Sign up to save your podcasts
Or
Share DUAL Poetry Podcast
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
DUAL Poetry Podcast episodes
- 'This Prisoner Breathes' by Noshi Gillani, translated by Lavinia Greenlaw and Nukhbah Langah
This week’s poem is by Noshi Gillani from Pakistan. The poem is read first in English translation by Lavinia Greenlaw and then in Urdu by Noshi. If you enjoy this poem and would like to find out more about Noshi Gillani and all the other poets we’ve translated, please visit our website www.poetrytranslation.org.
3 min - 'Must Escape' by Farzaneh Khojandi, translated by Jo Shapcott and Narguess Farzad
This week’s poem is by Farzaneh Khojandi from Tajikistan. The poem is read first in English translation by Jo Shapcott and then in Tajik by Farzaneh. If you enjoy this poem and would like to find out more about Farzaneh Khojandi and all the other poets we’ve translated, please visit our website www.poetrytranslation.org.
5 min - 'Pregnancy' by Kajal Ahmad, translated by Mimi Khalvati and Choman Hardi
This week’s poem is by Kajal Ahmad from Kurdistan. The poem is read first in English translation by Mimi Khalvati and then in Kurdish by Kajal. If you enjoy this poem and would like to find out more about Kajal Ahmad and all the other poets we’ve translated, please visit our website www.poetrytranslation.org.
4 min - 'My Mother's Language' by Abdellatif Laabi, translated by Andre Naffis-Sahely
This week’s poem is by Abdellatif Laabi from Morocco. The poem is read first in English translation by Andre Naffis-Sahely and then in French by Abdellatif. If you enjoy this poem and would like to find out more about Abdellatif Laabi and all the other poets we’ve translated, please visit our website www.poetrytranslation.org.
4 min - 'The Football' by Reza Mohammadi, translated by Nick Laird and Hamid Kabir
This week’s poem is by Reza Mohammadi from Afghanistan. The poem is read first in English translation by Nick Laird and then in Dari by Reza. If you enjoy this poem and would like to find out more about xxx and all the other poets we’ve translated, please visit our website www.poetrytranslation.org.
2 min - 'I'm a Child of This Century' by Abdellatif Laabi, translated by Andre Naffis-Sahely
This week’s poem is by Abdellatif Laabi from Morocco. The poem is read first in English translation by Andre Naffis-Sahely and then in French by Abdellatif. If you enjoy this poem and would like to find out more about Abdellatif Laabi and all the other poets we’ve translated, please visit our website www.poetrytranslation.org.
2 min - 'Throne' by Al-Saddiq Al-Raddi, translated by Sarah Maguire and Atef Alshaer
This week’s poem is by Al-Saddiq Al-Raddi from Sudan. The poem is read first in English translation by Sarah Maguire and then in Arabic by Saddiq. If you enjoy this poem and would like to find out more about Al-Saddiq Al-Raddi and all the other poets we’ve translated, please visit our website www.poetrytranslation.org.
2 min - 'Glaucoma' by Azita Ghahreman translated by Maura Dooley and Elhum Shakerifar
This week’s poem is by Azita Ghahreman from Iran. The poem is read first in English translation by Maura Dooley and then in Farsi by Azita. If you enjoy this poem and would like to find out more about Azita Ghahreman and all the other poets we’ve translated, please visit our website www.poetrytranslation.org.
4 min
About DUAL Poetry Podcast
From the publisher's feed
The Poetry Translation Centre is dedicated to translating contemporary poetry from Africa, Asia and Latin America. Each week we bring you a new poem podcast from one of the world's greatest living…
poets, in both the original language and in English translation. To find out more about our work, please visit www.poetrytranslation.org. The Poetry Translation Centre is funded by Arts Council England.