Mike and Christian begrudgingly help a shy boy spend a few summer days in the mountains. They join a group, and the vacation begins. Unfortunately, things turn out to be a little tough for their small friend.