LADO B: ensaio-poema sobre “Os postais catastróficos”, do Ismar Tirelli Neto.Registro de batimentos do coração. Citação John Keats, “Ode on a Grecian urn”, lido por Steve Patriarca. Citação de Cazuza, “Só as mães são felizes” Voz: Piero Eyben. Sonoplastia, mixagem e trilha-sonora: Camille Ruiz.

LADO A: leitura de dez poemas de Ismar Tirelli Neto, no livro “Os postais catastróficos””. Voz: Piero Eyben. Sonoplastia, mixagem e trilha-sonora: Camille Ruiz. Voz da vinheta: Heitor Walace Eyben. Citação de Gal Costa, cantando a música de Caetano Veloso, “Mãe”.

LADO B: ensaio-poema sobre “Como se caísse devagar”, da Annita Costa Malufe. Registro de aviões numa pista de decolagem. Citação Jan Kott, “Shakespeare, nosso contemporâneo”, no texto. Citação de Gilles Deleuze, no “Abecedário” (entrevista a Claire Parnet). Citação do filme “La jetté”, de Chris Marker. Voz: Piero Eyben. Sonoplastia, mixagem e trilha-sonora: Camille Ruiz.

LADO A: leitura de dez poemas de Annita Costa Malufe, no livro “Como se caísse devagar”. Voz: Piero Eyben. Sonoplastia, mixagem e trilha-sonora: Camille Ruiz. Voz da vinheta: Heitor Walace Eyben. Voz de Camille Ruiz para o verso de Edmond Jabès. Voz de Bárbara Gontijo, no último poema, “este corpo não é meu”. Citação de “como quem escreve...” (“Galáxias”), de Haroldo de Campos, na voz do poeta.

LADO B: ensaio-poema sobre “Caderno inquieto”, do Tarso de Melo.Registro de trilha feita pelo DJ Ruediger Lang para leitura das “Passagen Werk”. Citação de Juan Gelman, em concerto com tango por Rodolfo Mederos. Citação de “Der Ister”, de Friedrich Hölderlin, na voz de Martin Heidegger. Voz: Piero Eyben. Sonoplastia, mixagem e trilha-sonora: Camille Ruiz.

LADO A: leitura de dez poemas de Tarso de Melo, no livro “Caderno inquieto”. Voz: Piero Eyben. Sonoplastia, mixagem e trilha-sonora: Camille Ruiz. Voz da vinheta: Heitor Walace Eyben. Citação de “Resíduos”, de Carlos Drummond de Andrade, na voz de Antonio Cicero. Citação da carta aberta ao presidente de Piergiorgio Welby.

LADO B: ensaio-poema sobre “Isto não é um documentário”, de Marcos Siscar.Registro da trilha de “Um homem com uma câmera”, de Dziga Vertov. Citação do filme “Pravda”, do grupo Dziga Vertov (Godard). Citação do filme “No sex last night”, de Sophie Calle e Greg Shephard. Citação de entrevista de Jonas Mekas. Voz: Piero Eyben. Sonoplastia, mixagem e trilha-sonora: Camille Ruiz.

LADO A: leitura de onze poemas de Marcos Siscar, no livro “Isto não é um documentário”. Voz: Piero Eyben e Camille Ruiz, para o jornal bilíngue do poeta. Sonoplastia, mixagem e trilha-sonora: Camille Ruiz. Voz da vinheta: Heitor Walace Eyben.

LADO B: ensaio-poema sobre “Um corpo negro”, de Lubi Prates. Registro da palavra de ordem “no justice, no peace”, durante as manifestações do #blacklivesmatter. Registro da morte de George Floyd, “I can’t breathe”. Citação de NourbeSe Philip, “Discourse on the logic of language”, na voz da poeta. Citação de “For Black poets who think of suicide”, de Etheridge Knight, na leitura Harvard Westlake. Voz: Piero Eyben. Sonoplastia, mixagem e trilha-sonora: Camille Ruiz.

LADO A: leitura de nove poemas de Lubi Prates, no livro “Um corpo negro”. Citação de “Língua”, de Caetano Veloso. Voz: Piero Eyben. Participação de Fawouza Moindjie lendo o poema “Condição: imigrante”, em francês. Sonoplastia, mixagem e trilha-sonora: Camille Ruiz. Voz da vinheta: Heitor Walace Eyben.