Le 28 mai 2015, la juge en chef de la Cour Suprême du Canada, Beverly McLachlin, n'hésite pas à parler de génocide culturel pour décrire le traitement que le gouvernement du Canada va faire subir aux autochtones du pays. Au coeur de cette entreprise génocidaire : la création et le développement de ce que l'on va appeler les écoles résidentielles (les pensionnats indiens comme on le disait à l'époque). L'homme derrière ces écoles, l'architecte du réseau des pensionnats pour autochtones a pour nom Duncan Campbell Scott. Invité : Serge Bouchard