Черту Сирилу, который не добросовестно выполнил работу, даётся шанс на исправление. Если он не оправдает возложенных надежд, то будет сидеть в общей яме Ада. Ему надо «одолеть» Марджори Морнингтон, простую на вид особу средних лет, к тому же домохозяйку. Но она не та, за кого себя выдаёт — это усложняет задачу...

Автор: Джулия С. Мандала (Julia S. Mandala)

Название: Один долгий день в Аду (A Slow Day in Hell, 1997)

Перевод рассказа на русский: О. Полухина

Издание: Реально Смешное Фэнтези (The Mammoth Book of Comic Fantasy II, 1999)

Год русского издания: 2008

Издательство: Азбука-классика

Композитор: Игорь Давыдов (RukiRek @ SoundCloud)

Композиция: Last step before the crash of it all... and go again (https://ektoplazm.com/free-music/rukirek-hollow-void)

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)

Год записи: 2016