Hola Friends!

Port of Entry continúa su temporada mostrando historias LGBTQ+ de la región. En esta edición, nos sentamos con Xaime Aceves Equihua, un terapeuta y artista Drag de la región de San Diego Tijuana. Debido al rechazo que enfrentó desde temprana edad, Xaime encontró difícil permitirse ser quien era hasta que encontró una manera de poder expresarse: el Drag, o el transformismo

Ahora lidera una serie titulada "Drag Story Time" en la región junto a su compañero Francisco, para promover la visibilidad y aceptación de los jóvenes queer en la región.

¡No te querrás perder esta historia inspiradora!

@portofentrypod

Xaime es un consejero clínico asociado que brinda sesiones presenciales y en línea en San Diego, California. Xaime se especializa en terapia de afirmación de género y bilingüe. Para obtener más información, puedes contactarlo por correo electrónico: [email protected]

Queremos agradecer a Paul Detwiler, director del cortometraje "La Reina de los Cuentos", y a Fernando García, editor, por permitirnos presentar partes del documental.

*********

Port of Entry tiene nuevas historias para ti, esta vez centradas en la experiencia LGBTQ+ de la región.

En esta temporada, acompañamos a diferentes invitades que nos cuentan que significa ser queer en las fronteras, encontrarse a uno mismo y luchar por sus derechos.

Sigue a nuestros maravillosos hosts Natalí y Alan, mientras escuchan estas increíbles historias.

¡No te pierdas esta temporada!

¡Caile!

Si te gusta este episodio, mandanos un mensaje en

@portofentrypod.

***********

Encuentranos en Facebook y en Instagram

www.facebook.com/portofentrypodcast

www.instagram.com/portofentrypod

Puedes apoyar nuestro podcast en www.kpbs.org/donate, escribe en la sección de regalos (gift section) “Port of Entry” y como agradecimiento te mandaremos un regalito de parte del programa.

Si tu empresa u organización sin fines de lucro desea patrocinar nuestro podcast, envía un correo a [email protected]

Nos encantaría recibir tu retroalimentación, envíanos un mensaje al 619-500-3197 o un correo a [email protected] con tus comentarios y/o preguntas sobre nuestro show.

‘’Port of Entry’’ es escrito, producido y dirigido por Julio C. Ortiz Franco

Adrian Villalobos es el Productor Técnico y Diseñador Sonoro

Alisa Barba es nuestra editora.

Los episodios son traducidos y adaptados por Julio C. Ortiz Franco y Natalie González.

Elma Gonzalez es nuestra editora en Español

Lisa Morissette-Zapp es la Directora de Programación de Audio y Operaciones.

John Decker es el Director de Desarrollo de Contenido.

This program is made possible, in part, by the Corporation for Public Broadcasting, a private corporation funded by the American people.