Blum erzählt Vandenbergh vom Fortgang seiner Flucht 1944, von seiner Verhaftung und der folgenden Deportation, der seltsam innigen Gemeinschaft der Deportierten und dann dem eigentlich unmöglichem Entkommen.

Auch für dies Geschehen gibt es historische Vorlagen.

Wer soll diese Nazimörder verstehen, diesen Hass, diese Lust am Töten? Der Versuch, ihr Denken zu begreifen schon gewagt, hässlich und doch nötig. Das Kapitel arbeitet viele realhistorische Details auf und lässt sie spuken, kann sich aber nicht verkneifen, den Rassisten lächerlich zu machen.

Das weibliche Ich des Romans kommt wieder zu Wort. Sie entdeckt ihre eigenen kulturellen Wurzeln im Schreiben ihres Lebens und legt eine Basis für die Zukunft ihres Landes.

Das Wiedersehen zwischen Vandenbergh und Blum (die erste Begegnung wird in der 53. Podcastfolge beschrieben) nach 28 Jahren wird ausgiebig im Café Vienna begangen. Blum erzählt nun dem holländischen Kommissar, wie er 1944 überlebte und dann eben auch, wie er in die Kriegsmaschine wirksam einzugreifen suchte. Ein geradezu verrücktes Unterfangen, aber so könnte gelingen, wonach sich auch heutzutage so viele sehnen: ein Lahmlegen des Krieges. 

Die Podcastfolge ist die längste von mir produzierte, aber ich denke, es lohnt sich.

Schon bald holen Kommissar Vandenbergh auch in La Paz wieder die tiefen Unmutsgefühle bei seiner unlösbar scheinenden Aufgabe ein. Doch das Wiedertreffen des alten Bekannten bringt ihn der Lösung noch ohne, dass er es ahnt, sehr nah.

Im nächsten Ich-Kapitel überlebt die Person nur knapp, gerettet von einem Menschenfreund

Die Ermittlungen im Mordfall Bocacelli führen Kommissar Vandenbergh nach Bolivien. So einiges in der Hauptstadt des Andenstaates erscheint reichlich skurril, aber dann begegnet Vandenbergh unerwartet der Vergangenheit.

Wir sehen den Kommissar Vandenbergh wieder an der gewohnten Arbeit. Als Sprengstoffexperte von internationalem Rang sucht er die Todesursache des Mailänder Verlegers herauszufinden - mit Erfolg.

Das Ich gewinnt eine Kontur, doch undeutlich und karg steht das Leben im bolivianischen Hochland in einem diametralen Gegensatz zur sogenannten westlichen Kultur. Ein unbekanntes Kindheitstrauma, aus Mangel an Wissen nicht zu verarbeiten, begleitet belastend das kleine Mädchen, das da heranwächst und seine Leidenschaft für das Schreiben findet. 

Es bleibt unklar, wie es zum Tod des italienischen Verlegers Giangiacomo Feltrinelli (1926-1972) kam (im Roman Tonio Bocacelli, da mit dieser Person einige nicht erwiesene Behauptungen verbunden werden). Seine Biographie ist sehr schillernd: bei den Partisanen im Krieg, Gründung eines Verlages, in dem Bücher von Pasternak verlegt wurden, Kontakte zu kubanischen Revolutionären, Rechte an den Büchern Fidel Castros und dann auf Umwegen im Besitz des letzten Tagebuchs von Ché Guevara. Auch das weltberühmte Foto des Ché, das zur IKone wird, bekommt er vom Fotografen geschenkt und bringt es unter die Leute. Mit seiner Pistole erschießt in Hamburg Monika Ertl den mutmaßlichen Mörder des Ché, der dort als Konsul arbeitet. Er stirbt Mitte März 1972 bei einer Explosion unter einem Strommast, nachdem er sich den Roten Brigaden angeschlossen hatte. War es ein Unfall, ein Suizid oder gar Mord? Der Roman sucht diese Unklarheiten zu deuten, nah an den Fakten, doch auch mit einer Portion kühner Behauptung. 

Literatur: Carlo Feltrinelli, Senior Service. Das Leben meines Vaters Giangiacomo Feltrinelli, München 2001