After resolving a conflict at the Weather Institute, the party makes their way down the rest of Route 119. During their travel they encounter new friends, as well as some old ones that aren't quite the same as they used to be...

CW: Language, blood, death, mild description of horror, and startling sound effects

After reuniting after their respective gym challenges, the party reconnects and find themselves in the midst of some unusual activity. CW: Blood, skeletons, forceful interrogation

Last but not least, Elodie tests her mettle at the flying-type gym. Will Cabbage's sweet Draining Kisses be enough to prevail?

It's Gimli's turn to try to ROCK the Fortree City Gym! CW: Language

Schmidt takes on the Fortree City Gym! How well will bird specialist be able to take on Winona? CW: Language

Can Cindy overcome her poor battling reputation to secure her first gym badge?

The party runs various errands about Fortree City, and further unravel the mystery regarding the strange weather of the neighboring routes.

The party gathers their bearings as they process the events that just transpired, and take off towards a drought-stricken Route 120.

The adventure begins as four unlikely heroes gather while vacationing in Lilycove City.

CW: Language, Stressful situations