Vi får vite hvem som la hånda på Våles skulder i forrige episode. All fornuft kastes (eller kastes ikke) over bord,  og vi lover både blot og bedring.

Dagens episode står i badets tegn. Heltene møter den nakne sannhet, Ildrid har det som fisken i vannet, mens Villmund går for klut og kaldt vann. Spillmester Håkon innvilger endelig spillerne litt fritid.

I dagens episode jobber gjengen med sitt gode navn og rykte. Det skjer en ankeravsløring, og oppdraget i Drakeberget ferdigstilles. Spillmester Håkon er en sursøt sorenskriver.