Der November hat in Kaltern seinen ganz speziellen Reiz: Die Wälder und Weinberge zünden noch ein letztes Farbfeuerwerk, bevor der Winter alles mit seiner Ruhe überzieht, und die Sonne schenkt auf Wanderungen und Biketouren noch ein wenig wohlige Wärme. Einkehren und genießen gehört da einfach dazu! Was es mit dem Törggelen – DER kulinarischen Herbstradition in Südtirol – auf sich hat, was es im Kalterer Spätherbst noch alles zu entdecken gibt und warum ihr euch auch auf die Weihnachtszeit in Kaltern freuen dürft, erzählt euch Verena in dieser Episode.

Nützliche und weiterführende Links:

Das „Genießerfestival mit Seeblick“ heißt nicht umsonst so: In uralten Gewölbekellern, weihevollen Kirchenschiffen und atmosphärischen Museumssälen erklingt Musik von Künstlerinnen und Künstlern aus ganz Europa und den USA. Sarah Filippi erzählt, was das Kaltern Pop Festival so besonders macht – und warum Musikbegeisterte es auf keinen Fall verpassen sollten.

Nützliche und weiterführende Links:

Für Verena ist der September die ideale Zeit, um den Kalterer See von seiner schönsten Seite zu erleben – und das „süße Leben“ am Seeufer so richtig auszukosten. In dieser Episode erfahrt ihr, wie sich das Dolce-Vita-Feeling am intensivsten erleben lässt, was ihr am See unbedingt ausprobieren solltet und warum es sich lohnt, ein Fernglas einzupacken, wenn ihr euch zur Seerundwanderung aufmacht.

Nützliche und weiterführende Links:

Seltene Orchideen und Farne, die nur hier wachsen, finden sich in dieser besonderen, seit Jahrzehnten unter Naturschutz stehenden Schlucht ebenso wie Hunderte von „Stoanernen Mandeln“ – kleine Steintürme, die vorbeiwandernde Kinder (und sicherlich auch Erwachsene!) an den Ufern des Rastenbachs hinterlassen haben. Weil nur wenig Sonnenlicht in die Klamm dringt, ist es dort selbst im Hochsommer angenehm kühl – ein Kraftplatz, der zum Tief-Durchatmen, zum Lauschen und Staunen einlädt.

Nützliche und weiterführende Links:

https://www.kaltern.com/de/die-rastenbachklamm.html

Eine ganze Reihe bikefreundlicher Unterkünfte, verschiedene Trainingscamps, geführte Bike-Touren, Bike-Verleih und Ladestationen – das Thema Bike ist ein großes in Kaltern! Wie ihr das schöne Weindorf und seine Umgebung im Sattel eures Fahrrads oder E-Bikes am besten erkunden könnt, wo ihr die aktuellsten Infos erhaltet und euch zu abwechslungsreichen Touren oder Events anmeldet und warum es kaum einen besseren Ort gibt, um sich nach einem anstrengenden Radltag zu erholen, erfahrt ihr in dieser Episode.

Nützliche und weiterführende Links:

Sarah Filippi, langjährige Geschäftsführerin des Tourismusvereins Kaltern am See, und Arnold Dissertori, Hotelier und Buchautor, erzählen bei einem Gläschen Kalterersee vom einzigartigen Kalterer Lebensgefühl, von vergangenen Zeiten, illustren Gästen und den besten Instagram-Hotspots in und rund um Kaltern.

Wusstet ihr, dass der ehemalige deutsche Bundeskanzler Willy Brandt einst zum Angeln an den Kalterer See kam? Und dass schon Kaiserin Sissi ihren Sommerurlaub auf der Mendel verbrachte? Das Kalterer Lebensgefühl zieht Menschen jeden Alters und von überall her in seinen Bann – und das schon seit vielen Jahrzehnten. Zusammen mit Sarah und Arnold versuchen wir, die ganz spezielle, atmosphärische Kalterer Mischung aus Berg und See in Worte zu fassen und werfen einen Blick auf Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft des schönen Dörfchens im Süden Südtirols.

Weiterführende Links:

Nell’arco dell’evento “Passeggiata tra atmosfera e gusto” numerosi produttori di vino che aderiscono all’iniziativa wein.kaltern, il consorzio istituito per promuovere la viticoltura e la cultura enologica a Caldaro sulla Strada del Vino, aprono le loro porte a intenditori, curiosi e golosi. Piatti della tradizione altoatesina, ricette primaverili e street food internazionale vengono abbinati agli eccellenti vini e ai pregiati distillati di Caldaro sulla Strada del Vino, mentre varie band musicali, DJ, il gruppo di danza folkloristica di Caldaro e gli Schuhplattler scaldano l’atmosfera e invitano a ballare. Alcuni produttori di vino propongono anche visite guidate dei vigneti e delle barricaie.

Passeggiata tra atmosfera e gusto 2022: https://www.kaltern.com/it/una-passeggiata-tra-atmosfera-e-gusto.html

Am Kalterer Weinwandertag öffnen zahlreiche Mitgliedsbetriebe der Qualitätsinitiative wein.kaltern ihre Tore für Besucherinnen und Besucher. Bei traditionellen Speisen, frischen Frühlingsgerichten und internationalem Streetfood können die Kalterer Weine und diverse edle Destillate verkostet werden, während verschiedene Bands, DJs, die Kalterer Volkstanz- sowie die Schuhplattler-Gruppe für Unterhaltung sorgen. Einige Betriebe bieten auch Führungen durch die Weinberge und Kellereianlagen an.

Weiterführende Links: