"En els somnis comencen les responsabilitats" recull vuit relats de Delmore Schwartz, un jueu de Brooklyn que va retratar magistralment l'impacte moral de la Depressió dels anys 30 a Nova York. Entre els seus amics i admiradors hi ha gent com Saul Bellow i Lou Reed, que considerava el primer conte d'aquest volum com el millor que s'hagi escrit mai. L'Adolf Beltran no gosaria dir tant, però recomana molt convençut aquesta edició de Labreu amb traducció d'Andreu Gomila.