Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.

If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.

I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.

Welcome! Let’s begin.

🚉 Диалог 1

— Скажите, пожалуйста, с какого вокзала отходит поезд? — Поезд отходит с Московского вокзала.

— Tell me, please, from which station does the train leave? — It leaves from Moskovsky Station.

🚉 Диалог 2

— Скажите, пожалуйста, во сколько уходит поезд? — Поезд уходит в 8 часов вечера.

— Tell me, please, what time does the train leave? — It leaves at 8 p.m.

🚉 Диалог 3

— А во сколько поезд прибывает в Петербург? — Он прибывает в 6 часов утра.

— And what time does the train arrive in St. Petersburg? — It arrives at 6 a.m.

🚉 Диалог 4

— Куда поезд прибывает в Петербурге? — Он прибывает на Ладожский вокзал.

— Where does the train arrive in St. Petersburg? — It arrives at Ladozhsky Station.

✈️ Диалог 5

— Здравствуйте. Мне нужен билет на самолёт в Лондон. — На какой день?

— Hello. I need a ticket for a flight to London. — For which day?

✈️ Диалог 6

— На завтра. У вас есть билеты на самолёт в Лондон на завтра? — Да, есть.

— For tomorrow. Do you have tickets for a flight to London tomorrow? — Yes, we do.

✈️ Диалог 7

— Во сколько улетает самолёт? — Он улетает в 9 часов утра.

— What time does the plane depart? — It departs at 9 a.m.

🧾 Диалог 8

— Сколько стоит этот билет? — Он стоит три тысячи рублей.

— How much is this ticket? — It costs three thousand rubles.

👋 Диалог 9

— Спасибо. До свидания! — До свидания! Хорошей поездки!

— Thank you. Goodbye! — Goodbye! Have a good trip!

🚆 Диалог 10

— Здравствуйте! Я хочу купить билет. — Куда вы едете? — В Санкт-Петербург. — Когда? — Завтра утром. — Есть билет на 9 часов.

— Hello! I want to buy a ticket. — Where are you going? — To Saint Petersburg. — When? — Tomorrow morning. — There is a ticket for 9 o'clock.

✈️ Диалог 11

— Добрый день. Я хочу билет в Москву. — На сегодня? — Да. Есть рейс вечером? — Да, в 19:00. — Я беру.

— Good afternoon. I want a ticket to Moscow. — For today? — Yes. Is there a flight in the evening? — Yes, at 7 p.m. — I’ll take it.

🚉 Диалог 12

— Скажите, лучше ехать поездом или автобусом? — Поезд быстрее. — Спасибо. Тогда я возьму билет на поезд.

— Tell me, is it better to go by train or by bus? — The train is faster. — Thank you. Then I’ll take a train ticket.

✈️ Диалог 13

— Здравствуйте. Когда вылет в Ригу? — В 14:30. — Где выход на посадку? — В gate 5.

— Hello. When is the flight to Riga? — At 2:30 p.m. — Where is the boarding gate? — Gate 5.

Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon!

Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.

If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.

I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.

Welcome! Let’s begin.

🚉 Диалог 1

— Здравствуйте! Я хочу купить билет. — Здравствуйте! Куда Вы хотите поехать?

— Hello! I want to buy a ticket. — Hello! Where do you want to go?

🚉 Диалог 2

— Я хочу купить билет в Петербург. — Хорошо. На поезд?

— I want to buy a ticket to St. Petersburg. — OK. By train?

🚉 Диалог 3

— Скажите, пожалуйста, на чём вы хотите поехать? На поезде или на самолёте? — На поезде.

— Tell me, please, how do you want to travel? By train or by plane? — By train.

🚉 Диалог 4

— Я хочу поехать на поезде. — Хорошо. Сейчас посмотрю расписание.

— I want to go by train. — OK. I’ll check the schedule.

🚉 Диалог 5

— Скажите, пожалуйста, у Вас есть билеты? — Да, есть. Куда Вы хотите поехать?

— Tell me, please, do you have tickets? — Yes, we do. Where do you want to go?

🚉 Диалог 6

— На какой день Вы хотите билет? На сегодня или на завтра? — На завтра, пожалуйста.

— For which day do you want a ticket? For today or for tomorrow? — For tomorrow, please.

🚉 Диалог 7

— На завтра, пожалуйста. — На завтра... Одну минуту. Сейчас проверю.

— For tomorrow, please. — For tomorrow… One moment. I’ll check.

🚉 Диалог 8

— У Вас есть билеты на поезд в Петербург на завтра? — Да, есть билеты.

— Do you have tickets for the train to St. Petersburg for tomorrow? — Yes, we have tickets.

🚉 Диалог 9

— У Вас есть билеты на поезд в Петербург на завтра? — Нет, к сожалению, нет билетов на завтра.

— Do you have tickets for the train to St. Petersburg for tomorrow? — No, unfortunately, there are no tickets for tomorrow.

🚉 Диалог 10

— На какой день есть билеты? — Есть билеты на послезавтра.

— For which day are there tickets? — There are tickets for the day after tomorrow.

🚉 Диалог 11

— Хорошо. Дайте, пожалуйста, один билет в Петербург на послезавтра. — Пожалуйста, вот Ваш билет.

— OK. Give me one ticket to St. Petersburg for the day after tomorrow, please. — Here you go, your ticket.

Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon!

Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.

If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.

I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.

Welcome! Let’s begin.

🟢 Диалог 1

— Сколько стоит хлеб? — Тридцать рублей. — Можно платить картой? — Да, конечно. — Спасибо!

— How much is the bread? — 30 rubles. — Can I pay by card? — Yes, of course. — Thank you!

🟢 Диалог 2

— Здравствуйте. Мне, пожалуйста, ручку. — Какую — синюю или чёрную? — Синюю. — Вот, пожалуйста. — Спасибо!

— Hello. A pen, please. — Which one — blue or black? — Blue. — Here you are. — Thank you!

🟢 Диалог 3

— У вас есть сумка? — Да. Какая вам нужна? — Маленькая. Покажите, пожалуйста. — Вот. — Хорошая. Беру!

— Do you have a bag? — Yes. What kind do you need? — A small one. Show me, please. — Here. — Nice. I’ll take it!

🟢 Диалог 4

— Я купила футболку, но она большая. — Какой размер вам нужен? — Меньше, пожалуйста. — Вот, это S. — Спасибо! Теперь подходит.

— I bought a T-shirt, but it’s too big. — What size do you need? — Smaller, please. — Here, this is S. — Thank you! Now it’s fine.

🟢 Диалог 5

— Это платье не подойдёт. — Почему? — Оно короткое. — У нас есть длинное. — Покажите, пожалуйста.

— This dress won’t work. — Why? — It’s short. — We have a long one. — Show me, please.

🟢 Диалог 6

— Что это? — Это торт. Очень вкусный! — А что ещё есть? — Есть пирог и печенье. — Я возьму торт.

— What is this? — This is a cake. Very tasty! — What else do you have? — We have pie and cookies. — I’ll take the cake.

🟢 Диалог 7

— У вас есть красная юбка? — Нет, только синяя и чёрная. — Мне не нравится чёрная. — А синяя? — Покажите. О, она красивая!

— Do you have a red skirt? — No, only blue and black. — I don’t like black. — And blue? — Show me. Oh, it’s beautiful!

🟢 Диалог 8

— Здравствуйте. Я купил кружку, но она с трещиной. — Извините. Давайте заменим. — Есть такая же? — Да. Вот новая. — Спасибо!

— Hello. I bought a mug, but it has a crack. — Sorry. Let’s replace it. — Do you have the same one? — Yes. Here is a new one. — Thank you!

🟢 Диалог 9

— Я хотел купить журнал, но увидел газету. — Какая газета? — «Новости дня». — Свежий номер, сегодня утром. — Тогда я возьму газету.

— I wanted to buy a magazine, but I saw a newspaper. — Which newspaper? — “News of the Day.” — Fresh issue, this morning. — Then I’ll take the newspaper.

🟢 Диалог 10

— У вас есть чашка? — Да, посмотрите. — А есть другая? Эта тяжёлая. — Да, вот — легче. — Отлично! Я беру.

— Do you have a cup? — Yes, take a look. — Do you have another one? This one is heavy. — Yes, here’s a lighter one. — Great! I’ll take it.

🟢 Диалог 11

— Это не мой заказ. Я просил чай. — Ой, извините! Это кофе. — Да. — Сейчас поменяю. — Спасибо большое!

— This is not my order. I asked for tea. — Oh, sorry! You got coffee. — Yes. — I’ll change it now. — Thank you very much!

Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon!

Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.

If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.

I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.

Welcome! Let’s begin.

🛍 Диалог 1

— Я ищу платье. — Какой цвет вам нравится? — Красный или зелёный. — Это красное новое. Посмотрите. — Красивое, но дорогое. — У нас есть скидка! — Тогда беру.

— I’m looking for a dress. — What color do you like? — Red or green. — This red one is new. Look. — Beautiful, but expensive. — We have a discount! — Then I’ll take it.

🛍 Диалог 2

— Извините, где можно купить зонт? — Вон там, в киоске. — Спасибо большое. — Пожалуйста.

— Excuse me, where can I buy an umbrella? — Over there, in the kiosk. — Thank you very much. — You’re welcome.

🛍 Диалог 3

— Здравствуйте. Как называется эта вещь? — Это балалайка. — А это? — Это самовар. — Понял, спасибо!

— Hello. What is this thing called? — It’s a balalaika. — And this? — It’s a samovar. — Got it, thanks!

🛍 Диалог 4

— Добрый день. У вас есть рубашка? — Да, какого размера? — Сорок восьмой. — Синяя подойдёт? — Да, спасибо!

— Good afternoon. Do you have a shirt? — Yes, what size? — Size 48. — Will the blue one work? — Yes, thank you!

🛍 Диалог 5

— Я хочу купить платье. — Какого цвета? — Красного или чёрного. — Есть чёрное. — Хорошо. Покажите, пожалуйста.

— I want to buy a dress. — What color? — Red or black. — We have black. — OK. Show me, please.

🛍 Диалог 6

— Сколько стоит этот журнал? — Пятьдесят рублей. — А газета? — Тридцать. — Я возьму газету.

— How much is this magazine? — 50 rubles. — And the newspaper? — 30. — I’ll take the newspaper.

🛍 Диалог 7

— Скажите, сколько стоит сыр? — Сегодня — 600 рублей. — А вчера? — Вчера 550. Сегодня дороже. — Понятно.

— Tell me, how much is the cheese? — Today — 600 rubles. — And yesterday? — Yesterday it was 550. Today it’s more expensive. — I see.

🛍 Диалог 8

— Это пальто дорогое. — Да, пятнадцать тысяч. — Можно заплатить в рассрочку? — Да, две части: семь тысяч сейчас, восемь — через месяц. — Спасибо. Я подумаю.

— This coat is expensive. — Yes, fifteen thousand. — Can I pay in installments? — Yes, two parts: 7000 now, 8000 next month. — Thank you. I’ll think about it.

🛍 Диалог 9

— У вас есть рюкзак? — Да, вот. — Мне нужен зелёный. — Зелёного нет. Есть красный и синий. — Жаль. Я поищу в другом магазине.

— Do you have a backpack? — Yes, here. — I need a green one. — No green. We have red and blue. — Pity. I’ll look in another store.

🛍 Диалог 10

— Эти ботинки хорошие. — Спасибо. Хотите примерить? — Да. У вас есть 39-й размер? — К сожалению, только 37 и 38. — Понятно. Тогда не беру.

— These shoes are good. — Thank you. Would you like to try them on? — Yes. Do you have size 39? — Sorry, only 37 and 38. — I see. Then I won’t take them.

Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon!

Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.

If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.

I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.

Welcome! Let’s begin.

🛍 Диалог 1

— Здравствуйте. Я хочу купить футболку. — Какого цвета? — Белую. — Вот, пожалуйста. — Это слишком большая. Есть размер меньше? — Да, вот S. — Отлично. Я беру.

— Hello. I want to buy a T-shirt. — What color? — White. — Here you are. — It’s too big. Do you have a smaller size? — Yes, here is size S. — Great. I’ll take it.

🛍 Диалог 2

— Здравствуйте. Сколько стоят яблоки? — Сто рублей за килограмм. — Мне, пожалуйста, два килограмма. — Вот, возьмите. — Спасибо. — Пожалуйста.

— Hi. How much are the apples? — 100 rubles per kilogram. — Two kilograms, please. — Here, take it. — Thank you. — You’re welcome.

🛍 Диалог 3

— Здравствуйте. У вас есть вода? — Да, есть. Маленькая и большая. — Маленькую, пожалуйста. — Вот. — Сколько стоит? — Тридцать рублей. — Спасибо.

— Hello. Do you have water? — Yes, we have. Small and big. — Small one, please. — Here you are. — How much is it? — 30 rubles. — Thank you.

🛍 Диалог 4

— Добрый день. Я ищу туфли. — Какой у вас размер? — Сорок второй. — Чёрные или коричневые? — Чёрные, пожалуйста. — Эти подойдут? — Нет, они узкие. Есть шире? — Да, сейчас принесу.

— Good afternoon. I’m looking for shoes. — What size do you wear? — 42. — Black or brown? — Black, please. — Will these work? — No, they’re too narrow. Do you have wider ones? — Yes, I’ll bring them.

🛍 Диалог 5

— Привет. Я хочу купить куклу. — Для девочки? — Да. — У нас есть розовая и синяя. — Покажите, пожалуйста. — Вот. — Розовая красивая, но большая. Есть поменьше? — Есть. Вот эта. — Отлично. Сколько стоит?

— Hi. I want to buy a doll. — For a girl? — Yes. — We have a pink one and a blue one. — Show me, please. — Here. — The pink one is pretty, but big. Do you have a smaller one? — Yes. Here it is. — Great. How much is it?

🛍 Диалог 6

— Скажите, сколько стоит эта куртка? — Пять тысяч рублей. — Есть скидка? — Только если берёте две. — А серого цвета есть? — Нет, только чёрная и синяя. — Синяя мне не нравится. Я подумаю.

— Tell me, how much is this jacket? — 5000 rubles. — Is there a discount? — Only if you take two. — Do you have it in grey? — No, only black and blue. — I don’t like blue. I’ll think about it.

🛍 Диалог 7

— Здравствуйте. Мне, пожалуйста, журнал. — Какой? — «Москва сегодня». — Вот. Это последний номер. — Отлично. Я возьму. — Пятьдесят рублей. — Вот, держите.

— Hello. I’d like a magazine, please. — Which one? — “Moscow Today.” — Here. This is the latest issue. — Great. I’ll take it. — 50 rubles. — Here you go.

🛍 Диалог 8

— Добрый вечер. У вас есть сыр? — Да, твёрдый и мягкий. — Мне твёрдый. — Сколько граммов? — Триста, пожалуйста. — Это всё? — Да, спасибо.

— Good evening. Do you have cheese? — Yes, hard and soft. — Hard cheese for me. — How many grams? — 300, please. — That’s all? — Yes, thank you.

🛍 Диалог 9

— Сколько стоят апельсины? — 150 рублей за килограмм. — Мне полкило, пожалуйста. — Вот. Свежие, сладкие. — Спасибо. Очень вкусные!

— How much are the oranges? — 150 rubles per kilo. — Half a kilo, please. — Here. Fresh and sweet. — Thank you. Very tasty!

Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon!

Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.

If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.

I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.

Welcome! Let’s begin.

🛍️ Диалог 1

— Здравствуйте! — Здравствуйте! Чем могу помочь?

— Hello! — Hello! How can I help you?

🛍️ Диалог 2

— Извините, пожалуйста, где можно купить сувениры? — Сувениры можно купить в парке или в магазине.

— Excuse me, where can I buy souvenirs? — You can buy souvenirs in the park or in the shop.

🛍️ Диалог 3

— Что это? — Это матрёшка.

— What is this? — This is a matryoshka.

🛍️ Диалог 4

— Скажите, пожалуйста, как это называется? — Это называется самовар.

— Tell me, please, what is this called? — It is called a samovar.

🛍️ Диалог 5

— У вас есть матрёшки? — Да, у нас есть.

— Do you have matryoshkas? — Yes, we do.

🛍️ Диалог 6

— Добрый день! У вас есть синяя сумка? — Да, есть. Вот, пожалуйста.

— Good afternoon! Do you have a blue bag? — Yes, we do. Here you are.

🛍️ Диалог 7

— Здравствуйте. Мне нужен большой самовар. У вас есть? — Да, у нас есть большой самовар.

— Hello. I need a big samovar. Do you have one? — Yes, we have a big samovar.

🛍️ Диалог 8

— Покажите, пожалуйста, эти часы. — Пожалуйста. Смотрите.

— Show me these watches, please. — Sure. Have a look.

🛍️ Диалог 9

— Скажите, сколько стоит эта книга? — Она стоит пятьсот рублей.

— Tell me, how much is this book? — It costs 500 rubles.

🛍️ Диалог 10

— Сколько стоит эта шапка? — Он стоит триста рублей.

— How much is this hat cost? — It costs 300 rubles.

🛍️ Диалог 11

— Сколько стоит эта матрёшка? — Она стоит сто долларов.

— How much is this matryoshka? — It costs one hundred dollars.

🛍️ Диалог 12

— Сто долларов?! Так дорого! — Да, дорого.

— One hundred dollars?! So expensive! — Yes, it’s expensive.

🛍️ Диалог 13

— У вас есть недорогие матрёшки? — Да, у нас есть недорогие матрёшки. Посмотрите.

— Do you have inexpensive matryoshkas? — Yes, we have inexpensive matryoshkas. Have a look.

🛍️ Диалог 14

— Покажите мне, пожалуйста, это пальто. — Какое? Красное? — Да, красное. — Пожалуйста.

— Show me that coat, please. — Which one? The red one? — Yes, the red one. — Here you are.

🛍️ Диалог 15

— Скажите, пожалуйста, сколько стоят эти часы? — Они стоят двадцать тысяч рублей.

— Tell me, please, how much are these watches? — They cost twenty thousand rubles.

🛍️ Диалог 16

— Это дорого? — Нет, это недорого.

— Is it expensive? — No, it’s not expensive.

🛍️ Диалог 17

— Откуда этот самовар? — Этот самовар из Тулы.

— Where is this samovar from? — This samovar is from Tula.

🛍️ Диалог 18

— Я хочу купить эту сумку. — Пожалуйста. — Спасибо!

— I want to buy this bag. — Here you go. — Thank you!

🛍️ Диалог 19

— Скажите, пожалуйста, сколько с меня? — Двадцать тысяч рублей.

— Tell me, please, how much do I owe? — Twenty thousand rubles.

🛍️ Диалог 20

— Спасибо. До свидания! — До свидания! Хорошего дня!

— Thank you. Goodbye! — Goodbye! Have a nice day!

Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon!

Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.

If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.

I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.

Welcome! Let’s begin.

🟩 Диалог 1

— Здравствуйте. Я хочу получить справку. — Какую справку? — Справку для визы. — Паспорт при себе? — Да, вот. — Приходите завтра после 14:00.

— Hello. I want to get a certificate. — What kind of certificate? — A certificate for a visa. — Do you have your passport? — Yes, here. — Come tomorrow after 2 p.m.

🟩 Диалог 2

— Добрый день. Я студент группы 12. — Что вы хотите? — Я хочу перейти в группу 14. — Почему? — У меня работа утром. — Напишите заявление.

— Good afternoon. I am a student of group 12. — What do you want? — I want to transfer to group 14. — Why? — I have a job in the morning. — Write an application.

🟩 Диалог 3

— Здравствуйте. Анна Петровна на месте? — Нет, она на лекции. — Можно передать информацию? — Конечно. — Её студент будет сдавать завтра. — Хорошо, я скажу ей.

— Hello. Is Anna Petrovna here? — No, she is at a lecture. — Can I leave a message? — Of course. — Her student will take the test tomorrow. — Okay, I will tell her.

🟩 Диалог 4

— Добрый день. Мне нужно поехать в Санкт-Петербург. — Это учебная поездка? — Да, конференция. — Когда вы едете? — В пятницу утром. — Напишите заявление, пожалуйста.

— Good afternoon. I need to go to Saint Petersburg. — Is it a study trip? — Yes, a conference. — When are you going? — On Friday morning. — Please write an application.

🟩 Диалог 5

— Здравствуйте. Я хочу сдать экзамен раньше. — Почему? — Я уезжаю домой в июне. — Какой предмет? — Физика. — Обратитесь к преподавателю и напишите заявление.

— Hello. I want to take the exam earlier. — Why? — I’m going home in June. — What subject? — Physics. — Talk to the teacher and write an application.

🟩 Диалог 6

— Добрый день. Я хочу изменить профиль. — Какой сейчас профиль? — Биология. Я хочу на математику. — Почему? — Мне интересна математика. — Нужно написать заявление.

— Good afternoon. I want to change my major. — What is your current major? — Biology. I want to switch to math. — Why? — I’m interested in math. — You need to write an application.

🟩 Диалог 7

— Извините, я не знаю, куда идти. — Что вы ищете? — Я хочу получить документ. — Какой документ? — Академическая справка. — Вам нужно в деканат.

— Excuse me, I don’t know where to go. — What are you looking for? — I want to get a document. — What kind of document? — Academic transcript. — You need the dean’s office.

🟩 Диалог 8

— Здравствуйте. Я студент. Я хочу пройти стажировку. — Где? — В лаборатории. — Есть разрешение от преподавателя? — Да, вот письмо. — Хорошо. Я подпишу и зарегистрирую.

— Hello. I am a student. I want to do an internship. — Where? — In the lab. — Do you have permission from the teacher? — Yes, here is the letter. — Good. I will sign and register it.

🟢 Диалог 9

— Добрый день. Я хочу поехать домой. — На сколько дней? — На пять. — Почему? — У меня день рождения мамы. — Хорошо. Напишите заявление и возьмите подпись куратора.

— Good afternoon. I want to go home. — For how many days? — For five. — Why? — It’s my mother’s birthday. — Okay. Write an application and get the curator’s signature.

🟢 Диалог 10

— Здравствуйте. Я хочу поговорить с деканом. — У вас есть запись? — Нет. — Приходите завтра в 11:00. — Спасибо. — Паспорт возьмите с собой.

— Hello. I want to talk to the dean. — Do you have an appointment? — No. — Come tomorrow at 11 a.m. — Thank you. — Bring your passport.

Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon!

Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.

If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.

I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.

Welcome! Let’s begin.

🟩 Диалог 1

— Здравствуйте. Где я могу получить информацию? — Вы можете спросить в деканате. — Где деканат? — На втором этаже, кабинет 215.

— Hello. Where can I get information? — You can ask in the dean’s office. — Where is the dean’s office? — On the second floor, room 215.

🟩 Диалог 2

— Добрый день. Где я могу найти господина Смирнова? — Он работает в дирекции. — Это здесь? — Да, первый этаж, кабинет 5.

— Good afternoon. Where can I find Mr. Smirnov? — He works in the administration. — Is it here? — Yes, first floor, room 5.

🟩 Диалог 3

— Извините, когда принимает директор? — В понедельник и среду, с 10 до 12. — Спасибо. Мне нужно подписать документ. — Пожалуйста.

— Excuse me, when does the director receive visitors? — On Monday and Wednesday, from 10 to 12. — Thank you. I need to sign a document. — You’re welcome.

🟩 Диалог 4

— Добрый день. Я хочу получить справку. — Вы студент? — Да. — Тогда вам в деканат. — Спасибо.

— Good afternoon. I want to get a certificate. — Are you a student? — Yes. — Then go to the dean’s office. — Thank you.

🟩 Диалог 5

— Здравствуйте. Я хочу поступить в университет. — Вы иностранец? — Да, я из Италии. — Вам нужно: паспорт, аттестат, фотография. — Спасибо большое.

— Hello. I want to apply to the university. — Are you a foreigner? — Yes, I’m from Italy. — You need: passport, diploma, photo. — Thank you very much.

🟩 Диалог 6

— Извините, где я могу узнать расписание? — В деканате или в интернете. — А где деканат? — Второй этаж, направо. — Спасибо.

— Excuse me, where can I find the schedule? — In the dean’s office or online. — And where is the dean’s office? — Second floor, to the right. — Thank you.

🟩 Диалог 7

— Привет. Я ищу преподавателя Иванову. — Она в университете? — Не знаю. — Она будет в 14:00. — Спасибо, я подожду.

— Hi. I’m looking for teacher Ivanova. — Is she at university?? — I don’t know. — She will be here at 14:00. — Thank you, I’ll wait.

🟩 Диалог 8

— Доброе утро. Где я могу подать документы? — Для поступления? — Да. — В дирекции, первый этаж. — Спасибо.

— Good morning. Where can I submit documents? — For admission? — Yes. — In the administration, first floor. — Thank you.

🟩 Диалог 9

— Здравствуйте. У меня вопрос. — Слушаю вас. — Где я могу получить студенческий билет? — В офисе, кабинет 12. — Благодарю.

— Hello. I have a question. — I’m listening. — Where can I get a student ID? — In the office, room 12. — Thank you.

🟩 Диалог 10

— Здравствуйте. Я из Франции. Можно поступить в ваш университет? — Да, конечно. — Что нужно? — Паспорт, документы об образовании, заявление. — Хорошо, спасибо!

— Hello. I’m from France. Can I apply to your university? — Yes, of course. — What do I need? — Passport, education documents, application form. — Okay, thank you!

Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon!

Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.

If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.

I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.

Welcome! Let’s begin.

🟢 Диалог 1

— Кто это? — Это мой друг Джон. Он из Канады. — Приятно познакомиться, Джон! — Спасибо!

— Who is this? — This is my friend John. He is from Canada. — Nice to meet you, John! — Thank you!

🟢 Диалог 2

— Здравствуйте. — Добрый день. Как вас зовут? — Меня зовут Мария Иванова. Я из Испании. — Ваша цель? — Я хочу получить студенческий билет. — Паспорт, пожалуйста. — Вот мой паспорт.

— Hello. — Good afternoon. What is your name? — My name is Maria. I am from Spain. — What is your purpose? — I want to get a student ID. — Passport, please. — Here is my passport.

🟢 Диалог 3

— Здравствуйте. Я студент. — Фамилия? — Смирнов. Алекс Смирнов. — Откуда вы? — Я из Германии. — Ваша группа? — Группа 15. Я хочу узнать расписание.

— Hello. I am a student. — Last name? — Smirnov. Alex Smirnov. — Where are you from? — I am from Germany. — Your group? — Group 15. I want to know the schedule.

🟢 Диалог 4

— Здравствуйте. Где кабинет преподавателя? — Какой преподаватель? — Иванов. — Кабинет 204. — Спасибо. — Пожалуйста.

— Hello. Where is the teacher’s office? — Which teacher? — Ivanov. — Room 204. — Thank you. — You’re welcome.

🟢 Диалог 5

— Добрый день. Я из Франции. Я студент. — Что вы хотите? — Я хочу подписать документ. — Паспорт есть? — Да, вот.

— Good afternoon. I’m from France. I’m a student. — What do you want? — I want to sign a document. — Do you have a passport? — Yes, here.

🟢 Диалог 6

— Здравствуйте. У меня вопрос. — Да, слушаю. — Где библиотека? — Направо, потом прямо. — Спасибо большое. — Не за что.

— Hello. I have a question. — Yes, please. — Where is the library? — To the right, then straight. — Thank you very much. — You’re welcome.

🟢 Диалог 7

— Здравствуйте. Меня зовут Томас. Я из Италии. — Вы студент? — Да. Я хочу взять справку. — Ваша группа? — Группа 21. — Подождите минуту.

— Hello. My name is Thomas. I’m from Italy. — Are you a student? — Yes. I want to get a certificate. — Your group? — Group 21. — Wait a minute.

🟢 Диалог 8

— Извините, где находится аудитория 15? — Аудитория 15 — на втором этаже. — Спасибо. — Пожалуйста.

— Excuse me, where is room 15? — Room 15 is on the second floor. — Thank you. — You’re welcome.

🟢 Диалог 9

— Здравствуйте. Меня зовут Ли. Я из Китая. — Что Вы хотели? — Я хочу поговорить с директором. — О чём? — О смене факультета. — Подождите, пожалуйста.

— Hello. My name is Li. I am from China. — What do you need? — I want to speak to the director. — About what? — About changing faculty. — Please wait.

🟢 Диалог 10

— Добрый день. Я хочу узнать, где медпункт. — Вы болеете? — Да. — Идите налево и вниз. Первый этаж. — Спасибо.

— Good afternoon. I want to know where the medical office is. — Are you sick? — Yes. — Go left and down. First floor. — Thank you.

🟢 Диалог 11

— Привет. Меня зовут Анна. Я из Чехии. Я учусь на втором курсе. — Что вы хотите? — Я хочу поменять расписание. — Почему? — У меня работа утром. — Понятно. Напишите заявление.

— Hi. My name is Anna. I’m from the Czech Republic. I’m a second-year student. — What do you want? — I want to change my schedule. — Why? — I have work in the morning. — I see. Write an application.

Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon!

Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.

If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.

I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.

Welcome! Let’s begin — with the very first word.

🟢 Диалог 1

— Здравствуйте! — Здравствуйте! Как дела? — Спасибо, хорошо. А у вас? — Тоже хорошо. Рад вас видеть.

— Hello! — Hello! How are you? — Thank you, I’m fine. And you? — I’m fine too. Nice to see you.

🟢 Диалог 2

— Привет! — Привет! Как тебя зовут? — Меня зовут Юра. А тебя? — Я Лена. Очень приятно!

— Hi! — Hi! What’s your name? — My name is Yura. And yours? — I’m Lena. Nice to meet you!

🟢 Диалог 3

— Добрый день! Как вас зовут? — Добрый день! Меня зовут Пётр Петрович. А вас? — Меня зовут Анна Ивановна. — Очень приятно!

— Good afternoon! What is your name? — Good afternoon! My name is Pyotr Petrovich. And yours? — My name is Anna Ivanovna. — Nice to meet you!

🟢 Диалог 4

— Давайте познакомимся. Я Слава. — Очень приятно! Меня зовут Марта. — Вы студентка? — Да, я учусь в университете.

— Let’s get acquainted. I’m Slava. — Nice to meet you! My name is Marta. — Are you a student? — Yes, I study at the university.

🟢 Диалог 5

— Разрешите познакомиться? Меня зовут Филипп. — Александра. Очень приятно. — Вы из России? — Нет, я из Болгарии.

— May I introduce myself? My name is Philip. — Alexandra. Nice to meet you. — Are you from Russia? — No, I’m from Bulgaria.

🟢 Диалог 6

— Кто вы? — Я студент. А вы? — Я преподаватель.

— Who are you? — I’m a student. And you? — I’m a teacher.

🟢 Диалог 7

— Скажите, пожалуйста, кто вы? — Я инженер. А вы? — Я экономист.

— Tell me, please, who are you? — I’m an engineer. And you? — I’m an economist.

🟢 Диалог 8

— А кто он? — Он врач. Он работает в клинике.

— And who is he? — He is a doctor. He works in a clinic.

🟢 Диалог 9

— А кто она? — Она певица. Она поёт хорошо.

— And who is she? — She is a singer. She sings well.

🟢 Диалог 10

— Откуда вы приехали? — Я приехал из Лондона. А вы? — Я из Парижа.

— Where are you from? — I came from London. And you? — I’m from Paris.

🟢 Диалог 11

— Кармен, вы приехали из Испании? — Да. Я из Испании. Барселона — мой родной город.

— Carmen, did you come from Spain? — Yes. I am from Spain. Barcelona is my hometown.

🟢 Диалог 12

— Джон, вы приехали из Англии? — Да. Я англичанин. — Вы живёте в Москве? — Да, сейчас живу в Москве.

— John, are you from England? — Yes. I’m English. — Do you live in Moscow? — Yes, I live in Moscow now.

🟢 Диалог 13

— Вы говорите по-русски? — Да, немного. Я учу русский. — Хорошо! Молодец!

— Do you speak Russian? — Yes, a little. I’m learning Russian. — Good! Well done!

🟢 Диалог 14

— Вы говорите по-английски? — Нет, не говорю. Я говорю по-немецки. — Понятно.

— Do you speak English? — No, I don’t. I speak German. — I see.

🟢 Диалог 15

— Извините, это ваш словарь? — Да, мой. Спасибо! — Пожалуйста.

— Excuse me, is this your dictionary? — Yes, it’s mine. Thank you! — You’re welcome.

🟢 Диалог 16

— Лиза, вам нравится Москва? — Да, мне нравится. Город большой и красивый. — Я тоже люблю Москву.

— Lisa, do you like Moscow? — Yes, I do. The city is big and beautiful. — I like Moscow too.

🟢 Диалог 17

— Очень приятно с вами познакомиться. — Мне тоже. — До встречи! — До встречи!

— Nice to meet you. — Me too. — See you! — See you!

🟢 Диалог 18

— До свидания! — До свидания! Хорошего дня! — Спасибо!

— Goodbye! — Goodbye! Have a nice day! — Thank you!

🟢 Диалог 19

— Пока! — Пока! Удачи! — Спасибо, и тебе!

— Bye!— Bye! Good luck!— Thanks, same to you!

Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon!