånar också våra öron till rockkungen Pekka Luokiala och Nalle-Karhu, hans oförglömliga förfinskning av Elvis gamla örhånge Teddy Bear.

Den allra första Finnhits-samlingen dyker upp i högen. Givetvis väljer vi att spela Fredis svulstiga tolkning av Giorgio Moroders tolkning av Beethoven. Ett otroligt stycke mustasch-schlager på finska som man inte skojar bort.

En internationell artist råkade fastna trålen, men eftersom han heter Marc Almond och har sällskap av Gene Pitney så är det mer än okej.

Den stora smällen i högen levereras av sångaren, skådespelaren, sexbomben och numera predikanten Viktor Klimenko, även känd som ”den sjungande kossacken”. På skivfodralet står det att låten vi spelar är en pråmdragarsång, men efter nogrann lyssning sorterar vi snarare in den i facket för kosmisk musik. Lyssna och lär.

Nu undrar ni förstås om Anna höll budget?

Nope.

Finland ligger som bekant i eurozonen, där priserna på slaskvinyl är bekymmersamt höga. Detta är en skam för EU-samarbetet och en plump i protokollet för den kostnadsmedvetna musikpodden DJ 50 Spänn. Vi väljer att publicera avsnittet eftersom det innehåller 1) oerhörd musik och 2) viktigt prat som inte riktigt finns någon annanstans på internet.

Men du kan sluta läsa nu.

Utsätt istället dina öron för DJ 50 Spänn – landets billigaste vinylpodd.

PS: Om du vill ha mer finsk musik med DJ 50 Spänn-koppling, testa dessa podcasts:

DJ50:- nr 141: Finska vinylfynd med Liisa Nassir Tolonen

Finnjävlarpodden nr 26: DJ 50 Spänn gillar Finnhits

DJ50:- nr 165: Det mexikanska jukeboxmysteriet

RSS-feeden för allehanda podcast-spelare hittar du här: https://dj50spann.se/feed/podcast/.

Du kan också lyssna på podden via Spotify, via Acast eller härifrån hemsidan.

Följ DJ 50 Spänn på sociala medier, yeah? Jag finns på Instagram, Twitter och Facebook.

Utöver facebooksidan finns även följande facebookgrupper under DJ 50 Spänns paraply. Ansök om medlemskap redan idag.

Tiokronorsvinyl

DJ 50 SPÄNN – THE GROUP

Försvenskat också!

Streamingjättens Utmarker

Den Inre Jukeboxen

The Hans Edler Universe

DJ 50 Spänn är en ideell musikpodcast som drivs av tiokronorsvinyl och lusten att gräva djupt och billigt i den billiga musikhistorien.

Programledare, producent och ljuddesign: Tommie Jönsson (även känd från Loppmarknadsarkeologerna och Lundellbunkern).

Digital guru är Gunnar Lindberg Årneby. 

DJ50:- publiceras i samarbete med Rundfunk Media.

Kontakt: hej[at]dj50spann.se

Tror du på siffrornas makt?

Det gör i alla fall Casandra Cornelio.

I detta avsnitt struntar hon i att köpa fem loppisplattor. Istället skriver hon ner fem turnummer på en lapp och låter dessa styra vilka skivor som fiskas upp ur den stora högen för utrensade loppisplattor i DJ 50 Spänn-studion.

Helt slumpmässigt, alltså. Om än ur en dopad skivback.

Ändå tycks där finnas en osynlig hand som styr oss mot musik full av röda trådar och dolda meningar. Slumpens skördar ger oss:

Vi pratar om numerologi i skivbacken och hur varenda lotto-dragen skiva är kopplad till Casandra. Vi kommer fram till att ”ljud är Gud”. Vi diskuterar mjuka vibrationer, tjejplattor inom proggen, utdöda instrument, aqua shows på Long Island, offentlig konst, sierskan Cassandra och det trojanska kriget, häftig hardcore från Malmö, universums mittpunkt, amerikansk proffsrock i baktakt, synthbutiken Keyboard City, brödupproret i Göteborg samt pilbåge som musikinstrument. 

Mitt i allt detta ringer det från New York. Dessutom får vi veta hur Casandra och punkaren Inge Johansson från The International Noise Conspiracy och Totalt Jävla Mörker hänger ihop med det klassiska youtubeklippet med samlade “vafan”-repliker från Johan Falk-filmerna.

På grund av skivorna bekantar vi oss förstås med viktiga musiker och konstnärer som det möjligtvis pratas för lite om, såsom Britta Lindell, Elliott Murphy, Leif Strand, Per Lindvall, Maria Hörnelius, Knutna Nävar, Thomas Enochson, Kent Andersson, med flera, med mera.

Här är några bevingade ord ur detta DJ 50 Spänn. Klipp ut och spara:

”Hallå! Barn! Det är Gud som talar!”

”Relaxing is not a crime”

“Ljud är Gud”

Sammanfattningsvis: ett magiskt avsnitt. Istället för att läsa så här långt, borde du verkligen lyssna på podden. VERKSTÄLL!

PS: Casandra har tidigare hörts i DJ 50 Spänn nr 130.

RSS-feeden för allehanda podcast-spelare hittar du här: https://dj50spann.se/feed/podcast/.

Du kan också lyssna på podden via Spotify, via Acast eller härifrån hemsidan.

Följ DJ 50 Spänn på sociala medier, yeah? Jag finns på Instagram, Twitter och Facebook.

Utöver facebooksidan finns även följande facebookgrupper under DJ 50 Spänns paraply. Ansök om medlemskap redan idag.

Tiokronorsvinyl

DJ 50 SPÄNN – THE GROUP

Försvenskat också!

Streamingjättens Utmarker

Den Inre Jukeboxen

The Hans Edler Universe

DJ 50 Spänn är en ideell musikpodcast som drivs av tiokronorsvinyl och lusten att gräva djupt och billigt i den billiga musikhistorien.

Programledare, producent och ljuddesign: Tommie Jönsson (även känd från Loppmarknadsarkeologerna och Lundellbunkern).

Digital guru är Gunnar Lindberg Årneby. 

DJ50:- publiceras i samarbete med Rundfunk Media.

Kontakt: hej[at]dj50spann.se