Easy Russian Practice

Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.

If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.

I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.

Welcome! Let’s begin.

💰 Диалог 1

— Здравствуйте. Я хочу открыть счёт. — Паспорт, пожалуйста. — Вот мой паспорт. — Заполните, пожалуйста, этот бланк.

— Hello. I want to open an account. — Your passport, please. — Here is my passport. — Please fill out this form.

💰Диалог 2

— Добрый день. Можно справку о счёте? — Конечно. Какой номер счёта? — Один – два – три – четыре. — Подождите, пожалуйста.

— Good afternoon. Can I get a statement of account? — Of course. What is the account number? — One – two – three – four. — One moment, please.

💰Диалог 3

— Здравствуйте. Я хочу снять деньги. — Сколько? — Пять тысяч рублей. — Паспорт, пожалуйста.

— Hello. I want to withdraw money. — How much? — Five thousand rubles. — Your passport, please.

💰Диалог 4

— Добрый день. Я хочу перевести деньги. — На другой счёт? — Да. — Заполните, пожалуйста, этот бланк.

— Good day. I want to transfer money. — To another account? — Yes. — Please fill out this form.

💰Диалог 5

— Здравствуйте. Я хочу перевести деньги в другой банк. — В какой банк? — В «Мосбанк». — Хорошо. Паспорт и номер счёта, пожалуйста.

— Hello. I want to transfer money to another bank. — Which bank? — To "Mosbank." — OK. Passport and account number, please.

💰Диалог 6

— Извините. Почему на счёте нет денег? — Подождите. Я посмотрю. — Хорошо. — Деньги ушли на оплату услуг.

— Excuse me. Why is there no money in my account? — Wait. I’ll check. — OK. — The money was used to pay for services.

💰Диалог 7

— Здравствуйте. Когда можно получить деньги? — Сегодня — после трёх часов. — Спасибо. — Пожалуйста.

— Hello. When can I get the money? — Today — after three o’clock. — Thank you. — You’re welcome.

💰Диалог 8

— Извините. Я не понимаю. — Что не понятно? — Вот здесь. Что писать? — Здесь — имя, а здесь — адрес.

— Excuse me. I don’t understand. — What is unclear? — Here. What should I write? — Here — your name, and here — your address.

💰Диалог 9

— Извините. Вы говорите по-английски? — Немного. Чем могу помочь? — Я не говорю по-русски. — Всё в порядке. Я помогу.

— Excuse me. Do you speak English? — A little. How can I help? — I don’t speak Russian. — It’s OK. I’ll help.

💰Диалог 10

— Здравствуйте. Можно вопрос? — Конечно. — Я не понимаю этот документ. — Давайте я объясню.

— Hello. Can I ask a question? — Of course. — I don’t understand this document. — Let me explain.

Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon!

Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.

If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.

I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.

Welcome! Let’s begin.

💰 Диалог 1

— Здравствуйте. Как открыть счёт? — Вам нужен паспорт. — Хорошо. Вот паспорт. — Пожалуйста, заполните бланк.

— Hello. How do I open an account? — You need a passport. — OK. Here is my passport. — Please fill out this form.

💰 Диалог 2

— Здравствуйте. Я хочу перевести деньги. — На счёт? — Да, на счёт. — Хорошо. Сколько? — Пять тысяч рублей.

— Hello. I want to transfer money. — To an account? — Yes, to an account. — OK. How much? — Five thousand rubles.

💳 Диалог 3

— Извините, как заполнить договор? — Вот, смотрите. Здесь имя, здесь адрес. — Спасибо большое. — Пожалуйста.

— Excuse me, how do I fill out the contract? — Look here. Name here, address here. — Thank you very much. — You’re welcome.

💳 Диалог 4

— Добрый день. Можно снять деньги со счёта? — Да, конечно. Паспорт, пожалуйста. — Вот. — Сколько Вы хотите взять? — Три тысячи.

— Good afternoon. Can I take money from my account? — Yes, of course. Your passport, please. — Here. — How much do you want to withdraw? — Three thousand.

💳 Диалог 5

— Здравствуйте. Можно получить проценты со счёта? — Да. Когда у Вас договор закончится, Вы получите проценты. — Понятно. Спасибо. — Пожалуйста.

— Hello. Can I receive interest from my account? — Yes. When your contract ends, you will receive the interest. — I see. Thank you. — You’re welcome.

💳Диалог 6

— Извините, скажите номер телефона банка? — Запишите: 8-800-123-45-67. — Спасибо. — Пожалуйста.

— Excuse me, what is the bank's phone number? — Write it down: 8-800-123-45-67. — Thank you. — You're welcome.

💳Диалог 7

— Здравствуйте. Где можно взять бланк? — На столе — бланки для счёта. — Спасибо. — Пожалуйста.

— Hello. Where can I get a form? — On the table — forms for an account. — Thank you. — You're welcome.

💳 Диалог 8

— Сколько стоит перевод? — Один процент от суммы. — Хорошо. — Подпишите, пожалуйста, здесь.

— How much does the transfer cost? — One percent of the amount. — OK. — Please sign here.

💳 Диалог 9

— Можно получить деньги из-за границы? — Да. Вам нужен номер счёта и паспорт. — Хорошо, спасибо. — Пожалуйста.

— Can I receive money from abroad? — Yes. You need your account number and passport. — OK, thank you. — You’re welcome.

💳 Диалог 10

— Я хочу узнать, сколько денег на счёте. — Паспорт, пожалуйста. — Вот. — У Вас на счёте 15 тысяч рублей.

— I want to know how much money is in my account. — Your passport, please. — Here. — You have 15,000 rubles in your account.

Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon!

Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.

If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.

I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.

Welcome! Let’s begin.

🏦 Диалог 1

— Здравствуйте. Я хочу открыть счёт. — Хорошо. Ваш паспорт, пожалуйста. — Вот. — Спасибо.

— Hello. I want to open an account. — OK. Your passport, please. — Here it is. — Thank you.

💳 Диалог 2

— Какой счёт Вы хотите открыть? — Обычный счёт. — Хорошо. Пожалуйста, заполните бланк. — Хорошо.

— What kind of account do you want to open? — A regular account. — OK. Please fill out this form. — OK.

💵 Диалог 3

— Здравствуйте. Я хочу положить деньги на счёт. — Сколько? — Пятьсот рублей. — Хорошо.

— Hello. I want to deposit money into my account. — How much? — Five hundred rubles. — OK.

💰 Диалог 4

— Добрый день. Я хочу снять деньги со счёта. — Сколько? — Три тысячи рублей. — Паспорт, пожалуйста. — Вот.

— Good afternoon. I want to withdraw money from my account. — How much? — Three thousand rubles. — Your passport, please. — Here.

🔁 Диалог 5

— Здравствуйте. Я хочу перевести деньги. — Куда? — В Москву. На счёт друга. — Сколько? — Десять тысяч рублей.

— Hello. I want to transfer money. — Where to? — To Moscow. To my friend’s account. — How much? — Ten thousand rubles.

📄 Диалог 6

— Извините, где я могу узнать номер счёта? — Подойдите к окну 3. — Спасибо! — Пожалуйста.

— Excuse me, where can I find out my account number? — Go to window 3. — Thank you! — You’re welcome.

🧾 Диалог 7

— Я хочу получить документ по счёту. — Какой документ? — Выписку. — Подождите минуту. — Хорошо.

— I want to get a document for my account. — What document? — A statement. — One moment, please. — OK.

🔐 Диалог 8

— Добрый день. Я хочу закрыть счёт. — Почему? — Я уезжаю. — Хорошо. Подпишите здесь.

— Good day. I want to close my account. — Why? — I’m leaving. — OK. Sign here.

📞 Диалог 9

— Извините, где банкомат? — Вон там, рядом с кафе. — Спасибо. — Пожалуйста.

— Excuse me, where is the ATM? — Over there, near the café. — Thank you. — You’re welcome.

🙋‍♂️ Диалог 10

— Спасибо за помощь! — Пожалуйста. Хорошего дня! — До свидания! — До свидания!

— Thank you for your help!— You’re welcome. Have a good day!— Goodbye!— Goodbye!

Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon!

Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.

If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.

I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.

Welcome! Let’s begin.

🖨 Диалог 1

— Извините, я могу распечатать письмо? — Да. Компьютер — здесь, принтер — рядом. — Спасибо большое. — Пожалуйста.

— Excuse me, can I print a letter? — Yes. The computer is here, and the printer is next to it. — Thank you very much. — You’re welcome.

🖥 Диалог 2

— Здравствуйте. Скажите, Интернет работает? — Да, работает. Один компьютер свободен. — Отлично. Спасибо.

— Hello. Tell me, is the internet working? — Yes, it is. One computer is free. — Great. Thank you.

📮 Диалог 3

— Скажите, пожалуйста, куда положить письмо? — В этот ящик. — Спасибо! — Пожалуйста. Хорошего дня!

— Tell me, please, where do I put the letter? — In this box. — Thank you! — You’re welcome. Have a good day!

🖊 Диалог 4

— Здравствуйте. Дайте, пожалуйста, бланк. — Какой бланк? Для письма или для посылки? — Для посылки. — Вот, пожалуйста.

— Hello. Give me a form, please. — What kind of form? For a letter or for a parcel? — For a parcel. — Here you are.

✉️ Диалог 5

— Добрый день. У Вас есть открытки? — Да, есть. Какие Вы хотите? — С видом города, пожалуйста. — Вот, посмотрите.

— Good afternoon. Do you have postcards? — Yes, we do. What kind would you like? — With a city view, please. — Here, take a look.

💌 Диалог 6

— Здравствуйте. Мне, пожалуйста, три марки. — Для России или для другой страны? — Для Франции. — Вот, пожалуйста.

— Hello. Three stamps, please. — For Russia or for another country? — For France. — Here you are.

📝 Диалог 7

— Извините, я не понимаю. — Что не понятно? — Как заполнять бланк? — Вот: здесь — имя, здесь — адрес. — Спасибо!

— Excuse me, I don’t understand. — What’s unclear? — How to fill out the form? — Here: name goes here, address here. — Thank you!

📦 Диалог 8

— Мне нужна помощь. — Что нужно сделать? — Хочу отправить бандероль. Как писать адрес? — Сначала страна, потом город, улица и дом. — Хорошо. Спасибо!

— I need help. — What do you need to do? — I want to send a small parcel. How do I write the address? — First country, then city, street and building. — OK. Thank you!

📬 Диалог 9

— Добрый день. Я хочу отправить посылку. — Куда? — В Москву. — Заполните бланк и дайте паспорт. — Хорошо.

— Good day. I want to send a parcel. — Where to? — To Moscow. — Fill out the form and give your passport. — OK.

📮 Диалог 10

— Простите, где у Вас конверты? — Вон там, справа от газет. — Ага, вижу. Спасибо!

— Excuse me, where are the envelopes? — Over there, to the right of the newspapers. — Aha, I see. Thank you!

🖥 Диалог 11

— У меня не работает Интернет. — Да, у вас закончилось время. — Понятно, спасибо.

— My internet isn’t working. — Yes, your time has run out. — I see, thank you.

🖥 Диалог 12

— Как включить компьютер? — Вот здесь кнопка, справа. — Спасибо.

— How do I turn on the computer? — The button is right here, on the right. — Thank you.

Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon!

Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.

If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.

I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.

Welcome! Let’s begin.

🖥 Диалог 1 — Здравствуйте! — Здравствуйте! Чем могу помочь?

— Hello! — Hello! How can I help you?

🖥 Диалог 2 — Извините, где можно отправить E-mail? — E-mail можно отправить здесь, за компьютером.

— Excuse me, where can I send an e-mail? — You can send it here, at the computer.

🖥 Диалог 3 — Сколько стоит отправить E-mail? — Это стоит 100 рублей.

— How much does it cost to send an e-mail? — It costs 100 rubles.

🖥 Диалог 4 — Я хочу отправить открытку. У Вас есть открытка? — Да, есть.

— I want to send a postcard. Do you have a postcard? — Yes, we do.

🖥 Диалог 5 — Сколько стоит отправить открытку? — Это стоит 50 рублей.

— How much does it cost to send a postcard? — It costs 50 rubles .

📦 Диалог 6

— Добрый день. Я хочу получить посылку. — Ваш паспорт, пожалуйста. — Вот. — Вот Ваша посылка. — Спасибо!

— Good afternoon. I want to receive a parcel. — Your passport, please. — Here. — Here is your parcel. — Thank you!

📨 Диалог 7

— Извините, где моё письмо? — На столе, рядом с газетой. — Ага! Нашёл. Спасибо!

— Excuse me, where is my letter? — On the table, next to the newspaper. — Aha! Found it. Thanks!

🖥 Диалог 8

— Интернет работает? — Сейчас нет. — Когда будет? — Через десять минут. — Хорошо, я подожду.

— Is the internet working? — Not now. — When will it work? — In ten minutes. — OK, I’ll wait.

📬 Диалог 9

— Простите, где здесь почта? — Вон там, рядом с банком. — Спасибо! — Пожалуйста.

— Excuse me, where is the post office here? — Over there, next to the bank. — Thank you! — You’re welcome.

📦 Диалог 10

— Скажите, когда придёт моя посылка? — Завтра утром. — Спасибо. Я приду завтра. — Хорошо.

— Tell me, when will my parcel arrive? — Tomorrow morning. — Thanks. I’ll come. — OK.

🧾 Диалог 11

— Я хочу оплатить интернет. — Сколько месяцев? — Один месяц. — Сто рублей. — Вот. Спасибо!

— I want to pay for the Internet. — For how many months? — One month. — One hundred rubles. — Here. Thank you!

💻 Диалог 12

— Извините, где можно отправить e-mail? — В интернет-центре. Он рядом, за банком. — Спасибо большое! — Пожалуйста.

— Excuse me, where can I send an e-mail? — In the internet center. It's nearby, behind the bank. — Thank you very much! — You’re welcome.

📦 Диалог 13

— Здравствуйте. Где я могу отправить бандероль? — В зале 3. Там есть окно для посылок. — Спасибо. — Пожалуйста.

— Hello. Where can I send a small package (banderol)? — In hall 3. There is a window for parcels. — Thank you. — You’re welcome.

📝 Диалог 14

— Извините, как правильно заполнить этот бланк? — Напишите имя, адрес и номер телефона. — Здесь? — Да, здесь. — Спасибо!

— Excuse me, how do I correctly fill out this form? — Write name, address, and phone number. — Here? — Yes, here. — Thank you!

🧾 Диалог 15

— Здравствуйте. Сколько стоит отправить письмо в Германию? — Сто рублей. — Спасибо. — Пожалуйста.

— Hello. How much does it cost to send a letter to Germany? — One hundred rubles. — Thank you. — You’re welcome.

🧾 Диалог 16

— Добрый день. Сколько стоит отправить бандероль в Москву? — Двести рублей. — Хорошо. Я заплачу. — Вот чек.

— Good day. How much does it cost to send a package to Moscow? — Two hundred rubles. — OK. I will pay. — Here is the receipt.

🧾 Диалог 17

— Скажите, пожалуйста, где взять бланк? — Вон там, на столе. — Я вижу. Спасибо!

— Tell me, please, where can I take a form? — Over there, on the table. — I see. Thank you!

Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon!

Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.

If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.

I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.

Welcome! Let’s begin.

📮 Диалог 1 — Здравствуйте! — Здравствуйте! Чем могу помочь?

— Hello! — Hello! How can I help you?

📮 Диалог 2 — Извините, где можно отправить письмо? — Письмо можно отправить здесь, на почте.

— Excuse me, where can I send a letter? — You can send a letter here, at the post office.

📮 Диалог 3 — Мне нужна марка. У Вас есть марки? — Да, есть.

— I need a stamp. Do you have stamps? — Yes, we do.

📮 Диалог 4 — Дайте, пожалуйста, одну марку. — Пожалуйста.

— One stamp, please. — Here you go.

📮Диалог 5. — Я хочу отправить открытку. У Вас есть открытки? — Да, есть.

— I want to send a postcard. Do you have postcards? — Yes, we do.

📮Диалог 6. — Дайте, пожалуйста, эту открытку. — Пожалуйста.

— Give me this postcard, please. — Sure.

📮Диалог 7. — Я хочу отправить бандероль. У Вас есть бланки для бандероли? — Да, есть.

— I want to send a small package. Do you have forms for that? — Yes, we do.

📮Диалог 8. — Мне нужен бланк для посылки. Дайте, пожалуйста, один бланк. — Пожалуйста.

— I need a parcel form. Give me one, please. — Sure.

📮Диалог 9. — Скажите, пожалуйста, как заполнить бланк? — Смотрите, я покажу.

— Tell me, please, how to fill out the form? — Look, I’ll show you.

📮Диалог 10. — Помогите, пожалуйста, заполнить бланк. — Конечно.

— Help me fill out the form, please. — Of course.

📮Диалог 11. — Сколько стоит отправить посылку? — Стоимость… сто рублей.

— What is the cost of sending a parcel? — The cost is 100 rubles.

📮Диалог 12. — Сколько стоит отправить бандероль? — Это стоит 500 рублей.

— How much does it cost to send a small package? — It costs 500 rubles.

📮Диалог 13. — Я хочу получить посылку. — Ваш паспорт, пожалуйста.

— I want to receive a parcel. — Your passport, please.

📮 Диалог 14. — Спасибо. До свидания! — До свидания!

— Thank you. Goodbye! — Goodbye!

Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon!

Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.

If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.

I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.

Welcome! Let’s begin.

🛤 Диалог 1

— Здравствуйте. Мне, пожалуйста, билет в Тулу. — На сегодня? — Да. — Есть поезд в 18:30. — Хорошо, я беру.

— Hello. One ticket to Tula, please. — For today? — Yes. — There’s a train at 6:30 p.m. — OK, I’ll take it.

✈️ Диалог 2

— Добрый день. Я хочу билет в Сочи. — На самолёт? — Да, на вечер. — Вылет в 20:00. — Отлично!

— Good afternoon. I want a ticket to Sochi. — By plane? — Yes, in the evening. — The flight is at 8:00 p.m. — Great!

🛤 Диалог 3

— Извините, у вас есть билет на поезд в Ярославль? — Да. Утром или вечером? — Утром, пожалуйста. — Есть поезд в 09:15. — Беру.

— Excuse me, do you have a ticket to Yaroslavl? — Yes. Morning or evening? — Morning, please. — There’s a train at 9:15. — I’ll take it.

✈️ Диалог 4

— Мне нужен билет в Москву на сегодня. — Самолёт или поезд? — Самолёт. — Вылет в 15:45. — Хорошо, спасибо.

— I need a ticket to Moscow for today. — Plane or train? — Plane. — Flight at 3:45 p.m. — OK, thank you.

🛤 Диалог 5

— Добрый вечер. Я хочу билет в Казань на поезд. — Когда вы хотите ехать? — Завтра в 7 утра. — Есть. — Спасибо!

— Good evening. I want a train ticket to Kazan. — When do you want to travel? — Tomorrow at 7 a.m. — Available. — Thank you!

✈️ Диалог 6

— Добрый день. Мне билет в Минск и обратно. — На самолёт? — Да. — Когда туда? — В пятницу. Обратно — в воскресенье. — Всё есть.

— Good day. I need a round-trip ticket to Minsk. — By plane? — Yes. — When do you fly there? — Friday. Back — on Sunday. — All available.

🛤 Диалог 7

— Здравствуйте. Где я могу купить билет в Рязань? — Здесь, в кассе. — Отлично. Один билет на завтра. — Есть на 10:00.

— Hello. Where can I buy a ticket to Ryazan? — Here, at the ticket office. — Great. One ticket for tomorrow. — Available at 10:00.

✈️ Диалог 8

— Извините, я хочу билет в Новосибирск. — Когда вылет? — Завтра вечером. — Есть рейс в 19:10. — Хорошо. Я беру.

— Excuse me, I want a ticket to Novosibirsk. — When is the flight? — Tomorrow evening. — There’s a flight at 7:10 p.m. — OK. I’ll take it.

🛤 Диалог 9

— Билет в Нижний Новгород, пожалуйста. — Утром или вечером? — Утром. И можно место у окна? — Да, есть. — Спасибо!

— A ticket to Nizhny Novgorod, please. — Morning or evening? — Morning. And a window seat, please. — Yes, available. — Thank you!

✈️ Диалог 10

— Мне, пожалуйста, один билет на самолёт в Киев. — Когда? — В понедельник утром. — Есть билет на 08:15. — Спасибо. Я беру.

— One ticket to Kyiv by plane, please. — When? — On Monday morning. — There’s a ticket for 8:15. — Thank you. I’ll take it.

Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon!

Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.

If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.

I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.

Welcome! Let’s begin.

🚆 Диалог 1

— Мне нужен билет на поезд. — На какую дату? — На пятницу. — Утром или вечером? — Вечером, пожалуйста.

— I need a train ticket. — For which date? — For Friday. — Morning or evening? — Evening, please.

✈️ Диалог 2

— Покажите, пожалуйста, ваш билет. — Вот билет. — Паспорт есть? — Да, вот. — Спасибо. Всё в порядке.

— Show your ticket, please. — Here is the ticket. — Do you have a passport? — Yes, here it is. — Thank you. Everything is fine.

🚉 Диалог 3

— Здравствуйте. Мне билет до Ярославля. — В одну сторону? — Да. — Плацкарт или купе? — Купе, пожалуйста.

— Hello. One ticket to Yaroslavl. — One way? — Yes. — Economy or compartment? — Compartment, please.

✈️ Диалог 4

— Извините, где я могу купить билет? — Касса вон там, рядом с кафе. — Спасибо большое!

— Excuse me, where can I buy a ticket? — The ticket office is over there, next to the cafe. — Thank you very much!

🚆 Диалог 5

— Скажите, во сколько поезд в Казань? — В 18:45. — Спасибо! — Пожалуйста, хорошей поездки!

— Tell me, what time is the train to Kazan? — At 6:45 p.m. — Thank you! — You’re welcome, have a good trip!

✈️ Диалог 6

— Когда посадка на рейс в Париж? — Через двадцать минут. — Спасибо. Где выход? — Gate 3.

— When is boarding for the Paris flight? — In twenty minutes. — Thank you. Where is the gate? — Gate 3.

🚉 Диалог 7

— Здравствуйте. У вас есть билеты на поезд в Ярославль? — На когда? — На субботу. — Есть на утро и на вечер.

— Hello. Do you have tickets for the train to Yaroslavl? — For which day? — For Saturday. — There are morning and evening tickets.

✈️ Диалог 8

— Добрый день. Есть ли билеты на самолёт в Сочи на завтра? — Есть. Вылет в 10:30. — Сколько стоит билет? — Пять тысяч рублей.

— Good afternoon. Are there tickets for a flight to Sochi for tomorrow? — Yes. Departure is at 10:30. — How much is the ticket? — 5000 rubles.

🚆 Диалог 9

— Скажите, от какого вокзала идёт поезд в Санкт-Петербург? — С Ленинградского вокзала. — Спасибо.

— Tell me, from which station does the train to Saint Petersburg depart? — From Leningradsky Station. — Thank you.

🚆 Диалог 10

— Здравствуйте. На каком перроне поезд в Казань? — Перрон номер два. — Спасибо большое.

— Hello. Which platform is for the train to Kazan? — Platform number two. — Thank you very much.

✈️ Диалог 11

— Когда прилетает самолёт из Парижа? — В 16:45. — Он опаздывает? — Нет, прилетает по расписанию.

— When does the plane from Paris arrive? — At 4:45 p.m. — Is it delayed? — No, it arrives on time.

🚍 Диалог 12

— Скажите, когда уходит автобус в аэропорт? — Через двадцать минут. — Спасибо. А где остановка? — Возле вокзала.

— Tell me, when does the bus to the airport leave? — In twenty minutes. — Thank you. And where is the stop? — Near the station.

🚆 Диалог 13

— Во сколько прибывает поезд из Нижнего Новгорода? — В 18:20. — Спасибо, я жду друга. — Хорошо, поезд не опаздывает.

— What time does the train from Nizhny Novgorod arrive? — At 6:20 p.m. — Thank you, I’m waiting for a friend. — OK, the train is on time.

✈️ Диалог 14

— Когда улетает самолёт в Берлин? — В 13:10. — Где регистрация? — Рядом, стойка номер восемь.

— When does the flight to Berlin leave? — At 1:10 p.m. — Where is check-in? — Nearby, desk number eight.

🚆 Диалог 15

— Где прибывает поезд из Москвы? — На третий путь. — Спасибо! — Пожалуйста.

— Where does the train from Moscow arrive? — On track three. — Thank you! — You’re welcome.

✈️ Диалог 16

— Скажите, когда прилетает рейс из Лондона? — В 22:00. — А когда вылет в Рим? — В 23:30.

— Tell me, when does the flight from London arrive? — At 10 p.m. — And when is the flight to Rome? — At 11:30 p.m.

Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon!

Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.

If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.

I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.

Welcome! Let’s begin.

🚉 Диалог 1

— Скажите, пожалуйста, с какого вокзала отходит поезд? — Поезд отходит с Московского вокзала.

— Tell me, please, from which station does the train leave? — It leaves from Moskovsky Station.

🚉 Диалог 2

— Скажите, пожалуйста, во сколько уходит поезд? — Поезд уходит в 8 часов вечера.

— Tell me, please, what time does the train leave? — It leaves at 8 p.m.

🚉 Диалог 3

— А во сколько поезд прибывает в Петербург? — Он прибывает в 6 часов утра.

— And what time does the train arrive in St. Petersburg? — It arrives at 6 a.m.

🚉 Диалог 4

— Куда поезд прибывает в Петербурге? — Он прибывает на Ладожский вокзал.

— Where does the train arrive in St. Petersburg? — It arrives at Ladozhsky Station.

✈️ Диалог 5

— Здравствуйте. Мне нужен билет на самолёт в Лондон. — На какой день?

— Hello. I need a ticket for a flight to London. — For which day?

✈️ Диалог 6

— На завтра. У вас есть билеты на самолёт в Лондон на завтра? — Да, есть.

— For tomorrow. Do you have tickets for a flight to London tomorrow? — Yes, we do.

✈️ Диалог 7

— Во сколько улетает самолёт? — Он улетает в 9 часов утра.

— What time does the plane depart? — It departs at 9 a.m.

🧾 Диалог 8

— Сколько стоит этот билет? — Он стоит три тысячи рублей.

— How much is this ticket? — It costs three thousand rubles.

👋 Диалог 9

— Спасибо. До свидания! — До свидания! Хорошей поездки!

— Thank you. Goodbye! — Goodbye! Have a good trip!

🚆 Диалог 10

— Здравствуйте! Я хочу купить билет. — Куда вы едете? — В Санкт-Петербург. — Когда? — Завтра утром. — Есть билет на 9 часов.

— Hello! I want to buy a ticket. — Where are you going? — To Saint Petersburg. — When? — Tomorrow morning. — There is a ticket for 9 o'clock.

✈️ Диалог 11

— Добрый день. Я хочу билет в Москву. — На сегодня? — Да. Есть рейс вечером? — Да, в 19:00. — Я беру.

— Good afternoon. I want a ticket to Moscow. — For today? — Yes. Is there a flight in the evening? — Yes, at 7 p.m. — I’ll take it.

🚉 Диалог 12

— Скажите, лучше ехать поездом или автобусом? — Поезд быстрее. — Спасибо. Тогда я возьму билет на поезд.

— Tell me, is it better to go by train or by bus? — The train is faster. — Thank you. Then I’ll take a train ticket.

✈️ Диалог 13

— Здравствуйте. Когда вылет в Ригу? — В 14:30. — Где выход на посадку? — В gate 5.

— Hello. When is the flight to Riga? — At 2:30 p.m. — Where is the boarding gate? — Gate 5.

Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon!

Hello. My name is Lidia.You’re listening to a podcast in Russian — slow, simple, and real.

If you’re just beginning to learn Russian, or if you’ve already started but miss regular practice … this podcast can be your quiet space to return to the language.Each episode is like a small training: listen and repeat.

I’m a teacher of Russian as a foreign language. And I’ve created this podcast for those who want to practice regularly, to feel more confident, to speak more clearly and grow naturally.

Welcome! Let’s begin.

🚉 Диалог 1

— Здравствуйте! Я хочу купить билет. — Здравствуйте! Куда Вы хотите поехать?

— Hello! I want to buy a ticket. — Hello! Where do you want to go?

🚉 Диалог 2

— Я хочу купить билет в Петербург. — Хорошо. На поезд?

— I want to buy a ticket to St. Petersburg. — OK. By train?

🚉 Диалог 3

— Скажите, пожалуйста, на чём вы хотите поехать? На поезде или на самолёте? — На поезде.

— Tell me, please, how do you want to travel? By train or by plane? — By train.

🚉 Диалог 4

— Я хочу поехать на поезде. — Хорошо. Сейчас посмотрю расписание.

— I want to go by train. — OK. I’ll check the schedule.

🚉 Диалог 5

— Скажите, пожалуйста, у Вас есть билеты? — Да, есть. Куда Вы хотите поехать?

— Tell me, please, do you have tickets? — Yes, we do. Where do you want to go?

🚉 Диалог 6

— На какой день Вы хотите билет? На сегодня или на завтра? — На завтра, пожалуйста.

— For which day do you want a ticket? For today or for tomorrow? — For tomorrow, please.

🚉 Диалог 7

— На завтра, пожалуйста. — На завтра... Одну минуту. Сейчас проверю.

— For tomorrow, please. — For tomorrow… One moment. I’ll check.

🚉 Диалог 8

— У Вас есть билеты на поезд в Петербург на завтра? — Да, есть билеты.

— Do you have tickets for the train to St. Petersburg for tomorrow? — Yes, we have tickets.

🚉 Диалог 9

— У Вас есть билеты на поезд в Петербург на завтра? — Нет, к сожалению, нет билетов на завтра.

— Do you have tickets for the train to St. Petersburg for tomorrow? — No, unfortunately, there are no tickets for tomorrow.

🚉 Диалог 10

— На какой день есть билеты? — Есть билеты на послезавтра.

— For which day are there tickets? — There are tickets for the day after tomorrow.

🚉 Диалог 11

— Хорошо. Дайте, пожалуйста, один билет в Петербург на послезавтра. — Пожалуйста, вот Ваш билет.

— OK. Give me one ticket to St. Petersburg for the day after tomorrow, please. — Here you go, your ticket.

Thanks for listening to Easy Russian Practice. See you soon!