Герой рассказа и Харри Джоунс — соседи. Их дома стоят рядом, и они привыкли соревноваться — кто из них первым сможет купить что-нибудь наиболее модное и дорогое... Но безудержная «эскалация покупок» может привести к самым неожиданным результатам!

Автор: Эл Саррантонио (Al Sarrantonio)

Название: Ну, Джоунс, погоди! (Ahead of the Joneses, 1979)

Перевод рассказа на русский: Л. Дымов

Описание: ermolaev (https://fantlab.ru/work60568)

Композитор: Игорь Давыдов (Rukirek https://mystic-sound.com/artists/rukirek/)

Музыка: Rukirek — Chillum for My Babe

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT https://sonicraft.ru/)

Год записи: 2025